|
|
| cū cāo dī liè |
|
| cū liè de tǎn zǐ |
|
| tā bǎ huó gānde zài bù néng cū liè hé mǎ hǔ liǎo |
cū 'è dī liè Crude evil poor |
| cū 'è dī liè。 qīng pú sōng líng《 liáo zhāi zhì yì · gē yì》： “ zhù rén hài shèn， zì niàn suǒ zèng pō bù cū liè ， hé zhì pēng cì xià rén。 ” hóng shēn《 zuì jìn de gè rén de jiàn jiě》：“ nìngyuàn chī cū liè de tǔ táng， yě jué bù mǎi bái jìng de yáng táng！” zhū zì qīng《 lùn bǎi dú bù yàn》：“ ﹝ yòu xiē zuò zhě ﹞ wàng jì liǎo zì jǐ de biān jiè， fàng zòng dào sè qíng shàng， yǐ jí cū liè de xiào liào shàng， qù xī yǐn dú zhòng。 zhè zhǐ shì yíng hé dī jí qù wèi。” |
|
- n.: bungle, grossness, of poor quality, shoddy, coarse
|
|
- adj. de pauvre qualité
|
|
| bù shì yí , bù shú liàn , bèn zhuō , bù cōng míng |
|
|