|
|
| |
《duān wǔ Dragon Boat Festival》 |
shīrén: lǐ lóng jī Li LongJi
 端午 端午
shì gǔ rén liú jì， nián shēn lǚ jī cháng。 dāng xuān zhī jǐn mào， xiàng shuǐ jué lú xiāng。
yì zhào tóng guī shòu， qún gōng gòng bǎo chāng。 zhōng zhēn rú bù tì， yí jué hòu kūn fāng。 |
《duān wǔ Dragon Boat Festival》 |
shīrén: wén xiù Wen Xiu
jié fēn duān wǔ zì shuí yán， wàn gǔ chuán wén wéi qū yuán。
kān xiào chǔ jiāng kōng miǎo miǎo， bù néng xǐ dé zhí chén yuān。 |
《duān wǔ Dragon Boat Festival》 |
shīrén: wén tiān xiáng Wen Tianxiang
wǔ yuè wǔ rì wǔ， xūn fēng zì nán zhì。
shì wéi wèn dà jūn， jǔ bēi sān lèi dì。
tián wén dāng rì shēng， qū yuán dāng rì sǐ。
shēng wéi xuē chéng jūn， sǐ zuò mì luó guǐ。
gāo táng hú tù yóu， yōng mén fā bēi tì。
rén mìng cǎo tóu lù， róng huá fēng guò 'ěr。
wéi yòu liè shì xīn， bù suí shuǐ jù shì。
zhì jīn jīng chǔ rén， jiāng shàng nián nián jì。
bù zhī shēng zhě róng， dàn zhī sǐ zhě guì。
wù wèi sǐ kě zēng， wù wèi shēng kě xǐ。
wàn wù jiē yòu jìn， bù miè wéi tiān lǐ。
bǎi nián rú yī rì， yī rì huò qiān suì。
qiū fēng fén shuǐ cí， chūn mù lán tíng jì。
mò zuò liú lián bēi， gāo gē wǔ huái cuì。 |
《duān wǔ Dragon Boat Festival》 |
shīrén: chén mì Chen Mi
 端午 端午
guāng yīn jīng lǎo dà， jié wù mèi tóng 'ér。
chán kǒu qiān nián hèn， huái xián yī rì sī。
lán hāo wú hǎo chǒu， cǎi xì yòng páng shí。 |
|
qǐngjiànshǎng:
|
|
| wǒ guó chuán tǒng jié rì， nóng lì wǔ yuè chū wǔ rì。 xiāng chuán gǔ dài shī rén qū yuán zài zhè tiān tóu jiāng zì shā， hòu rén wèile jì niàn tā， bǎ zhè tiān dàngzuò jié rì， yòu chī zòng zǐ、 sài lóng zhōu děng fēng sú。 yě zuò duān wǔ。 |
|
| nóng lì wǔ yuè chū wǔ rì。 wǒ guó chuán tǒng de mín jiān jié rì。 yì yǐ jì niàn xiāng chuán yú shì rì zì chén gǔ luó jiāng de gǔ dài 'ài guó shī rén qū yuán， yòu guǒ zòng zǐ jí sài lóng zhōu děng fēng sú。《 chū xué jì》 juàn sì yǐn jìn zhōu chù《 fēng tǔ jì》： “ zhòng xià duān wǔ ， pēng wù jiǎo shǔ。 ” nán cháo liáng wú jūn《 xù qí xié jì · wǔ huā sī zòng》：“ qū yuán wǔ yuè wǔ rì tóu mì luó shuǐ， chǔ rén 'āi zhī， zhì cǐ rì， yǐ zhú tǒng zǐ zhù mǐ， tóu shuǐ yǐ jì zhī …… jīn shì wǔ yuè wǔ rì zuò zòng， bìng dài dòng yè wǔ sè sī， jiē mì luó yí fēng yě。” nán cháo liáng zōng lǐn《 jīng chǔ suì shí jì》：“ wǔ yuè wǔ rì sì mín bìng tà bǎi cǎo…… cǎi 'ài yǐ wéi rén， xuán mén hù shàng， yǐ ráng dú qì。” qīng zhào yì《 gāi yú cóng kǎo · duān wǔ 》：“ gǔ shí duān wǔ yì yòng wǔ yuè nèi dì yī wǔ rì，《 hòu hàn shū · láng yǐ chuán》 yǐ wǔ yuè bǐng wǔ qiǎn tài wèi， yòu《 lùn héng》 yuē， ‘ wǔ yuè bǐng wǔ rì rì zhōng zhī shí zhù yáng suì ’， shì wǔ jié yí yòng wǔ rì huò bǐng rì， hòu shì zhuān yòng wǔ rì， yì wù。 àn《 zhōu guān · hú zhuō shì》‘ wǔ guàn xiàng chǐ’ zhèng zhù：‘ wǔ gù shū wéi wǔ’， rán zé wǔ wǔ běn tōng yòng…… hòu shì yǐ wǔ yuè wǔ rì wéi wǔ jié， gài wǔ wǔ xiāng tōng zhī wù。” |
|
 端午 端午 |
|
- : Duan Wu
|
|
- pron. Fête des Bateaux-Dragons
|
|
| duān wǔ |
|
| qū yuán | lóng zhōu | jié rì | fēng sú | miáo zú | shǎo shù mín zú | hàn zú | mín sú | | shì wù | zhōng yào | jiǔ | jié qìng | yú lè | mín gē | lǚ yóu | guì yáng | | dòng zú | yǐn shí | chá | xí sú | lì shǐ | míng shèng | hūn yīn | gèng duō jiēguǒ ... |
|
|
|
