hóng téng zhàng（ zhàng chū nán mán） Red walking-stick or cane made from a rattan stem Stick out (originally) a sarcastic remark by Mencius about Xu Xin, a southerner-- those who speak a different tongue than one's own
shīrén: bái jū yì Bai Juyi
nán zhào hóng téng zhàng， xī jiāng bái shǒu rén。 shí shí xié bù yuè， chù chù bǎ xún chūn。
jìn jiàn gū jīng zhí， shū yuán liù jié yún。 huǒ shān shēng chù yuǎn， lú shuǐ xǐ lái xīn。
cū xì cái yíng shǒu， gāo dī jǐn guò shēn。 tiān biān wàng xiāng kè， hé rì zhǔ guī qín。 |
|
|