| | wéi duō lì yà shí zì xūn zhāng （ VictoriaCross， suō xiě wéi V.C.），
yīng guó jūn duì zuì gāo róng yù， bān gěi lín zhèn jí duān yǒng wǔ de jūn rén。 1856 nián wéi duō lì yà nǚ wáng yìng qí fū 'ài bó tè qīn wáng zhī qǐng 'ér shè zhì。 yǐ wéi duō lì yà nǚ wáng de míng zì wéi qí mìng míng， yòng yǐ biǎo zhāng yīng guó jūn rén。
wéi duō lì yà shí zì xūn zhāng wài xíng wéi mǎ 'ěr tā shí zì zào xíng， kuān 1.375 yīng cùn（ 35 háo mǐ）， zhèng miàn tú 'àn zhōng yāng wéi yīng wáng de shèng 'ài dé huá wáng guān， wáng guān shàng fāng miàn xióng jù yī tóu tǐ tài jiàn shuò de shī zǐ， wáng guān xià fāng shì yī tiáo bàn yuán xíng zhǎn kāi de piāo dài， shàng miàn dài yòu zhēn yán “ yǐ zhāng yǒng yì（ FORVALOUR） ”。 yóu wéi duō lì yà nǚ wáng qīn dìng liǎo V.C. shàng de míng wén。 xūn zhāng de duàn dài wéi shēn hóng sè， kuān dù wéi 1.5 yīng cùn（ 38 háo mǐ）。 zhěng gè xūn zhāng lián tóng xuán guà bù fēn zǒng zhòng yuē wéi 0.87 jīn héng zhì 'àng sī（ 27 kè）。 xūn zhāng wéi qīng tóng zhì pǐn ( zuì chū xì yǐ kè lǐ mǐ yà zhàn zhēng zhōng wéi kùn sài wǎ sī tuō bō 'ěr fú huò de 'é guó huǒ pào pào wěi zhù zào de， yǐ jīng bān fā de V.C. yǐ jīng hào qù liǎo liǎng gè pào wěi zhōng de dà bù fēn cái liào， jǐn cún de yī gè pào wěi de shèng yú bù fēn xiàn jīn bǎo cún zài táng níng dùn（ Donnington） huáng jiā hòu qín bù duì dì 15 tuán de cāng kù zhōng )。 xūn zhāng bèi miàn shì qǔ dé gāi xiàng zhàn gōng de shí jiān jí huò jiǎng rén xìng míng、 jiē jí jí suǒ shǔ tuán duì。
dì yī pī xūn zhāng bān zèng yú kè lǐ mǐ yà zhàn zhēng qī jiān。 shǒu méi wéi duō lì yà shí zì xūn zhāng shì zài 1856 nián 1 yuè 29 rì bān fā de。 zuì chū gāi xūn zhāng zhǐ néng bān fā gěi huó zhe de rén， ér qiě bù néng shòu yú zhí mín dì bù duì（ dàn zhí mín dì bù duì de 'ōu zhōu yì jūn guān kě yǐ huò dé）。 dào 1858 nián， xīn tiáo lìng guī dìng， wéi duō lì yà shí zì xūn zhāng yì kě bān gěi duì dí bó dǒu yǐ wài de yǒng gǎn xíng wéi， dàn cǐ zhǒng qíng xíng hěn shǎo。 dào 1881 nián， xūn zhāng de bān fā yòu huī fù yǐ qián de guī dìng， zhuān mén bān gěi nà xiē dà dí dāng qián 'ér xiāo yǒng shàn zhàn de dǒu shì。 1902 nián yīng wáng 'ài dé huá qī shì bān lìng， cǐ xiàng róng yù yì kě sǐ hòu zhuī zèng， ér qiě yǔn xǔ jiāng qí bān fā gěi wéi dà yīng dì guó xiào láo de quán tǐ guān bīng， zhè zhǒng zuò fǎ yán yòng zhì jīn。 fán shì yīng guó jūn duì de rén yuán， jūn yòu zī gé huò dé zhè xiàng róng yù， fù nǚ yì bù lì wài， bù guò qì jīn hái méi yòu yī míng nǚ xìng róng yīng cǐ zhǒng xūn zhāng。 zì xūn zhāng shè zhì zhī shǐ， qì jīn jǐn bān fā 1,348 méi。
lì shǐ shàng zhǐ yòu sān rén céng liǎng cì róng huò V.C.， tā men fēn bié shì nuò 'ěr · chá wǎ xī（ NoelChavasse） hé 'ā sè · mǎ dīng - lǐ kè（ ArthurMartin-Leake）， yǐ jí xīn xī lán rén chá 'ěr sī · wū pǔ hǎi mǔ（ CharlesUpham）。 dì 'èr cì róng huò V.C. de rén kě yǐ zài yuán lái de xūn zhāng shòu dài shàng pèi dài yī méi jīn shǔ xūn pái zuò wéi biāozhì。
wéi duō lì yà shí zì xūn zhāng ， gāo yú yīng guó suǒ yòu qí tā xūn zhāng、 jiǎng zhāng， xūn zhāng。 wú lùn shì duì yú pèi dài zhe bù tóng jūn xián de yīng guó yǐ jí yīng lián bāng guó jiā guān bīng， hái shì fú wù yú jūn shì jī gòu de yīng guó gōng mín， wéi duō lì yà shí zì xūn zhāng dōushì tā men suǒ néng gòu huò dé de zuì gāo jí bié de jiǎng shǎng。 huò dé zhě zài gè rén xìng míng zhī qián guànyǐ "V.C." zì yàng， yǐ shì jí qí zūn róng。 àn zhào duō nián yǐ lái de chuán tǒng， gāi xūn zhāng jǐn jǐn bān fā gěi nà xiē“ miàn duì dí rén shí biǎo xiàn chū liǎo zhuó yuè yǒng qì” de rén yuán。 yīn cǐ， wéi duō lì yà shí zì xūn zhāng shì yǒng gǎn zhě hé yīng xióng de xiàng zhēng hé biāo zhì。 | | - : Victoria Cross, the highest military award for bravery
- n.: the Victoria Cross
|
|
|