chéng yǔ : yǔ wén > cū zhì làn zào



mùlù ·cū zhì làn zào Shoddy ·cū zhì làn zào cū zhì làn zào ·No. 3 ·wèi zhì zào de chǎn pǐn bù gù zhì liàng chā ﹑ zhǐ qiú shù liàng duō That despite the poor quality of products made just to quantity ﹑ ·jiě shì Explained ·chū chù Source ·yòng fǎ Usage ·shì lì Example ·jìn yì cí Synonyms ·fǎn yì cí Antonym ·chéng yǔ cí diǎn Idioms ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... cū zhì làn zào Shoddy pīnyīn: cū zhì làn zào yòngfǎ: lián hé shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ； hán biǎn yì， yòng yú gōng zuò děng fāng miàn jièshì: làn： guò duō， bù jiā jié zhì。 xiě wén zhāng huò zuò dōng xī mǎ hǔ cǎo shuài， zhǐ qiú shù liàng， bù gù zhì liàng。 zīliàoláiyuán: lǔ xùn《 huā biān wén xué · shāng jiǎ de pī píng》： “ rú guǒ bìng bù yǐ mài wén wéi huó， yīn cǐ yě wú xū ‘ cū zhì làn zào ’。 ” lìzì: xiàn zài ～ de fān yì， bù shì zhè bān rén gān de， jiù shì yī xiē shū jiǎ de tóu jī。（ lǔ xùn《 èr xīn jí · shàn yú fān yì de tōng xìn》） cū zhì làn zào cū zhì làn zào 　　zhì dì bù jīng 'ér yòu guò liàng zhì zào No. 3 　　yào pǐn cū zhì làn zào shì ná rén de shēng mìng kāi wán xiào wèi zhì zào de chǎn pǐn bù gù zhì liàng chā﹑ zhǐ qiú shù liàng duō That despite the poor quality of products made just to quantity ﹑ 　　wèi zhì zào de chǎn pǐn bù gù zhì liàng chā、 zhǐ qiú shù liàng duō。 fàn zhǐ gōng zuò cǎo shuài mǎ hǔ、 bù fù zé rèn。 lǔ xùn《 huā biān wén xué · shāng jiǎ de pī píng》：“ rú guǒ bìng bù yǐ mài wén wéi huó， yīn cǐ yě wú xū‘ cū zhì làn zào ’。” fàn wén lán cài měi biāo děng《 zhōng guó tōng shǐ》 dì 'èr biān dì wǔ zhāng dì 'èr jié：“ suǒ wèi xī tóng， jiù shì yòng shǎo liàng de tóng zhù duō shù de qián； suǒ wèi 'ài gōng， jiù shì cū zhì làn zào ， bù guǎn zhì liàng de 'è liè。” jiě shì Explained 　　cū： cū cāo； làn： guò duō bù jiā jié zhì。 zhì zào de chǎn pǐn zhǐ qiú shù liàng duō， bù gù zhì liàng chā。 fàn zhǐ gōng zuò cǎo shuài mǎ hǔ、 bù fù zé rèn。 chū chù Source 　　lǔ xùn《 huā biān wén xué · shāng jiǎ de pī píng》：“ rú guǒ bìng bù yǐ mài wén wéi huó， yīn cǐ yě wú xū ' cū zhì làn zào '”。 yòng fǎ Usage 　　lián hé shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ； hán biǎn yì， yòng yú gōng zuò děng fāng miàn shì lì Example 　　fàn wén lán《 zhōng guó tōng shǐ》 dì 'èr biān dì wǔ zhāng dì 'èr jié：“ suǒ wèi 'ài gōng， jiù shì～， bù guǎn zhì liàng de 'è liè”。 jìn yì cí Synonyms 　　tōu gōng jiǎn liào、 fū yǎn liǎo shì fǎn yì cí Antonym 　　jīng diāo xì kè、 xì zhēn mì lǚ、 jīng yì qiú jīng chéng yǔ cí diǎn Idioms 　　chéng yǔ míng chēng 　　 cū zhì làn zào 　　 hàn yǔ pīn yīn 　　cūzhìlànzào 　　 chéng yǔ shì yì 　　 làn： guò duō， bù jiā jié zhì。 xiě wén zhāng huò zuò dōng xī mǎ hǔ cǎo shuài， zhǐ qiú shù liàng， bù gù zhì liàng。 　　 chéng yǔ chū chù 　　 lǔ xùn《 èr xīn jí · shàn yú fān yì de tōng xìn》：“ xiàn zài cū zhì làn zào de fān yì， bù shì zhè bān rén gān de， jiù shì yī xiē shū jiǎ de tóu jī。” 　　 shǐ yòng lì jù 　　 wú yīngwénjièshì n.:  boil the pot,  manufacture sth.in a rough and slipshod way vt.:  bungle,  cobble,  fudge,  manufacture fǎwénjièshì v.  travailler sans soin, faire qch à la va-vite, être de fabrication grossière v.  travailler sans soin / faire qch à la va-vite / être de fabrication grossière jìnyící tōu gōng jiǎn liào , fū yǎn liǎo shì , shì ruò děng xián , diào yǐ qīng xīn , fū yǎn sèzé , yīn xún gǒu qiě , liáo yǐ sèzé , wú suǒ yòng xīn ,（ yīn jì shù chā huò bù shú liàn） bǎ（ gōng zuò） zuò zāo , bèn shǒu bèn jiǎo dì zuò , dà liàng shēng chǎn mǒu wù , hú luàn pīn còu fǎnyící sān xìn sān mù , sān xìn sān yù , yī sī bù gǒu , yī bǎn sān yǎn , yī bǎn yī yǎn , xiàng mó xiàng yàng , kè yì qiú gōng , shǐ zhōng bù 'èr , shǐ zhì bù yí , shǐ zhì bù yú , jīng miào rù shén , jīng miào jué lún , jīng gōng xì zuò , jīng měi jué lún , jīng gēng xì zuò , shì sǐ bù 'èr , shì sǐ bù 'èr , zhèng zhòng qí shì , pái chú wàn nán , shēn gēng yì nòu , yòu mó yòu yàng bāo hán cí cū zhì làn zào de cū zhì làn zào de huó 'ér cū zhì làn zào de yǐngpiān cū zhì làn zào de zuò jiā tā de jìn zuò cū zhì làn zào cū zhì làn zào de 'ér yòu bù zhěng jié de huì huà huò qí tā yì shù pǐn wéi hùn fàn chī 'ér cū zhì làn zào de wén yì zuò pǐn cū zhì làn zào de wén xué yì shù zuò pǐn