mùlù fányìtǐ: (chuāng chuāng chuāng chuāng chuāng cōng pīnyīn: chuāng, cōng bùshǒu: 穴 zǒngbǐhuà: 12 bùwàibǐhuà: 7 UTF-8: E7 AA 97 UTF-16: 7A97 UTF-32: 00007A97 GB 2312: 2016 GB 12345: 2016 Big 5: B5A1 cāngjié: JCHWK sìjiǎomǎ: 3060.8 yīzìquánmǎ: chuang1xuecong yīzìshuāngmǎ: cuxuco yīzìdānmǎ: cxc hànzìjiégòu: shàng（zhōng）xià hànzìcéngcì: 6 bǐhuà: 丶丶乛丿㇏丿丨????丿????㇏一 bǐshùnbiānhào: 445343253541 bǐshùndúxiě: nà, nà, zhé, piě, nà, piě, shù, zhé, piě, zhé, nà, héng tārénbǐshùn: 445343253541 bùjiànzǔgòu: 穴(宀(丶冖(丶乛))八(丿㇏))囱(丿(冂(丨????)夂(丿又(????㇏))一))
窗边的温馨 chuāng
fáng wū tōng fēng tòu qì de zhuāng zhì ： chuāng zǐ 。 chuāng hù 。 chuāng kǒu 。 chuāng yǒu （ jí tóng xué ）。 chuāng huā 。 chuāng tái 。 chuāng shā 。 chuāng lián 。 chuāng màn 。 chuāng míng jǐ jìng 。
bǐ huà shù ： 12；
bù shǒu ： xué ；
bǐ shùn biān hào ： 445343253541
Windows chuāng housing ventilation devices: the window. Windows. Window. Friends of the window (ie, students). Grilles. Windowsill. Screens. Curtains. Curtain. Bright and clean. Stroke: 12; radicals: Point; stroke order number: 445 343 253 541 chuāng
chuāng 、 chuāng 、 chuāng
míng 】
xiàng xíng 。 cóng xué , cōng (cōng) shēng 。 “ chuāng ” běn zuò “ cōng ” (cōng), xiǎo zhuàn zì , xiàng tiān chuāng xíng , jí zài wū shàng liú gè dòng , kě yǐ tòu guāng , yě kě yǐ chū yān ( hòu lái zào tū yě jiào “ cōng ” )。 hòu jiā “ xué ” zì tóu gòu chéng xíng shēng zì 。 běn yì : tiān chuāng )
tóng běn yì 。 yě zuò “ cōng ” 〖 window 〗 。 fàn zhǐ fáng wū 、 chē chuán shàng tōng qì tòu guāng de dòng kǒu
cōng , zài qiáng yuē yōng , zài wū yuē cōng 。 chuāng , huò cóng xué 。 héng héng 《 shuō wén 》
sì bàng liǎng jiā chuāng 。 héng héng 《 kǎo gōng jì · jiàng rén 》。 zhù :“ chuāng zhù hù wéi míng 。”
tiān chuāng qǐ shū 。 héng héng wáng yì 《 lǔ líng guāng diàn fù 》
záo chuāng qǐ yǒu , yǐ zhù hù míng yě 。 héng héng 《 lùn héng · bié tōng 》
qián bì sì chuāng , yuán qiáng zhōu tíng 。 héng héng guī yòu guāng 《 xiàng jǐ xuān zhì 》
dāng chuāng lǐ yún bìn , duì jìng tiē huā huáng 。 héng héng běi cháo yuèfǔ 《 mù lán shī 》
bàng kāi xiǎo chuāng , zuǒ yòu gè sì , gòng bā shàn 。 héng héng míng · wèi xué yī 《 hé zhōu jì 》
yòu rú : chuāng xià ( chuāng hù xià ; shàng xué dú shū ); chuāng yǒu ( jiù shí zhǐ shú zhōng tóng xué ); chuāng gé ( yòu gé zǐ de chuāng hù ; yòu chēng chuāng gé ); chuāng zǐ yǎn ( chuāng gé zǐ ); chuāng xià gōng fū ( zhǐ xué wèn )
jiě 〗 ∶ yī zhǒng xiǎo de kāi kǒu , yóu zhǐ zài zhōng 'ěr yǔ nèi 'ěr zhī jiān de gǔ shàng yòu mó fù gài de liǎng gè xiǎo kǒu zhī yī 〖 fenestra〗。 rú : qián tíng chuāng ; wō chuāng
chuāng bǎn
yòng zuò chuāng tái huò chuāng kuàng de yī bù fēn huò zuò zhē bǎn de mù bǎn
chuāng fēi
chuāng hù hé mén , yě zhuān zhǐ chuāng hù
chuāng hù
chuāng hé mén
fáng wū qiáng shàng tōng qì tòu guāng de zhuāng zhì
chuāng huā
yī zhǒng jiǎn zhǐ , duō zuò chuāng hù shàng zhuāng shì
chuāng jiàn
fāng yán ]∶ chuāng xià de lán gān
chuāng kǒng
bō dǎo huò kōng qiāng gòng zhèn qì de cè bì huò duān bì shàng de kāi kǒu huò kǒng , tōng guò tā chuán shū néng liàng
chuāng kǒu
chuāng qián
qiáng shàng kāi de chuāng xíng de kǒng , duō yòng yú shòu piào 、 guà hào 、 qǔ yào děng
bǐ yù zú yǐ dài biǎo quán mào de jiào xiǎo jú bù
bǐ yù bǎo chí bǐ cǐ lián xì de kǒng dào
chuāng kuàng
ān fàng hé zhuāng shè diào chuāng shàn huò kāi guān chuāng shàn de kuàng jià
chuāng de mù kuàng huò shí kuàng
zhuāng bō lí de kuàng jià
chuāng lián
guà zài chuāng hù shàng , qǐ zhē dǎng zuò yòng de lián zǐ
chuāng líng
chuāng gé zǐ
chuāng míng jǐ jìng
xíng róng fáng jiān míng liàng , chén shè zhěng jié
chuāng shā
chuāng hù shàng 'ān de shā bù 、 tiě shā děng
chuāng shàn
fēng bì chuāng dòng de kāi guān chuāng 、 diào chuāng lián tóng qí pèi jiàn huò qí tā kuàng jià
chuāng shì
zhuāng shì chuāng zǐ de yòng pǐn ; yóu zhǐ líng shòu shāng diàn chú chuāng bù zhì suǒ yòng de dōng xī
chuāng tái
tuō zhe chuāng kuàng de píng miàn bù fēn
zài chuāng kǒng dǐ bù tè bié yòng yú gài zhù chuāng kǒng dǐ bù qiáng shàng de shuǐ píng gòu jiàn huò jié gòu ( wéi mù 、 shí huò zhuān de )
chuāng tǐng
chuāng kuàng liǎng biān chuí zhí de bù fēn
chuāng wéi ， chuāng wéi
chuāng màn ; chuāng lián
chuāng yǒu
jiù shí zhǐ tóng xué ; tóng chuāng
Window chuāng
xiàng xíng 。 cóng xué , cōng shēng 。 chuāng ” běn zuò cōng ” , xiǎo zhuàn zì , xiàng tiān chuāng xíng , jí zài wū shàng liú gè dòng , kě yǐ tòu guāng , yě kě yǐ chū yān ( hòu lái zào tū yě jiào cōng ” ) ◇ jiā xué ” zì tóu gòu chéng xíng shēng zì 。 běn yì tiān chuāng )
tóng běn yì 。 yě zuò cōng ”
cōng , zài qiáng yuē yōng , zài wū yuē cōng 。 chuāng , huò cóng xué 。 --《 shuō wén 》
sì bàng liǎng jiā chuāng 。 --《 kǎo gōng jì · jiàng rén 》。 zhù chuāng zhù hù wéi míng 。”
tiān chuāng qǐ xiāo 。 -- wáng yì 《 lǔ líng guāng diàn fù 》
záo chuāng qǐ yǒu , yǐ zhù hù míng yě 。 --《 lùn héng · bié tōng 》
qián bì sì chuāng , yuán qiáng zhōu tíng 。 -- guī yòu guāng 《 xiàng jǐ xuān zhì 》
dāng chuāng lǐ yún bìn , duì jìng tiē huā huáng 。 -- běi cháo yuèfǔ 《 mù lán shī 》
bàng kāi xiǎo chuāng , zuǒ yòu gè sì , gòng bā shàn
chuāng chuāng chuāng hù 。 fáng wū 、 chē 、 chuán děng tōng qì tòu guāng de zhuāng zhì bō lí ～ 、 tiān ～、 wén yì zhī ～。
chuāng kǒu hángyè 】 zhǐ shāng yè 、 fú wù yè hé jiāo tōng yùn shū bù mén 。 yīn zhè xiē hángyè jiē chù qún zhòng miàn guǎng ， shè huì wén míng fēng shàng wǎng wǎng tōng guò tā men fǎn yìng chū lái 。
chuāng míng jǐ jìng 】 xíng róng wū zǐ zhěng jié míng liàng 。 jǐ xiǎo zhuō 。
chuāng （ chuāng 、 sì 、 chuāng ） chuāng fáng wū 、 chē 、 chuán 、 fēi jī děng tōng qì tòu guāng de zhuāng zhì ～ hù 。～ kǒu 'ér 。 tiān ～ zǐ 。～ míng jǐ jìng 。
chuāng cōng1. yān tū ; zào shàng yān cōng 。
Window (pictograms from the hole, the Hang sound. Window "Hang this as" small seal character, shaped like a skylight, a hole that is left on the house, you can light can also be a smoke (also known as Henderson was suddenly kitchen ") ◇ plus hole "prefix constitute phonetic word. original meaning of the skylight) with the original meaning. Also for Hang "Hang, Yong said the wall in the house said Hang. Window, or from the point -" the text said "two folder windows all around -" Kao Gong Ji craftsmen. "Note the window to help families of the Ming. "Window Yee asthma. - Wang Yi, "Luling Guang Fu temple" chiseled window Kai lattice window, to help families that also. - "On balance do not pass" before the provision of four windows, Yuanqiang Zhou court. - Go light "items ridge Hin-chi," When the window Yunbin the mirror decals yellow. - Northern Dynasty "Mulan" next to the small window open, so all four of eight windows chuāng windows. Houses, cars, boats and other ventilation devices translucent glass ~, day ~, art of ~. [] Refers to the window industry, commerce, service and transportation sectors. Contact with the masses because these industries a wide range of social civilization and habits are often reflected through them. [] Describe the house clean and bright and clean and bright. A few small table. Windows (窓, Si, Chuang) chuāng houses, cars, boats, light aircraft and other ventilation devices - households. ~ Mouth child. Days to the child. ~ Next few net. Windows cōng 1. Smoke suddenly; stove chimney. chuāng chuang
bù shǒu xué bù shǒu bǐ huà 04 zǒng bǐ huà 12
chuāng
chuāng
chuāng 、 sì 、 chuāng
xiàng xíng 。 cóng xué , cōng (cōng) shēng 。 chuāng ” běn zuò cōng ” (cōng), xiǎo zhuàn zì , xiàng tiān chuāng xíng , jí zài wū shàng liú gè dòng , kě yǐ tòu guāng , yě kě yǐ chū yān ( hòu lái zào tū yě jiào cōng ” )◇ jiā xué ” zì tóu gòu chéng xíng shēng zì 。 běn yì tiān chuāng )
tóng běn yì 。 yě zuò cōng ” [window]。 fàn zhǐ fáng wū 、 chē chuán shàng tōng qì tòu guāng de dòng kǒu
cōng , zài qiáng yuē yōng , zài wū yuē cōng 。 chuāng , huò cóng xué 。 --《 shuō wén 》
sì bàng liǎng jiā chuāng 。 --《 kǎo gōng jì · jiàng rén 》。 zhù chuāng zhù hù wéi míng 。”
tiān chuāng qǐ xiāo 。 -- wáng yì 《 lǔ líng guāng diàn fù 》
záo chuāng qǐ yǒu , yǐ zhù hù míng yě 。 --《 lùn héng · bié tōng 》
qián bì sì chuāng , yuán qiáng zhōu tíng 。 -- guī yòu guāng 《 xiàng jǐ xuān zhì 》
dāng chuāng lǐ yún bìn , duì jìng tiē huā huáng 。 -- běi cháo yuèfǔ 《 mù lán shī 》
bàng kāi xiǎo chuāng , zuǒ yòu gè sì , gòng bā shàn 。 -- míng · wèi xué yī 《 hé zhōu jì 》
yòu rú chuāng xià ( chuāng hù xià ; shàng xué dú shū ); chuāng yǒu ( jiù shí zhǐ shú zhōng tóng xué ); chuāng gé ( yòu gé zǐ de chuāng hù ; yòu chēng chuāng gé ); chuāng zǐ yǎn ( chuāng gé zǐ ); chuāng xià gōng fū ( zhǐ xué wèn )
jiě ]∶ yī zhǒng xiǎo de kāi kǒu , yóu zhǐ zài zhōng 'ěr yǔ nèi 'ěr zhī jiān de gǔ shàng yòu mó fù gài de liǎng gè xiǎo kǒu zhī yī [fenestra]。 rú qián tíng chuāng ; wō chuāng
chuāng bǎn
yòng zuò chuāng tái huò chuāng kuàng de yī bù fēn huò zuò zhē bǎn de mù bǎn
chuāng fēi
chuāng hù hé mén , yě zhuān zhǐ chuāng hù
chuāng hù
chuāng hé mén
fáng wū qiáng shàng tōng qì tòu guāng de zhuāng zhì
chuāng huā
yī zhǒng jiǎn zhǐ , duō zuò chuāng hù shàng zhuāng shì
chuāng jiàn
fāng ]∶ chuāng xià de lán gān
chuāng kǒng
bō dǎo huò kōng qiāng gòng zhèn qì de cè bì huò duān bì shàng de kāi kǒu huò kǒng , tōng guò tā chuán shū néng liàng
chuāng kǒu
chuāng qián
qiáng shàng kāi de chuāng xíng de kǒng , duō yòng yú shòu piào 、 guà hào 、 qǔ yào děng
bǐ yù zú yǐ dài biǎo quán mào de jiào xiǎo jú bù
bǐ yù bǎo chí bǐ cǐ lián xì de kǒng dào
chuāng kuàng
ān fàng hé zhuāng shè diào chuāng shàn huò kāi guān chuāng shàn de kuàng jià
chuāng de mù kuàng huò shí kuàng
zhuāng bō lí de kuàng jià
chuāng lián
guà zài chuāng hù shàng , qǐ zhē dǎng zuò yòng de lián zǐ
chuāng líng
chuāng gé zǐ
chuāng míng jǐ jìng
－ jījìng
xíng róng fáng jiān míng liàng , chén shè zhěng jié
chuāng shā
chuāng hù shàng 'ān de shā bù 、 tiě shā děng
chuāng shàn
fēng bì chuāng dòng de kāi guān chuāng 、 diào chuāng lián tóng qí pèi jiàn huò qí tā kuàng jià
chuāng shì
zhuāng shì chuāng zǐ de yòng pǐn ; yóu zhǐ líng shòu shāng diàn chú chuāng bù zhì suǒ yòng de dōng xī
chuāng tái
tuō zhe chuāng kuàng de píng miàn bù fēn
zài chuāng kǒng dǐ bù tè bié yòng yú gài zhù chuāng kǒng dǐ bù qiáng shàng de shuǐ píng gòu jiàn huò jié gòu ( wéi mù 、 shí huò zhuān de )
chuāng tǐng
chuāng kuàng liǎng biān chuí zhí de bù fēn
chuāng wéi ， chuāng wéi
chuāng màn ; chuāng lián
chuāng yǒu
jiù shí zhǐ tóng xué ; tóng chuāng
chuāng
chi wu 'āng ˉ
fáng wū tōng fēng tòu qì de zhuāng zhì ～ zǐ 。～ hù 。～ kǒu 。～ yǒu （ jí tóng xué ）。～ huā 。～ tái 。～ shā 。～ lián 。～ màn 。～ míng jǐ jìng 。
zhèng mǎ wonr， u7a97， gbkb4b0
bǐ huà shù 12， bù shǒu xué ， bǐ shùn biān hào 445343253541
Window chuang wǔ jí xià Afternoon _set_ under 〔 gǔ wén 〕 ????【 táng yùn 】 chǔ jiāng qiē 【 jí yùn 】【 yùn huì 】 chū jiāng qiē 。 ???? yǔ chuāng tóng 。【 shuō wén 】 běn zuò cōng 。 zài qiáng yuē yǒu ， zài hù yuē cōng 。 huò zuò chuāng 。【 shì míng 】 chuāng ， cōng yě 。 yú wài kuī nèi wéi cōng míng yě 。【 zhōu lǐ · dōng guān kǎo gōng jì 】 sì bàng yǔ jiā chuāng 。【 zhù 】 zhù hù wéi míng 。 yì zuò chuāng 。 yòu 【 jí yùn 】【 yùn huì 】 ???? cū cóng qiē ， yīn cōng 。 tōng kǒng yě ， zào tū yě 。 【 yùn huì 】 àn jí yùn ， cū cóng qiē ， lèi piān yùn bǔ jù tóng 。 huò zuò chuāng chuāng 。【 bào zhāo · wán yuè shī 】 é méi bì zhū lóng ， yù gōu gé xiāo chuāng 。 sān wǔ 'èr bā shí ， qiān lǐ yǔ jūn tóng 。【 táo qián shī 】 yòu jiǔ yòu jiǔ ， xián yǐn dōng chuāng 。 yuàn yán huái rén ， zhōu chē mí cóng 。 zé chuāng zì hé yòu yú dōng yùn shōu rù 。
[Classical] ???? [Tang Yun Yun] Chujiang cut _set_ [] [] early Jiang Yun will cut. ???? and Chuang same. [Said] this text for Henderson. Said lattice window in the wall in Kobe said Henderson. Or for windows. [Release Name] window, Satoya. Glimpse of the outside within the smart also. [Zhou] Kaogongji official winter rain all around the folder window. [Note] to help Kobe out. Also for Chuang. Another _set_ of rhyme [rhyme] [] ???? thick bundle will be cut, sound hurried. Hole also, stove suddenly also. [] Case will be _set_ rhyme rhyme, cut thick bundle, all the same class of articles make up rhyme. Or for 䆫 Chuang. [Poem] Crescent Baozhao Wanyue cage shield beads, jade hook every sales 䆫. Three thousand five hundred twenty-eight time, thousands of miles and the king of the same. [Tao Qian] with wine and wine poetry, free Yin Dong Chuang. Words like pregnant people, from the extravagant journey. Then combined again in the East 䆫 word rhyme income. shīrén: dīng wèi Ding Weiyù nǚ qián kuī jiǔ ， tōu 'ér qiè chān pín 。 qǐ shū huán jìn yè ， qīng suǒ jìn yán chén 。 jìng tīng hàn yīn yì ， yáo guān liè xiù xīn 。 hǎo kāi xū bái shì ， yún mǔ ruò bīng lún 。 shīrén: luó mén Luo Menměng lì yī tuī shuāng shǒu rú liú
zǒng shì qiān shān wàn shuǐ
zǒng shì huí bù lái de yǎn jīng
yáo wàng lǐ
nǐ bèi wàng chéng qiān yì zhī niǎo
qì tiān kōng 'ér qù nǐ yǐ bù zài chì bǎng shàng
líng tīng lǐ nǐ bèi tīng chéng qiān kǒng zhī dí
yīn dào shēn rú wàng xiàng wǎng xī de níng mù
měng lì yī tuī jìng bèi fǎn suǒ zài zǒu bù chū qù
de tòu míng lǐ shīrén: mǐ wò shí Czesław Miłosz窗 黎明时我向窗外瞭望，
又一个黎明我望着窗外，
可能过去了许多岁月，
(1) ( xiàng xíng 。 cóng xué , cōng (cōng) shēng 。“ chuāng ” běn zuò “ cōng ” (cōng), xiǎo zhuàn zì , xiàng tiān chuāng xíng , jí zài wū shàng liú gè dòng , kě yǐ tòu guāng , yě kě yǐ chū yān ( hòu lái zào tū yě jiào “ cōng ” )。 hòu jiā “ xué ” zì tóu gòu chéng xíng shēng zì 。 běn yì : tiān chuāng )
tóng běn yì 。 yě zuò “ cōng ” [window]。 fàn zhǐ fáng wū 、 chē chuán shàng tōng qì tòu guāng de dòng kǒu
cōng , zài qiáng yuē yōng , zài wū yuē cōng 。 chuāng , huò cóng xué 。 héng héng 《 shuō wén 》
sì bàng liǎng jiā chuāng 。 héng héng 《 kǎo gōng jì · jiàng rén 》。 zhù :“ chuāng zhù hù wéi míng 。”
tiān chuāng qǐ shū 。 héng héng wáng yì 《 lǔ líng guāng diàn fù 》
záo chuāng qǐ yǒu , yǐ zhù hù míng yě 。 héng héng 《 lùn héng · bié tōng 》
qián bì sì chuāng , yuán qiáng zhōu tíng 。 héng héng guī yòu guāng 《 xiàng jǐ xuān zhì 》
dāng chuāng lǐ yún bìn , duì jìng tiē huā huáng 。 héng héng běi cháo yuèfǔ 《 mù lán shī 》
bàng kāi xiǎo chuāng , zuǒ yòu gè sì , gòng bā shàn 。 héng héng míng · wèi xué yī 《 hé zhōu jì 》
yòu rú : chuāng xià ( chuāng hù xià ; shàng xué dú shū ); chuāng yǒu ( jiù shí zhǐ shú zhōng tóng xué ); chuāng gé ( yòu gé zǐ de chuāng hù ; yòu chēng chuāng gé ); chuāng zǐ yǎn ( chuāng gé zǐ ); chuāng xià gōng fū ( zhǐ xué wèn )
jiě ]∶ yī zhǒng xiǎo de kāi kǒu , yóu zhǐ zài zhōng 'ěr yǔ nèi 'ěr zhī jiān de gǔ shàng yòu mó fù gài de liǎng gè xiǎo kǒu zhī yī [fenestra]。 rú : qián tíng chuāng ; wō chuāng chuāng hù de zuò yòng ， bù zhǐ shì yòng lái kàn yī kàn wài miàn fēng guāng de ， zài hěn dà chéng dù shàng ， jué dìng liǎo wǒ men shēng huó de zhì liàng ， dàn yòu shí ， xǔ duō wèn tí wǒ men gēn běn bù huì zhù yì dé dào 。
jiā shì wǒ men de qī xī zhī suǒ ， shì wǒ men zì jǐ yíng zào de yī gè xiāng duì dú lì de xiǎo huán jìng ， dǎng fēng bì yǔ ， zhē yáng gé yīn ， bǎo hù zì jǐ bù shòu dào rèn hé lái zì wài jiè de yīn sù qīn rǎo 。 shuō shì xiāng duì de dú lì ， shì yīn wéi wǒ men bù kě néng wán quán tuō lí wài jiè de huán jìng 'ér dú zì shēng huó ， wǒ men xū yào shì nèi shì wài néng yòu yī gè hé lǐ de jiāo liú yǔ hù huàn 。 zài zhè gè xiǎo huán jìng zhōng ， wǒ men xū yào yòu hé shì de wēn dù 、 shī dù 、 kōng qì hé guāng xiàn ， hái yào yòu shì hé zì jǐ de shēng yīn huán jìng 。
wǒ men xū yào chuāng hù néng tòu jìn guāng xiàn bā ， nà me suí zhe yáng guāng 'ér lái de jiù huì shì duō yú de rè liàng 。
wǒ men xū yào chuāng hù néng tōng fēng bā ， nà me suí zhe liú tōng de kōng qì 'ér lái de ， yě xǔ jiù shì huī chén hé wén chóng 。
wèn tí wǎng wǎng huì suí zhe nǐ de xū yào 'ér lái ， suǒ yǐ ， duì yú zì jiā de chuāng hù ， qiān wàn mǎ hǔ bù dé 。
xuǎn yī shàn hǎo chuāng hù ， bù yà yú xuǎn yī gè hǎo fáng jiān ， cái zhì 、 gōng yì 、 jié gòu 、 xíng shì ， yǐ jí yī xiē xì zhì rù wēi de fāng fāng miàn miàn dōuyào kǎo lǜ dé dào 。
wǒ men jīng cháng huì shǒu xiān zhù yì dào de dì yī gè wèn tí zǒng huì shì héng héng cái zhì 。
duì yú chuāng hù de cái zhì ， bìng bù nán xuǎn zé ， zǒng de lái shuō ， kě fēn chéng sān dà lèi héng héng mù zhì 、 sù gāng 、 lǚ hé jīn 。 sān zhě gè yòu suǒ cháng 。
sù gāng héng héng yīn wéi shì sù liào cái zhì ， suǒ yǐ zhòng liàng xiǎo ， gé rè xìng néng hǎo ， ér qiě jià gé xiāng duì jiào dī 。 yīn wéi jīng cháng yào miàn duì fēng chuī yǔ dǎ tài yáng shài ， suǒ yǐ zuì ràng rén guān xīn de shì sù gāng chuāng de fáng lǎo huà wèn tí 。 shí jì shàng ， gāo pǐn zhì de sù gāng chuāng de shǐ yòng nián xiàn kě dá yī bǎi nián zuǒ yòu 。
lǚ hé jīn héng héng yīn wéi shì jīn shǔ cái zhì ， suǒ yǐ bù huì cún zài lǎo huà wèn tí ， ér qiě jiān gù ， nài zhuàng jī ， qiáng dù dà 。 dàn lǚ hé jīn chuāng zuì róng yì bèi gōng jī de yī gè ruò diǎn jiù shì gé rè xìng néng ， yīn wéi jīn shǔ shì rè de liáng dǎo tǐ ， wài jiè yǔ shì nèi de wēn dù huì suí zhe chuāng de kuàng jià chuán dì 。
dàn zhí dé yí wèn de shì ， zài yī shàn chuāng hù shàng kuàng jià suǒ zhàn de bǐ lì bìng bù hěn dà ， chuāng hù bìng bù shì yī kuài jīn shǔ bǎn ， ér shì xiāng zhe kuàng de bō lí ， tōng guò kuàng jià biān tiáo chuán dì de rè liàng jiū jìng huì duì yòu zhe nuǎn qì 、 kōng diào de shì nèi wēn dù chǎn shēng duō dà de yǐng xiǎng ？
dàn hái shì yòu bèi wú huàn de hǎo ， wèile fáng zhǐ zhè gè wèn tí ， zài yòu de lǚ hé jīn chuāng hù shàng cǎi yòng liǎo “ duàn qiáo ” jì shù ， jí zài lǚ hé jīn chuāng kuàng zhōng jiā yī céng shù zhī cái liào ， chè dǐ duàn jué liǎo dǎo rè de tú jìng 。
mù zhì héng héng xiāng duì lái shuō ， mù zhì yīnggāi shì zuì wéi wán měi de chuāng tǐ kuàng jià cái zhì ， wú lùn cóng gé rè 、 gé yīn děng jiǎo dù lái shuō dōuyòu míng xiǎn de yōu shì ， ér qiě yǔ shēng jù lái de zhì gǎn hé zì rán huā wén gèng wéi ràng rén xīn dòng 。 suī rán shì mù zhì ， dàn shí jì shàng yòu de yòng yú zuò chuāng kuàng de shí mù yǐ jīng jīng guò liǎo céng céng tè shū de chǔlǐ ， bù jǐn méi yòu liǎo shuǐfèn ， yào qiú gèng gāo de shèn zhì bèi xī qù liǎo zhī fáng ， zhè yàng yī lái ， suǒ wèi de mù zhì shí jì shàng yǐ jīng rú tóng huà shí yī yàng ， jīng guò chǔlǐ hòu de shí mù ， zhǐ bǎo liú liǎo mù cái de wài biǎo ， pǐn zhì què wán quán bù yī yàng liǎo ， bù huì kāi liè biàn xíng ， gèng bù yòng dān xīn zāo chóng yǎo 、 bèi fǔ shí ， ér qiě ， qiáng dù yě dà dà zēng jiā 。
cǐ wài ， hái yòu yī zhǒng kuàng jià jié gòu bèi chēng zuò lǚ bāo mù ， mù zhì kuàng jià de hù wài bù fēn wéi yī céng lǚ hé jīn jié gòu ， shí jì shàng ， zhè shì zōng hé liǎo mù zhì kuàng jià de gé rè xìng hǎo yǐ jí lǚ hé jīn qiáng dù gāo de yōu diǎn ， hé 'ér wéi yī ， yáng cháng bì duǎn 。 mù zhì chuāng wéi yī de yī gè quē diǎn jiù shì zào jià tài gāo 。 duǎn wén 《 chuāng 》 Short "window" tài gé tè ： ào dà lì yà nǚ zuò jiā ， tā de zhù míng zuò pǐn 《 chuāng 》， quán wén jǐn 1200 yú zì ， bèi sū jiào bǎn yǔ wén jiào kē shū ， xuǎn wéi kè wén ， zài bā nián jí xià 。 yǐ xiǎo jiàn dà ， duǎn xiǎo jīng hàn ， yù yì shēn kè 。 hěn zhí dé yī dú 。
yuán wén rú xià ：
chuāng 》
tài gé tè
zài yī jiā yī yuàn de bìng fáng lǐ ， céng zhù guò liǎng wèi bìng rén ， tā men de bìng qíng dōuhěn yán zhòng 。 zhè jiān bìng fáng shí fēn zhǎi xiǎo ， jǐn néng róng xià tā men liǎ rén 。 bìng fáng shè yòu yī shàn mén hé yī gè chuāng hù ， mén tōng xiàng zǒu láng ， tòu guò chuāng hù kě yǐ kàn dào wài miàn de shì jiè 。 qí zhōng yī wèi bìng rén jīng yǔn xǔ ， kě yǐ fēn bié zài měi tiān shàng wǔ hé xià wǔ qǐ shēn zuò shàng yī gè xiǎo shí 。 zhè wèi bìng rén de bìng chuáng kào jìn chuāng kǒu 。 ér lìng yī wèi bìng rén zé bù dé bù rì yè tǎng zài chuáng shàng 。 dāng rán ， liǎng wèi bìng réndōu xū yào jìng yǎng zhì liáo 。 shǐ tā men gǎn dào tòng kǔ de shì ， liǎng rén de bìng qíng bù yǔn xǔ tā men zuò rèn hé shì qíng jiè yǐ xiāo qiǎn ， zhǐ yòu jìng jìng de tǎng zhe 。 ér qiě zhǐ yòu tā men liǎng gè rén 。 liǎng rén jīng cháng tán tiān ， yī tán jiù shì jǐ gè xiǎo shí 。 tā men tán qǐ gè zì de jiā tíng ， gè zì de gōng zuò ， gè zì zài zhàn zhēng zhōng zuò guò shénme ， děng děng 。
měi tiān shàng wǔ hé xià wǔ ， shí jiān yī dào ， kào jìn chuāng de bìng rén jiù bèi fú qǐ shēn lái ， kāi shǐ yī xiǎo shí de yǎng zuò 。 měi dāng zhè shí ， tā jiù kāi shǐ wéi tóng bàn miáo shù qǐ tā suǒ jiàn dào de chuāng wài de yī qiē 。 jiàn jiàn dì ， měi tiān de zhè liǎng gè xiǎo shí ， jīhū jiù chéng liǎo tā hé tóng bàn shēng huó zhōng de quán bù nèi róng liǎo 。
hěn xiǎn rán ， zhè gè chuāng hù fǔ kàn zhe yī zuò gōng yuán ， gōng yuán lǐ miàn yòu yī hóng hú shuǐ ， hú miàn shàng zhào lì màn yóu zhe yī qún qún yě yā 、 tiān 'é 。 gōng yuán lǐ de hái zǐ men yòu de zài rēng miàn bāo wèi zhè xiē shuǐ qín ， yòu de zài bǎi nòng yóu tǐng mó xíng 。 yī duì duì nián qīng de qíng lǚ shǒu wǎn zhe shǒu zài shù yīn xià sàn bù 。 gōng yuán lǐ xiān huā shèng kāi ， zhù yào yòu méi guī huā ， dàn sì zhōu hái yòu wǔ cǎi bān lán 、 zhēng xiāng dǒu yàn de mǔ dān huā hé jīn zhǎn cǎo 。 zài gōng yuán nà duān de yī jiǎo ， yòu yī kuài wǎng qiú chǎng ， yòu shí nà 'ér jìn xíng de bǐ sài què shí jīng cǎi ， bù shí yě yòu jǐ chǎng bǎn qiú sài ， suī rán qiú yì gòu bù shàng zhèng shì jué sài de shuǐ píng ， dàn yòu de kàn zǒng bǐ méi yòu qiáng 。 nà biān hái yòu yī kuài yòng yú wán gǔn mù qiú de cǎo píng 。 gōng yuán de jìn tóu shì yī pái shāng diàn ， zài zhè xiē shāng diàn de hòu biān nào shì qū yǐn yuē kě jiàn 。
tǎng zhe de bìng rén jīn jīn yòu wèi dì tīng zhè yī qiē 。 zhè gè shí kè de měi yī fēn zhōng duì tā lái shuō dōushì yī zhǒng xiǎng shòu 。 miáo shù réng zài jì xù ： yī gè hái tóng zěn yàng chā yī diǎn diē rú hú zhōng ， shēn zhe xià zhuāng de gū niàn shì duō me měi lì 、 dòng rén 。 jiē zhe yòu shì yīcháng kòu rén xīn xián de wǎng qiú sài 。 tā tīng zhe zhè xǔ xǔ rú shēng de miáo shù ， fǎng fó qīn yǎn kàn dào liǎo chuāng wài suǒ fā shēng de yī qiē 。
yī tiān xià wǔ ， dāng tā tīng dào kào chuāng de bìng rén shuō dào yī míng bǎn qiú duì yuán zhèng màn yōu yōu dì bǎ qiú jī dé sì chù jiē shì shí ， bù kào chuāng de bìng rén tū rán chǎn shēng liǎo yī gè xiǎng fǎ ： wèishénme piān shì tā yòu xìng néng guān shǎng dào chuāng wài de yī qiē ？ wèishénme zì jǐ bù yìng dé dào zhè zhǒng jī huì de ？ tā wéi zì jǐ huì yòu zhè zhǒng xiǎng fǎ 'ér gǎn dào cán kuì ， jié lì bù zài zhè me xiǎng 。 kě shì ， tā yù jiā kè zhì ， zhè zhǒng xiǎng fǎ què biàn dé yù jiā qiáng liè ， zhí zhì jǐ tiān yǐ hòu ， zhè gè xiǎng fǎ yǐ jīng jìn yī bù biàn wéi jǐn 'āi zhe chuāng kǒu de wèishénme bù gāi shì wǒ ní ？
tā bái zhòu wú shí bùwèi zhè yī xiǎng fǎ suǒ kùn rǎo ， wǎn shàng ， yòu chè yè nán mián 。 jiēguǒ ， bìng qíng yī tiān tiān jiā zhòng liǎo ， yī shēng men duì qí bìng kùn bù dé 'ér zhī 。
yī tiān wǎn shàng ， tā zhào lì zhēng zhe shuāng yǎn dīng zhe tiān huā bǎn ， zhè lǐ ， tā de tóng bàn tū rán xǐng lái ， kāi shǐ dà shēng ké sòu ， hū xī jí cù ， shí duàn shí xù ， yè tǐ yǐ jīng chōng sài liǎo tā de fèi qiāng ， tā liǎng shǒu mō suǒ zhe ， zài zhǎo diàn líng de 'àn niǔ ， zhǐ yào diàn líng yī xiǎng ， zhí bān de hù shì jiù lì jí gǎn lái 。
dàn shì ， lìng yī wèi bìng rén què wén sī bù dòng dì kàn zhe 。 xīn xiǎng ， tā píng shénme yào zhàn jù chuāng kǒu nà zhāng chuáng wèi ní ？
tòng kǔ de ké sòu shēng dǎ pò liǎo hēi yè de chén jìng 。 yī shēng yòu yī shēng ··· kǎ zhù liǎo ··· tíng zhǐ liǎo ··· zhí zhì zuì hòu hū xī shēng yě tíng zhǐ liǎo 。
lìng yī wèi bìng rén réng rán jì xù dīng zhe tiān huā bǎn 。
dì 'èr tiān zǎo chén ， yī hù rén yuán sòng lái liǎo shù xǐ shuǐ ， fā xiàn nà gè bìng rén zǎo yǐ yànqì liǎo ， tā men jìng qiǎo qiǎo dì jiāng shī tǐ tái liǎo chū qù ， sī háo méi yòu dà jīng xiǎo guài 。
shāo guò jǐ tiān ， sì hū zhè shí kāi kǒu yǐ jīng zhèng dāng dé tǐ 。 shèng xià de zhè wèi bìng rén jiù lì kè tí chū shì fǒu néng ràng tā nuó dào chuāng kǒu de nà zhāng chuáng shàng qù 。 yī hù rén yuán bǎ tā tái liǎo guò qù ， jiāng tā shū shū fú fú dì 'ān dùn zài nà zhāng bìng chuáng shàng 。 jiē zhe tā men lí kāi liǎo bìng fáng ， shèng xià tā yī gè jìng jìng dì tǎng zài nà 'ér 。
yī shēng gāng yī lí kāi ， zhè wèi bìng rén jiù shí fēn tòng kǔ dì zhēngzhá zhe ， yòng yī zhī gēbo zhī qǐ liǎo shēn zǐ ， kǒu zhōng qì chuǎn xū xū 。 tā tàn tóu cháo chuāng kǒu wàng qù 。
tā kàn dào de zhǐ shì guāng tū tū de yī dǔ qiáng 。
chuāng 》 yīng wén yuán bǎn
duǎn wén 《 chuāng 》 shǎng xī Short "window" Appreciation ào dà lì yà zuò jiā tài gé tè de duǎn piān xiǎo shuō 《 chuāng 》， suī rán zhǐ yòu 1200 yú zì ， dàn nèi hán shí fēn fēng fù 。
suǒ yǐ ， dāng qí yì wén zài 1987 nián 7 yuè hào de 《 wài guó xiǎo shuō xuǎn kān 》 fā biǎo hòu ， bù jiǔ jí xuǎn rù zhōng xué jiào cái 。
chū dú cǐ wén ， jué dé tā xiàng yī hóng qīng quán ； zài dú zhī ， zé rú gǎn lǎn zài kǒu ， yù jiáo yù yòu zī wèi 。
chéng rú yì zhě liú gēn lóng suǒ yán ：“ zhè piān xiǎo shuō wén zì jiǎn jié ， duǎn xiǎo jīng hàn ， yù yì shēn kè ， dú lái què shí nài rén xún wèi 。 duì zhè piān xiǎo shuō ， bù tóng dú zhě kě yǐ zuò chū bù tóng de lǐ jiě ， rú xì xì huí wèi ， yě xǔ kě yǐ wù chū diǎn rén shēng zhé lǐ 。”
wǒ men yǐ wéi ， zhè piān xiǎo shuō zhī suǒ yǐ chǎn shēng chū rú cǐ yì shù xiào guǒ ， kǒng pà bù jǐn jǐn shì yīn wéi cǎi yòng liǎo “ ōu · hēng lì shì bǐ fǎ ”， ér qiě yě yīn wéi tā yùn hán liǎo fēng fù de biàn zhèng yì shù 。
wén tí wéi “ chuāng ”， xiàn suǒ wéi “ chuāng ”， wén yǎn tóng yàng shì “ chuāng ”。
zuò zhě shè zhì de huán jìng shí fēn jiǎn dān ： yī gè shí fēn zhǎi xiǎo de bìng fáng ， yī shàn mén ， yī shàn chuāng ， qí tā yī gài cóng lüè 。
rén wù zhǐ yòu liǎng gè ： kào chuāng de bìng rén hé bù kào chuāng de bìng rén ， lián xìng míng yě méi yòu jiāo dài 。
liǎng gè zhòng bìng rén zài zhè xiá xiǎo de tiān dì lǐ dāng rán méi yòu shénme jīng xīn dòng bó de dǒu zhēng hé cuò zōng fù zá de jiū gé ， wéi yī de máo dùn jiù shì bù kào chuāng de bìng rén xiǎng dé dào kào chuāng de bìng chuáng 。
zhèng shì tòu guò wēi guān shì jiè zhōng de zhè yī máo dùn ， wǒ men kàn dào liǎo shàn 'è liǎng gè líng hún de měng liè zhuàng jī ， nà fēi jiàn de diǎn diǎn xīng guāng zhōng zhé shè chū liǎo rén shēng zhé lǐ 、 shì tài rén qíng 。
lín chuāng de bìng rén suī shēn huàn zhòng bìng ， dàn tā rè 'ài shēng mìng ， píng cán shèng de jīng lì 、 léi ruò de bìng tǐ hé mǎn qiāng de rè qíng jí lì xiǎng xiàng ， miáo huì chū yī fú fú yōu měi de tú jǐng ， yǐ cǐ lái jī lì zì jǐ tóng bìng mó zuò wán qiáng de dǒu zhēng ； tóng shí yě yòng shēng jī bó bó de rén lèi huó dòng qù diǎn rán tóng bàn yǎn yǎn yī xī de shēng mìng zhī huǒ ， jī fā bìng yǒu de shēng zhī yù wàng ， huó zhī dòng lì 。
zài tā de xīn mù zhōng ， chuāng shì tā men liǎng rén gòng tóng de cái fù ， chuāng wài de “ chūn tiān ” lǐ yìng liǎng rén gòng tóng xiǎng yòu 。
ér bù kào chuāng de nà wèi bìng rén ， suī rán měi tiān xià wǔ jīn jīn yòu wèi dì tīng bìng yǒu miáo shù kòu rén xīn xián de qiú sài ， làng màn de qíng lǚ sàn bù ， … … chōng fēn xiǎng shòu liǎo zhè duàn měi hǎo shí guāng ， dàn tā què bù yǐ cǐ wéi mǎn zú ， tā hái qiáng liè dì kě wàng zhàn yòu nà shàn chuāng hù 。
zhè suī rán yě shì rè 'ài shēng huó de yuàn wàng shǐ rán ， dàn qí hé xīn què shì zì sī de 。
sī xīn jí dù péng zhàng ， zuì zhōng dǎo zhì cǎi qǔ jiàn sǐ bù jiù de shǒu duàn táng 'ér huáng zhī dì qǔ dé kào chuāng de chuáng wèi 。
rán 'ér ， shēng huó piān piān bù kěn ráo shù tā ， tā fèi jìn xīn jī dé dào de zhǐ shì guāng tū tū de yī dǔ qiáng 。
yī shàn chuāng hù zhào chū liǎo liǎng gè líng hún ， biǎo xiàn chū liǎng zhǒng jié rán xiāng fǎn de chǔshì tài dù ， jiē shì liǎo rén xìng de měi yǔ chǒu 。
yóu cǐ kě jiàn ， duǎn piān xiǎo shuō yù qiú dé lìng rén zhèn hàn de yì shù xiào guǒ ， tā wú xū biān zào yǐn rén rù shèng de gù shì qíng jié ， shèn zhì kě yǐ bù qù zhuī qiú xǔ xǔ rú shēng de rén wù xíng xiàng kè huà ， zhǐ yào shàn yú cóng wēi guān shì jiè zhōng jiē shì rén wù fēng fù de nèi zài jīng shén shì jiè ， kàn sì jiǎn dān de yī shàn chuāng kǒu ， jiù kě yǐ chéng wèiwǒ men kuī shì líng hún 、 rèn shí rén de fù zá nèi xīn shì jiè de liào wàng tái 。
chuāng 》 de yì shù gòu sī zhōng zuì lìng rén pāi 'àn jiào jué de mò guò yú ： zài kào chuāng de bìng rén zuǐ lǐ xǔ xǔ rú shēng de jǐng xiàng ， dào liǎo bù kào chuāng de bìng rén yǎn lǐ biàn chéng liǎo guāng tū tū de yī dǔ qiáng 。
zhè shì duì bù kào chuāng de bìng rén de chǒu 'è líng hún de yòu lì biān tà 。
cóng yì shù shàng jiǎng ， yòu shì xū yǔ shí de qiǎo miào jié hé 。
yùn yòng xū de shǒu fǎ ， zhèng rú huì huà zhōng de kòngbái yì shù ， yòu sì yīnyuè zhōng de xiū zhǐ fú hào ， cháng cháng néng qǔ dé “ cǐ shí wú shēng shèng yòu shēng ” de yì shù xiào guǒ 。
chuāng nèi de huán jìng dān diào ， liǎng wèi bìng rén de bìng qíng yòu hěn zhòng ， dāng rán zhǐ néng píng jiè jìn chuāng zhè yī yōu shì lái gǎn shòu shēng mìng de huó lì 。
kě chuāng wài shí shí zài zài zhǐ shì yī dǔ guāng tū tū de qiáng 。
zhè yàng nèi wài dān diào de huán jìng zài kào chuāng de nà wèi bìng rén yǎn lǐ wèihé néng huàn huà chéng wǔ cǎi bān lán 、 shēng dòng huó pō de jǐng xiàng ? néng huà shí wéi xū de dòng lì lái zì tā duì shēng huó de mǎn qiāng rè wàng ， tā wèile gěi tā rén dài lái shēng mìng de huān lè hé qiú shēng de lì liàng ， zhī chēng zhe yǔ lìng yī wèi tóng yàng chén zhòng de bìng tǐ ， biān zhì chū měi hǎo de mèng huàn ：
hěn xiǎn rán ， zhè gè chuāng hù fǔ kàn zhe yī zuò gōng yuán ， gōng yuán lǐ miàn yòu yī hóng hú shuǐ ， hú miàn shàng zhào lì màn yóu zhe yī qún qún yě yā 、 tiān 'é 。
gōng yuán lǐ de hái zǐ men yòu de zài rēng miàn bāo wèi zhè xiē shuǐ qín ， yòu de zài bǎi nòng jiàn tǐng mó xíng ， yī duì duì nián qīng de qíng lǚ shǒu wǎn zhe shǒu zài shù yīn xià sàn bù 。
gōng yuán lǐ xiān huā shèng kāi ， zhù yào yòu méi guī huā ， dàn sì zhōu hái yòu wǔ cǎi bān lán 、 zhēng xiāng dǒu yán de mǔ dān huā hé jīn zhǎn cǎo 。……
zhè suī shì xīn zào de huàn yǐng ， dàn zhǐ yòu yǐ chún jié de xīn líng 、 gāo shàng de rén gé 、 mǎn qiāng de chì chéng cái néng jiāo guàn chū xuàn lì duō cǎi de shēng mìng zhī huā ， cái néng huàn huà chū zhè chōng mǎn shēng jī 、 ān xiáng hé xié 、 fèi téng rè liè de shēng huó zhī jǐng 。 yī gè xīn zhōng méi yòu chūn tiān de rén ， tā de yǎn zhōng tóng yàng méi yòu chūn tiān 。 zhè xū huàn de jǐng xiàng zhōng bāo yùn zhe yī gè wěi 'àn de xíng xiàng ， yī kē měi hǎo de xīn líng 。 zhēn shì xū bǐ yī chù shèng shí xiě wú shù 。
dāng bù kào chuāng de bìng rén yòng zì jǐ de bēi bǐ shǒu duàn jiē kāi liǎo chuāng wài zhī mí shí ， zhè “ guāng tū tū de yī dǔ qiáng ” de shí jǐng yòu chǎn shēng liǎo jù dà de gǎn rǎn lì 。
wén zhāng suī dào cǐ jié shù liǎo ， ér liú gěi dú zhě de xiǎng xiàng què hěn duō 。 rén men bù jìn yào wèn ： yuán lái chuāng wài de měi jǐng yuán hé 'ér lái ? dé dào kào chuāng wèi zhì de bìng rén gāi huì xiǎng xiē shénme ? tā de mìng yùn yòu jiāng rú hé ? shí xiě qià dào hǎo chù ， yòu yǐn chū xū bǐ wú shù 。
chuāng 》 de piān fú suī duǎn ， què tōng piān qiǎo yòng duì bǐ ， cóng bù tóng de jiǎo dù wā jué liǎo rén wù de xìng gé nèi hán 。 chuāng wài suī rán zhǐ yòu yī dǔ guāng tū tū de qiáng ， zài kào chuāng de bìng rén jiǎng lái què shì nà me fù yòu shēng huó qíng qù ， nà me wěi wěi dòng tīng ， zhè duì tā běn shēn lái shuō shì “ zì qī ”， duì tóng bàn lái shuō què shì “ wéi rén ”。
kě xiǎng shòu zhè měi jǐng de bìng rén chǎn shēng de xiǎng fǎ bù shì fā zì nèi xīn de gǎn jī ， ér shì “ āi zhe chuāng kǒu de wèishénme bù gāi shì wǒ ní ?” zhè zhǒng zì sī zhě de jí dù ， jìn 'ér fā zhǎn wéi yuàn fèn 。 zhè zhèng rú péi gēn suǒ shuō de ，“ jí dù néng bǎ xiōng xiǎn hé zāinàn tóu shè dào tā de yǎn guāng suǒ zhù mùdì dì fāng ”， jí dù zhě “ zhǐ néng yòng bài huài bié rén xìng fú de bàn fǎ lái 'ān wèi zì jǐ ”。
wèile pái qiǎn tóng bàn de kǔ mèn ， kào chuāng de bìng rén suī rán méi yòu kàn dào shénme gōng yuán ， què jìn zì jǐ de xiǎng xiàng lì zài biān zào měi jǐng ， yòng xīn kě wèi liáng kǔ ， kě dāng tā shēng mìng chuí wēi de shí hòu ， bù kào chuāng de bìng rén suī rán xǐng zhe ， què liǎng yǎn dīng zhe tiān huā bǎn wén sī bù dòng ， jìn guǎn zhǐ yào jǔ shǒu zhī láo ， tóng bàn jiù kě zhuǎn wēi wéi 'ān 。
cóng zhè lǐ ， wǒ men kàn dào liǎo jí duān zì sī zhě de běn xìng ， tā bù xī yǐ bié rén de shēng mìng wéi dài jià lái bǎi tuō zì jǐ xīn líng de kùn rǎo 。
liǎng gè líng hún ， yī gè nà me chóng gāo ， yī gè què rú cǐ bēi xià 。 nà wèi kào chuāng de bìng rén ， zài wéi tóng bàn jiǎng shù de shí hòu shì duō me de xìng fú ， zài tā lí kāi rén shì de shí hòu yòu duō me de qī cǎn !
zài kàn nà wèi bù kào chuāng de bìng rén ， dāng tóng bàn shēng dòng dì miáo shù suǒ “ jiàn ” dào de yī qiē shí ， tā tīng dé nà me jīn jīn yòu wèi ； dāng tā xīn zhōng zuì chū yǒng chū nà kě chǐ de xiǎng fǎ de shí hòu ， tā yě wéi zì jǐ yòu zhè zhǒng xiǎng fǎ gǎn dào cán kuì ， kě tā yù shì kè zhì ， zhè zhǒng xiǎng fǎ yù shì qiáng liè ， zuì zhōng yóu jí dù 'ér zhì yuàn fèn ， yóu yuàn fèn 'ér zhì cán rěn 。 tóng yàng dōushì rè 'ài shēng huó ， zhēn xī shēng mìng ， tā què bǎ zì jǐ de xìng fú jiàn lì zài tóng bàn de sǐ wáng zhī shàng ， zhè zhǒng “ rè 'ài ” chōng qí liàng zhǐ shì mǎn zú zì jǐ de sī yù 。 tā xīn zhōng de yī xīng shàn liáng shū hū jí shì ， fǎn chèn chū de shì chǒu 'è wú bǐ de líng hún 。
chuāng 》 de zhù tí rú cǐ shēn kè 'ér piān fú què rú cǐ zhī duǎn ， qí yuán yīn shì tā shěng qù liǎo yī qiē kě yǐ shěng lüè de bǐ mò ， rú rén wù jīng lì de jiè shào ， rén wù de wài mào miáo xiě ， rén wù xìng gé de fā zhǎn biàn huà ， rén wù xīn lǐ huó dòng de xì wēi liú chéng děng ， ér bǎ bǐ mò pō sǎ yú rén wù xīn tài hé huán jìng de duì bǐ shàng ， sù zào chū liǎng gè jiǒng rán xiāng yì de xíng xiàng ： dào dé pǐn zhì shàng de chóng gāo yǔ bēi xià ， jīng shén miàn mào shàng de guāng cǎi zhào rén yǔ wū huì bù kān ， xíng chéng lìng rén jīng chà de qiáng liè fǎn chā 。
tā chū rén yì liào zhī wài ， rán 'ér ， yīn qí jiē shì liǎo shēn kè de shè huì zhù tí ， biàn yòu jìn rù qíng lǐ zhī zhōng 。 zhè yàng ， yì shù biàn zhèng fǎ jiù jiē shì chū liǎo sī xiǎng biàn zhèng fǎ ， wán chéng liǎo quán wén sī xiǎng hé yì shù zhī jiān de nèi zài zhuǎn huà 。
xuǎn zì 《 míng zuò xīn shǎng 》 1994 nián dì 2 qī ) duǎn wén 《 chuāng 》Ⅱ Short "window" Ⅱ zuò zhě ： qián zhōng shū 。 qián zhōng shū zài guó nèi wài wén yì jiè guā qǐ yī zhèn " zhōng shū rè ", tā dài zhe " yī zhǒng yè yú xiāo qiǎn zhě de suí biàn hècóng róng ", yǐ bàng guān zhě de zī tài duì shì dào rén xīn fā biǎo kàn fǎ , bó wén shàn shuō , ruì zhì yōu mò , miào yǔ héng shēng , qǐ rén xīn zhì .《 chuāng 》 zhè piān wén zhāng jiù hěn hǎo dì tǐ xiàn zhè yī tè sè .
yuán wén rú xià ：
chuāng 》
qián zhōng shū
yòu shì chūn tiān ， chuāng zǐ kě yǐ cháng kāi liǎo 。 chūn tiān cóng chuāng wài jìn lái ， rén zài wū zǐ lǐ zuò bù zhù ， jiù cóng mén lǐ chū qù 。 bù guò wū zǐ wài de chūn tiān tài jiàn liǎo ！ dào chù shì yáng guāng ， bù xiàng shè pò wū lǐ yīn shēn de nà yàng míng liàng ； dào chù shì gěi tài yáng shài dé lǎn yáng yáng de fēng ， bù xiàng jiǎo dòng wū lǐ chén mèn de nà yàng yòu shēng qì 。 jiù shì niǎo yǔ ， yě sì hū suǒ suì 'ér dān bó ， xū yào wū lǐ de jì jìng lái zuò chèn tuō 。 wǒ men yīn cǐ míng bái ， chūn tiān shì gāi xiāng qiàn zài chuāng zǐ lǐ kàn de ， hǎo bǐ huà pèi liǎo kuàng zǐ 。
tóng shí ， wǒ men wù dào ， mén hé chuāng yòu bù tóng de yì yì 。 dāng rán ， mén shì zào liǎo ràng rén chū jìn de 。 dàn shì ， chuāng zǐ yòu shí yě kě zuò wéi jìn chū kǒu yòng ， pì rú xiǎo tōu huò xiǎo shuō lǐ sī yuē de qíng rén jiù xǐ huān pá chuāng zǐ 。 suǒ yǐ chuāng zǐ hé mén de gēn běn fēn bié ， jué bù jǐn shì yòu méi yòu rén jìn lái chū qù 。 ruò jù shǎng chūn yī shì lái kàn ， wǒ men bù fáng zhè yàng shuō ： yòu liǎo mén ， wǒ men kě yǐ chū qù ； yòu liǎo chuāng ， wǒ men kě yǐ bù bì chū qù 。 chuāng zǐ dǎ tōng liǎo dà zì rán hé rén de gé mó ， bǎ fēng hé tài yáng dòu yǐn jìn lái ， shǐ wū zǐ lǐ yě guān zhe yī bù fēn chūn tiān ， ràng wǒ men 'ān zuò liǎo xiǎng shòu ， wú xū zài dào wài miàn qù zhǎo 。 gǔ dài shī rén xiàng táo yuān míng duì yú chuāng zǐ de zhè zhǒng jīng shén ， pō yòu huì xīn 。《 guī qù lái cí 》 yòu liǎng jù dào ：“ yǐ nán chuāng yǐ jì 'ào ， shěn róng xī zhī yì 'ān 。” bù děng yú shuō ， zhǐ yào yòu chuāng kě yǐ píng tiào ， jiù shì xiǎo wū zǐ yě zhù dé me ？
tā yòu shuō ：“ xià yuè xū xián ， gāo wò běi chuāng zhī xià ， qīng fēng sà zhì ， zì wèi xī huáng shàng rén 。” yì sī shì zhǐ yào chuāng zǐ tòu fēng ， xiǎo wū zǐ kě chéng jí lè shì jiè ； tā suī rán shì chái sāng rén ， jiù jìn yòu lú shān ， yě yòng bù zhe shàng qù bì shǔ 。 suǒ yǐ ， mén xǔ wǒ men zhuī qiú ， biǎo shì yù wàng ， chuāng zǐ xǔ wǒ men zhàn lǐng ， biǎo shì xiǎng shòu 。 zhè gè fēn bié ， bù dàn shì zhù zài wū lǐ de rén de kàn fǎ ， yòu shí yě shì yòng yú wū wài de lái rén 。 yī gè wài lái zhě ， dǎ mén qǐng jìn ， yòu suǒ yào qiú ， yòu suǒ xún wèn ， tā zhì duō shì gè kè rén ， yī qiē yào děng zhù rén lái jué dìng 。 fǎn guò lái shuō ， yī gè zuàn chuāng zǐ jìn lái de rén ， bù guǎn shì tōu dōng xī hái shì tōu qíng ， zǎo yǐ jué xīn lái tì nǐ zuò gè zàn shí de zhù rén ， gù bù dào nǐ de huān yíng hé jù jué liǎo 。 miù sài （ Musset） zài 《 shàonǚ zuò de shì shénme mèng 》 nà shǒu shī jù lǐ ， yòu jù miào yǔ ， lüè wèi fù qīn kāi liǎo mén ， qǐng jìn liǎo wù zhì shàng de zhàng fū （ matérielépoux）， dàn shì lǐ xiǎng de 'ài rén （ idéal）， zǒng shì cóng chuāng zǐ chū jìn de 。 huàn jù huà shuō ， cóng qián mén jìn lái de ， zhǐ shì xíng shì shàng de nǚ xù ， suī rán jīng zhàng rén kàn zhōng ， hái dài bó qǔ xiǎo jiě zì jǐ de huān xīn ； yào shì cóng hòu chuāng jìn lái de ， cái shì nǚ láng men bǎ líng hún ròu tǐ wán quán jiāo tuō de zhēn zhèng qíng rén 。 nǐ jìn qián mén ， xiān yào jīng mén fáng tōng zhī ， zài yào děng zhù rén chū xiàn ， hái dé hán xuān jǐ jù ， fāng néng shuō míng lái yì ， jì fèi xīn sī ， yòu fèi shí jiān ， nà xiàng cóng hòu chuāng jìn lái de zhí jié tòng kuài ？ hǎo xiàng xué wèn de jié jìng ， zài hū shū bèi hòu de yǐn dé ， ruò cóng qián miàn zhèng wén kàn qǐ ， fǎn jiàn dé yū yuǎn liǎo 。 zhè dāng rán zhǐ shì zài shè huì cháng tài xià de fēn bié ， dào liǎo zhàn zhēng děng biàn tài shí qī 、 wū zǐ běn shēn jiù bǎo bù zhù ， hái jiǎng shénme mén hé chuāng ！
shì jiè shàng de wū zǐ quán yòu mén ， ér bù kāi chuāng de wū zǐ wǒ men hái kàn dé dào 。 zhè zhǐ shì chū chuāng bǐ mén dài biǎo gèng gāo de rén lèi jìn huà jiē duàn 。 mén shì zhù wū zǐ zhě de xū yào ， chuāng duō shǎo shì yī zhǒng shē chǐ ， wū zǐ de běn yì ， zhǐ xiàng niǎo kē shòu kū ， zhǔn bèi rén huí lái guò yè de ， bǎ mén guān shàng ， suàn shì bǎo hù 。 dàn shì qiáng shàng kāi liǎo chuāng zǐ ， shōu rù guāng míng hé kōng qì ， shǐ wǒ men bái tiān bù bì dào hù wài qù ， guān liǎo mén yě kě shēng huó 。
wū zǐ zài rén shēng lǐ yīn cǐ zēng tiān liǎo yì yì ， bù zhǐ shì bì fēng yǔ 、 guò yè de dì fāng ， bìng qiě yòu liǎo chén shè ， guà zhe shū huà ， shì wǒ men cóng zǎo dào wǎn sī xiǎng 、 gōng zuò 、 yú lè 、 yǎn chū rén shēng bēi xǐ jù de chángzǐ 。 mén shì rén de jìn chū kǒu ， chuāng kě yǐ shuō shì tiān de jìn chū kǒu 。 wū zǐ běn shì rén zào liǎo wéi duǒ bì zì rán de xié hài ， ér xiàng sì duǒ qiáng 、 yī gè wū dǐng lǐ ， chuāng yǐn yòu liǎo yī jiǎo tiān jìn lái ， xùn fú liǎo tā ， gěi rén lì yòng ， hǎo bǐ wǒ men lǒngluò yě mǎ ， biàn wéi jiā chù yī yàng 。 cóng cǐ wǒ men zài wū zǐ lǐ jiù néng hé zì rán jiē chù ， bù bì qù zhǎo guāng míng ， huàn kōng qì ， guāng míng hé kōng qì huì lái zhǎo dào wǒ men 。 suǒ yǐ ， rén duì yú zì rán de shèng lì ， chuāng yě shì yī gè 。 bù guò ， zhè zhǒng shèng lì ， yòu rú nǚ rén duì yú nán zǐ de shèng lì ， biǎo miàn shàng kàn lái hǎo xiàng shì ràng bù héng héng rén kāi liǎo chuāng ràng fēng hé rì guāng jìn lái zhàn lǐng ， shuí zhī dào lái zhàn lǐng zhè gè dì fāng de jiù gěi zhè gè dì fāng zhàn lǐng qù liǎo ！ wǒ men gāng shuō mén shì xū yào ， xū yào shì bù yóu rén zuòde zhù de 。 pì rú 'è liǎo jiù yào chī ， kě liǎo jiù dé hē 。 suǒ yǐ ， yòu rén qiāo mén ， nǐ zǒng dé qù kāi ， yě xǔ shì yì bǔ shēng suǒ shuō bǐ nǐ xià yī dài de qīng nián xiǎng chōng jìn lái ， yě xǔ xiàng dé kūn xī lùn móu shā hòu wén dǎ mén shēng suǒ shuō ， guāng tiān huà rì de shì jiè xiǎng gōng jìn hēi 'àn zuì 'è de shì jiè ， yě xǔ shì làng zǐ huí jiā ， yě xǔ shì yòu rén jiè zhài （ gèng xǔ shì tǎo zhài ）， nǐ yù bù zhī dào ， pà qù kāi ， nǐ yù xiǎng zhī dào jiū jìng ， yù yào qù kāi 。 shèn zhì měi tiān yóuchāi dǎ mén de shēng yīn ， yě shǐ nǐ qǐ liǎo dài yí jù de xī jì ， yīn wéi nǐ bù zhī dào 'ér yòu yuàn zhī dào tā dài lái de shì shénme xiāo xī 。 mén de kāi guān shì yóu bù dé nǐ de 。 dàn shì chuāng ní ？ nǐ qīng zǎo qǐ lái ， zhǐ yào bǎ chuāng mù lā guò yī biān ， nǐ jiù zhī dào chuāng wài yòu shénme dōng xī zài zhāo hū zhe nǐ ， shì xuě ， shì wù ， shì yǔ ， hái shì hǎo tài yáng ， jué dìng yào bù yào kāi chuāng zǐ 。 shàng miàn shuō guò chuāng zǐ suàn dé shē chǐ pǐn ， shē chǐ pǐn yuán shì zài rén kàn qíng xíng zhēn zhuó zēng jiǎn de 。
wǒ cháng xiǎng ， chuāng kě yǐ suàn fáng wū de yǎn jīng 。 liú xī yì míng shuō ：“ chuāng ， cōng yě ；
yú nèi kuī wài ， wéi cōng míng yě 。” zhèng hé kǎi luó （ GottfriedKeller）《 wǎn gē 》（ Abendlied） qǐ jù suǒ wèi ：“ shuāng tóng rú xiǎo chuāng （ Fensterlein）， jiā jǐng shōu lì lì 。” tóng yàng dì zhǐ shuō zhe yī bàn 。 yǎn jīng shì líng hún de chuāng hù ， wǒ men kàn jiàn wài jiè ， tóng shí yě ràng rén kàn dào liǎo wǒ men de nèi xīn ； yǎn jīng wǎng wǎng gēn zhe xīn zài zhuǎn ， suǒ yǐ mèng zǐ rèn wéixiàng rén mò liáng yú móu zǐ ， méi tè lín kè xì jù lǐ de qíng rén jiē wěn shí bù bì yǎn ， kě yǐ kàn jiàn duì fāng yòu duō shǎo wěn yào cóng xīn lǐ shàng shēng dào zuǐ biān 。
wǒ men gēn dài hēi yǎn jìng de rén tán huà ， zǒng jué dé zhuō mō bù zhù tā de yòng yì ， fǎng fó tā yǐ jiǎ miàn jù xiāng duì ， jiù shì wèicǐ 。 jù 'ài gē mén （ Eckermann） jì yī bā sān nián sì yuè wǔ rì gē dé de tán huà ， gē dé hèn yī qiē dài yǎn jìng de rén ， shuō tā men kàn dé qīng chǔ tā liǎn shàng de zhòu wén ， dàn shì tā gěi tā men de bō lí piàn yào dé yǎn huā liáo luàn ， kàn bù chū tā men de xīn jìng 。 chuāng zǐ xǔ lǐ miàn rén kàn chū qù ， tóng shí yě xǔ wài miàn rén kàn jìn lái ， suǒ yǐ zài rè nào dì fāng zhù de rén yào yòng chuāng lián zǐ ， tì tā men sī shēng huó zuò gè bǎo zhàng 。 wǎn shàng fǎng rén ， zhǐ yào kàn chuāng lǐ yòu wú dēng guāng ， jiù yuē lüè kě yǐ cāi dào zhù rén zài bù zài jiā ， bù bì dǎ kāi liǎo mén zài wèn ， hǎo bǐ bù děng rén kāi kǒu ， cóng yǎn jīng lǐ kàn chū tā de xīn sī 。 guān chuāng de zuò yòng děng yú bì yǎn 。 tiān dì jiān yòu xǔ duō jǐng xiàng shì yào bì liǎo yǎn cái kàn dé jiàn de ， pì rú mèng 。 jiǎ shǐ chuāng wài de rén shēng wù tài tài cáo zá liǎo ， guān liǎo chuāng hǎo ràng líng hún zì yóu dì qù tàn shèng ， ān jìng dì mò xiǎng 。 yòu shí ， guān chuāng hé bì yǎn yě yòu lián dài guān xì ， nǐ jué dé chuāng wài de shì jiè bù guò 'ěr 'ěr ， bìng bù néng jǐyǔ nǐ shénme mǎn zú ， nǐ xiǎng huí dào gù xiāng ， nǐ yào kàn jiàn gēn nǐ fēn lí de qīn yǒu ， nǐ zhǐ yòu shuì jué ， bì liǎo yǎn xiàng mèng lǐ xún qù ， yú shì nǐ qǐ lái xiān guān liǎo chuāng 。 yīn wéi zhǐ shì chūn tiān ， hái liú zhe cán lěng ， chuāng zǐ yě bù néng zhèn tiān zhèn yè bù guān de 。 duǎn wén 《 chuāng 》Ⅱ shǎng xī Short "window" Ⅱ Appreciation běn wén yǐ xiǎo jiàn dà , jiàn jiě dú dào , yǔ yán miào qù héng shēng , qǐ rén xīn zhì . běn wén de yì lùn yǔ yán dú qǐ lái zhuāng xié zá chū , huò sì shì 'ér fēi , huò sì fēi 'ér shì , huò xíng tóng bèi lùn , huò zhèng jīng huà zuò huāng táng yǔ , chōng mǎn liǎo lǐ qù . rú : zài shuō " chuāng zǐ yòu shí yě kě zuò wéi jìn chū kǒu yòng " shí , jǔ lì wéi " xiǎo tōu huò xiǎo shuō lǐ sī yuē de qíng rén jiù xǐ huān pá chuāng zǐ "; zài shuō " rén duì yú zì rán de shèng lì , chuāng yě shì yī gè " shí " yòu rú nǚ rén duì yú nán zǐ de shèng lì , biǎo miàn shàng kàn lái hǎo xiàng shì ràng bù ― ― rén kāi liǎo chuāng ràng fēng hé rì guāng jìn lái zhàn lǐng , shuí zhī dào lái zhàn lǐng zhè gè dì fāng de jiù gěi zhè gè dì fāng zhàn lǐng qù liǎo !" dú hòu ràng rén rěn jùn bù jìn . zhè xiē huāng táng yǔ zuò zhèng jīng huà , qǔ jué yú zuò zhě xīn zhì de gāo zhuó . yīn wéi " máo dùn shì zhì huì de dài jià ", zhì huì jiù zài yú cóng máo dùn zhōng fā xiàn wéi rén men suǒ hū shì huò suǒ wù huì huò cún yǎn gài de nèi zài tǒng yī 。
qián zhōng shū xué guàn zhōng xī , zuò wén yī xiàng shì bàng zhēng bó yǐn , zhè piān wén zhāng zhōng yě yòu hěn duō yǐn yòng , zhè duì shuō míng zhōng xīn yòu yī dìng de zuò yòng . bǐ rú zuò zhě yǐn liú xī hé kǎi luó de huà yào shuō míng de yì sī shì yǎn jīng shì xīn líng de chuāng hù , mèng zǐ " xiàngrén mò liáng yú móu zǐ " de huà , shuō míng de yòu shì yǎn jīng yě kě ràng rén kàn dào wǒ men de nèi xīn . zhè xiē míng rén míng yán de yǐn yòng , bù jǐn zēng jiā liǎo wén zhāng de zhī shí xìng , zhé lǐ xìng , gèng zhòng yào de shì yòu zhù yú biǎo dá wén zhāng de zhōng xīn 。
quán wén yǐ dú tè de zì wǒ qíng gǎn tǐ yàn 、 guān chá lǐ jiě wéi jī chǔ ， jiè zhù cháng jiàn de chuāng zǐ ， yǐ xiǎo jiàn dà ， pū chén pì yù ， zhí zhǐ xīn líng ， ràng wǒ men míng bái cóng xīn de jiǎo dù 、 yòng xīn de yǎn guāng qù guān chá shì wù 、 sī kǎo wèn tí ， huì tǐ huì chū bù yī yàng de qíng gǎn ， dé chū bù yī bān de rèn shí 。
yī gè rén dāi zài fáng zǐ lǐ , miàn duì yī yǒu chuāng hù , tài yáng zhào jìn wū zǐ , wū zǐ sǎ mǎn yáng guāng . tā jìng jìng dì sī kǎo . fú xiǎng lián piān . bǎ zhè xiē lián xiǎng zhěng lǐ chū lái . jiù shì yī piān yōu měi de sǎnwén . qián zhōng shū de 《 chuāng 》 zhè piān wén zhāng . zhèng shì zhè yàng gòu sī chū lái de . cǐ piān zhī suǒ yǐ zài tóng lèi tí cái zhōng qí gāo yīzhāo . zhù yào zài yú tā bù tóng fán xiǎng de lián xiǎng , xiǎng xiàng . yǐ jí zuò zhě shēn hòu de shēng huó , wén huà jī diàn . dú bà cǐ wén , yǎn juàn shēn sī . wǒ men gǎn dào zuò zhě suǒ xiě de bù shì yī bān yì yì shàng de chuāng hù . tā wán quán shì bǎ chuāng hù dāng zuò rén de yǎn jīng lái xiě de . yǎn jīng shì xīn líng de chuāng hù . suǒ yǐ tā zài wén zhāng de qián bàn bù fēn jiù hěn zì rán dì cóng chuāng xiě dào yǎn jīng . bù bù shēn rù dì jiē shì liǎo wén zhāng de zhǐ yì .
quán wén yǐ dú tè de zì wǒ qíng gǎn tǐ yàn , guān chá lǐ jiě wéi jī chǔ , jiè zhù cháng jiàn de chuāng zǐ , yǐ xiǎo jiàn dà , pū chén pì yù , zhí zhǐ xīn líng , ràng wǒ men míng bái cóng xīn de jiǎo dù , yòng xīn de yǎn guāng qù guān chá shì wù , sī kǎo wèn tí , huì tǐ huì chū bù yī yàng de qíng gǎn , dé chū bù yī bān de rèn shí 。
chuāng 》 zhè piān wén zhāng shì zuò zhě yǐ zì wǒ de qíng gǎn tǐ yàn 、 guān chá lǐ jiě wéi jī chǔ ， shū xiě gè rén de jiàn jiě hé gǎn shòu de yì lùn xìng sǎnwén ， jiān yòu shū qíng 。 zuò zhě de jiàn jiě fēi cháng de dú dào 、 shēn kè ， biǎo dá hán xù 、 fēng qù 。 zuò zhě duō yòng dǎ bǐ fāng ， yòng jiǎn dān de lì zǐ jiǎng shù zì jǐ de guān diǎn kàn fǎ ， tōng sú yì dǒng 。
chuāng 》 yóu “ chūn tiān ” rù bǐ ， xiě “ chūn tiān shì gāi xiāng qiàn zài chuāng zǐ lǐ kàn de ”， dào chū “ chuāng ” de zuò yòng ， zǒng lǐng quán wén 。 jiē zhe zài dì 'èr duàn duì bǐ liǎo mén hé chuāng duì yú rén de bù tóng yì yì ， zì rán yǐn chū “ chuāng dǎ tōng liǎo dà zì rán hé rén de gé mó ” zhe yī zhōng xīn lùn diǎn 。 zài dì sān duàn zhōng jìn yī bù tán “ chuāng ” zhī yú rén de yì yì shì rén duì zì rán de jīng shén shàng de shèng lì 。
zuì hòu zǒng jié quán wén ， yòng yī xíng xiàng de bǐ yù “ chuāng kě suàn shì fáng wū de yǎn jīng ”， dào chū chuāng duì yú wū nèi yǔ wū wài rén de yì yì 。
zuì hòu yī jù “ yīn wéi zhǐ shì chūn tiān ， hái liú zhe cán lěng ， chuāng zǐ yě bù néng zhèn tiān zhèn yè bù guān de ” wán měi dì zhào yìng liǎo kāi tóu 。
zuò zhě 'ài chuāng ， yuán yīn bù zhǐ yī gè ， duì chuāng zǐ de kàn fǎ yě shì dú dào 、 shēn kè 'ér duō yàng ；“ chuāng zǐ dǎ tōng liǎo rén yǔ dà zì rán de gé mó ”，“ chuāng zǐ xǔ wǒ men zhàn lǐng ， biǎo shì xiǎng shòu ”，“ chuāng bǐ mén dài biǎo gèng gāo de rén lèi jìn huà jiē duàn ”，“ chuāng zǐ suàn dé shàng shē chǐ pǐn ”，“ chuāng kě yǐ suàn fáng wū de yǎn jīng ”， děng děng 。 zhè xiē dōushì qián zhōng shū xiān shēng duì chuāng zǐ de zhōng 'ài jí qí dú dào de gè rén jiàn jiě 。
xiàn dài shī 《 chuāng 》】 chén jìng róng < chuāng > liǎng shǒu
yī ）
nǐ de chuāng
kāi xiàng tài yáng
kāi xiàng sì yuè de lán tiān
wèihé yǐ chónglián zhē zhù
ràng chūn fēng liù guò rú yān ？
wǒ jiāng zěn yàng xún zhǎo
nà xiē jì mò de zú jì
zài nǐ jìng jìng de chuāng qián
wǒ jiāng zěn yàng xún zhǎo
wǒ shī luò de tàn xī ？
ràng jìng yè xīng kōng
dài gěi nǐ wǒ de huái xiǎng bā
yě dài gěi nǐ wú yōu de shuì mián
ér wǒ rú yī gè mò shēng kè
mò mò dì zǒu guò nǐ chuāng qián
èr )
kōng mò suǒ zhù liǎo nǐ de chuāng
suǒ zhù wǒ de yáng guāng
chónglián zhē duàn liǎo níng wàng
liú xià wǎn fēng rú gù rén
yōu yān zài wū shàng
yuǎn qù liǎo nǐ dài zhe
zhào chè wǒ yīn yǐng de
nǐ de míng dēng
wǒ dú zì mí shī yú
wú jìn de huáng hūn
wǒ yòu bù 'ān de shuì mèng
yǔ yán hán de lóng dōng
ér wǒ de chuāng
kāi xiàng hēi yè
kāi xiàng wú yán de xīng kōng
shǎng xī héng héng
shí dài bèi jǐng ：
nián dài mò ， 40 nián dài chū ， xīn dí ， chén jìng róng děng yī dà pī qīng nián shī rén 。 yóu yú duì rén shēng jià zhí hé shēng huó kǔ nán de kùn huò hé sī suǒ ， tā men duì xī fāng xiàn dài zhù yì fā shēng liǎo xīn líng de gòng míng ， tí chū liǎo “ shī gē xiàn dài huà ”， yào qiú shī gē fǎn yìng shè huì wèn tí ， tóng shí shū xiě gè rén xīn xù ， èr zhě hù xiāng gōu tōng ， yào qiú shī gē yìng fā huī xíng xiàng sī wéi de tè diǎn ， zhī xìng gǎn xìng xiāng róng hé 。 bìng dà liàng jìn xíng shī gē shí jiàn ， xíng chéng yī gè “ jiǔ yè shī pài ”， cǐ shī jiù shì zhè zhǒng zhù zhāng de yī gè shí jiàn 。
chuàng zuò bèi jǐng ：
běn shī xiě yú 1939 nián 4 yuè ， nà shí zuò zhě jū yú chéng dū ， zuò zhě suī wéi yī jiè shū shēng ， què guān xīn shí dài fēng yún ， rén mín de yōu huàn 。 shī rén de sī xiǎng zài hán dōng lǐ bēn zǒu ， zài 'è mèng lǐ kàng zhēng 。 běn shī jí tōng guò xiàng zhēng hé lián xiǎng ， yùn yòng hán xù de yǔ yán ， ràng huàn xiǎng hé xiàn shí jiāo zhì ， shū fā liǎo shī rén zài nà gè tè shū de shí dài ， duì guāng míng de chōng jǐng ， duì xiàn shí de kàng zhēng ， yǐ jí shī rén zài hán lěng yā yì de huán jìng zhōng yōu yù qī kǔ de xīn jìng 。
fēn xī ：
dì yī céng 、 shī rén duì guāng míng de chōng jǐng 。 chuāng wài de tài yáng ， sì yuè de lán tiān ， hé xù de chūn fēng ， shì shī rén de huàn xiǎng ， shì shī rén de chōng jǐng 。 rán 'ér ， zhè xiē què bèi chónglián gé duàn ， xún mì fù xún mì ， shī luò yòu tàn xī 。 shī yì jù yòu 'àn shì xìng ： chónglián qǐ fēi céng céng tiě mù ？ guāng míng de tài yáng qǐ fēi zhēn lǐ de guāng huī ， mín zú de xī wàng ？
dì 'èr céng 、 xiě shī rén yōu yù qī kǔ de xīn jìng 。“ kōng mò ” de dāng bù shì shí kōng ， tā yīngdāng shì nà gè shí dài de tè zhēng ， méi yòu tài yáng de “ hēi wū zǐ ” de huáng hūn ， zài hán lěng de hēi yè lǐ zuò zhe “ bù 'ān de mèng ”， jiào rén qíng hé yǐ kān ？ bù jìn shēn yì ， jìn zài shī wài 。 dàn shī rén zhí zhù de zhuī qiú ， shǐ zhōng cháo xiàng “ xīng kōng ”。
nǐ de chuāng ， yě xǔ jiù shì xī wàng ， huò zhě shuō jiù shì chōng jǐng 。 wǒ de chuāng yǔ cǐ duì yìng ， yě jiù shì shī wàng 。 dì yī céng yǔ dì 'èr céng shì jī běn xiāng duìchèn de ， dì yī céng zhōng de “ tài yáng ” yǔ dì 'èr céng zhōng de “ yáng guāng ”，“ chónglián ” yǔ “ chónglián ”，“ chūn fēng ” yǔ “ wǎn fēng ”， xún zhǎo yǔ “ yuǎn qù liǎo ， nǐ dài zhe …… nǐ de míng dēng ”， yǐ jí “ mí shī ” děng děng ， dàn shì ， dì 'èr céng míng xiǎn bǐ dì yī céng gèng jiā yā yì ， qī liáng 。 dì yī céng shì “ jìng yè xīng kōng ” huò xǔ shàng kě dài gěi nǐ “ wú yōu de shuì mián ”， ér dì 'èr céng què shì “ bù 'ān de shuì mèng ” yǐ jí “ wú yán de xīng kōng ”。
dì yī céng yǔ dì 'èr céng ， cǎi yòng xiàng zhēng yǔ lián xiǎng ， yùn yòng hán xù de yǔ yán ， miáo huì liǎo shī rén zài xī wàng yǔ shī wàng liǎng zhǒng jìng yù xià ， cóng “ xún zhǎo ” dào “ mí shī ”，， cóng “ shī luò ” dào “ wú jìn de huáng hūn ” de xīn líng tǐ yàn guò chéng 。
chuāng de zhǒng lèi hé bǎo yǎng ：
sù gāng chuāng : sù gāng chuāng shì jìn jǐ nián cóng mù chuāng 、 gāng chuāng 、 lǚ hé jīn chuāng zhī hòu fā zhǎn qǐ lái de ， tā jù yòu jié yuē néng yuán hé gāng cái 、 fáng fǔ shí 、 gé yīn 、 mì fēng xìng hǎo 、 kāi qǐ líng huó 、 qīng jié fāng biàn 、 zhuāng shì xìng qiáng děng yōu diǎn ， wéi dì sì dài xīn xíng mén chuāng 。 tā yǔ yī bān sù liào zhì pǐn yòu míng xiǎn de qū bié , yǐ jù lǜ yǐ xī （ PVC） yǔ lǜ huà jù yǐ xī gòng hùn shù zhī wéi zhù tǐ ， jiā shàng yī dìng bǐ lì de tiān jiā jì ， jīng jǐ yā jiā gōng chéng xíng cái 。 rán hòu tōng guò qiē gē 、 zuānkǒng 、 róng jiē děng fāng fǎ ， zhì chéng chuāng kuàng ， zhuāng shàng wǔ jīn pèi jiàn děng zhì pǐn 。 wèile zēng jiā xíng cái de gāng xìng 、 zài sù liào yì xíng cái nèi qiāng zhōng tián rù zēng jiā lā wān zuò yòng de gāng chèn （ jiā qiáng jīn ） zǔ chéng ， suǒ yǐ chēng wéi sù gāng chuāng 。 yīn wéi tā bù jǐn jù yòu sù liào zhì pǐn de tè xìng ， ér qiě wù lǐ 、 huà xué xìng néng 、 fáng lǎo huà néng lì dà wéi tí gāo 。 tā bù jǐn jù yòu chuāng de jī běn gōng néng ， qí zhuāng shì xìng yě kě yǔ lǚ hé jīn mén chuāng pì měi ， bìng qiě jù yòu bǎo wēn 、 gé rè de tè xìng ， shǐ jū shì gèng jiā shū shì 、 qīng jìng ， gèng jù yòu xiàn dài fēng mào 。 lìng wài hái jù yòu nài suān ， nài jiǎn 、 nài fǔ shí 、 fáng chén 、 zǔ rán zì xī 、 qiáng dù gāo 、 bù biàn xíng 、 sè diào hé xié děng yōu diǎn ， zhuāng zhì shí wú xū fáng fǔ yóu qī ， jīng jiǔ nài yòng ， ér qiě qí qì mì xìng 、 shuǐ mì xìng bǐ yī bān tóng lèi mén chuāng dà 2－ 5 bèi 。 jù yòu guān zhuān jiā tuī suàn ， wǒ guó běi fāng dì qū rú yòu 15 ％ zhù zhái jiàn zhù cǎi yòng sù gāng mén chuāng ， kě jié yuē méi 14 wàn dūn 、 jié yuē diàn 1.3 yì dù ， jié yuē gāng 6.5 wàn dūn 。
sù gāng mén chuāng de kāi qǐ fāng shì zhù yào yòu tuī lā 、 wài kāi 、 nèi kāi 、 nèi kāi shàng xuán děng ， xīn xíng de kāi qǐ fāng shì yòu tuī lā shàng xuán shì 。 bù tóng de kāi qǐ fāng shì gè yòu qí tè diǎn ， yī bān jiǎng ， tuī lā chuāng yòu lì miàn jiǎn jié 、 měi guān ， shǐ yòng líng huó ， ān quán kě kào ， shǐ yòng shòu mìng cháng ， cǎi guāng shuài dà ， zhàn yòng kōng jiān shǎo ， fāng biàn dài shā chuāng děng yōu diǎn 。 wài kāi chuāng yòu kāi qǐ miàn dà 、 mì fēng xìng 、 tōng fēng tòu qì xìng 、 bǎo wēn kàng shèn xìng néng yōu liáng děng yōu diǎn 。 mù qián yòng dé jiào duō de hái shì tuī lā shì ， qí cì wéi wài kāi shì 。 chǎng kāi wú kuàng yáng tái chuāng ： xiàn dài rén yuè lái yuè zhòng shì jū shì de zhuāng huáng 。 zài zhuāng xiū zhōng bǎ zuò wéi rén men tiào wàng wài jiè jǐng guān hé xiū xī de yáng tái ， yī bān dū yóu zhù hù fēng zhuāng qǐ lái de zhàn liǎo dà duō shù ， mùdì shì wèile dǎng fēng zhē yǔ 、 fáng chén 'āi 、 zào yīn děng ， shǐ yáng tái chuāng hù gèng jiā zhěng jié měi guān ， zēng qiáng yáng tái de shí yòng xìng 。 cóng zǎo qī de mù chuāng 、 gāng chuāng dào lǚ hé jīn chuāng ， yǐ jí mù qián liú xíng de sù gāng chuāng ， cóng chuāng de cái liào hé shì yàng dōuyòu liǎo hěn dà de fā zhǎn 。 dàn zhè yàng fēng zhuāng hòu de yáng tái ， zài hěn dà chéng xù shàng xuē ruò liǎo yáng tái zuò wéi chǎng kāi de xiū xián kōng jiān de tè zhēng hé gōng néng 。 zhēn duì yáng tái zhè yī tè shū kōng jiān suǒ jù yòu de tè xìng ， xiàn zài yòu yòu liǎo yī zhǒng tū pò xìng de biàn huà ， nà jiù shì chǎng kāi wú kuàng yáng tái chuāng ， quán chēng chǎng kāi quán chǎng shì wú kuàng yí dòng yáng tái chuāng 。 zhè zhǒng xīn xíng chuāng cǎi yòng gāo qiáng dù gāng huà bō lí 、 xiāng yìng de wǔ jīn pèi jiàn lián jié dà jié miàn lǚ hé jīn jié gòu zhì chéng ， tā de quán xīn shè jì ， shǐ měi shàn chuāng hù dū jì néng zuǒ yòu yí dòng ， yòu néng chéng 90o~180o hú dù kāi qǐ zhú kuài pái liè ， ér qiě zhěng gè yáng tái chuāng néng gēn jù zhù hù de xū yào quán miàn chǎng kāi ， yě kě quán bù fēng bì ， chōng fēn bǎo liú liǎo yáng tái yīngyǒu de tè xìng hé gōng néng 。
chǎng kāi wú kuàng yáng tái chuāng shǐ yáng tái jù yòu hěn qiáng de shí yòng xìng ， tā néng fēi cháng yòu xiào dì dǎng fēng zhē yǔ ， gé duàn chén 'āi hé zào yīn ； hé lǐ de jié gòu shǐ měi shàn chuāng dōunéng gòu xiàng nèi kāi qǐ ， bù bì bǎ shēn tǐ tàn chū wài miàn cā chuāng ， qīng xǐ shí fēn 'ān quán 、 jiǎn dān ； yīn wéi méi yòu chuí zhí chuāng kuàng ， guān shàng chuāng hù shí shì xiàn yě háo wú zǔ dǎng ， zuì dà xiàn duódì tòu rén guāng liàng ， jiē jìn zì rán ， dài gěi nǐ róng yú zì rán de qīng xīn gǎn shòu ， shǐ yáng tái chéng wéi chōng fēn xiū xián de yáng guāng shì ； ér qiě cóng zhěng gè jiàn zhù de wài xíng kàn ， wú kuàng yáng tái chuāng wán quán bù pò huài jiàn zhù lì miàn ， shǐ jiàn zhù wù wài xíng gèng xiǎn měi guān 。 ān quán fáng dào juǎnlián chuāng ： jìn nián lái ， yán hǎi dà chéng shì yī xiē zhù zhái xiǎo qū 、 jū mín xīn cūn zhōng zhù zhái 、 bié shù 、 gōng yù dú mén dú hù de jiā tíng jū shì ， wèile fáng zhǐ xiǎo tōu qián rù jū shì ， qiào chuāng tōu qiè ， fēn fēn zài chuāng hù wài jiā zhuāng tiě shān lán jìn xíng bǎo hù ， yǐ fáng fā shēng yì wài ， dàn gěi chéng shì zhōng zhù zhái xiǎo qū huán jìng róng mào ， dài lái liǎo bù měi guān de yìn xiàng 。
wèile shì hé xiàn dài jiàn zhù wù de pèi tào ， jiā qiáng 'ān quán fáng fàn cuò shī ， cǎi yòng quán néng fáng dào juǎnlián chuāng zhuāng zhì zài chuāng hù ， néng jié shěng kōng jiān ， yòu néng qǐ dào 'ān quán fáng fàn zuò yòng 。 zhè zhǒng xīn yíng juǎnlián chuāng cǎi yòng wú xiàn diàn yáo kòng cāo zòng ， zài 30 mǐ jù lí nèi rèn yì kòng zhì ； chuāng kuàng yòng U zì xíng dǎo guǐ ， huá dòng shí bù huì kǎ zhù ， qīng biàn wú zào shēng ； juǎnlián piàn cǎi yòng lǚ hé jīn hé gāng bǎn zhì chéng shuāng céng yuán hú xíng ， yòu tánxìng 、 bù fǎn qiáo ； zhōng jiān kòngxì chù nèi tián chōng gāo mì dù pào mò jù 'àn zhī gé yīn cái liào ， kě yǐ fáng zhǐ yáng guāng zhào shè ， jiān yòu gāo xiào gé rè 、 chǔ rè 、 jié néng 、 fáng shài 、 gé yīn 、 nài lěng 、 nài rè 、 nài zhuàng jī děng xiào guǒ 。 bìng qiě hái yòu liǎng zhǒng gōng néng ， dì yī ， yòu tōng fēng kǒng ， dāng juǎnlián chuāng shè dào dǐ bù guān bì ， xū yào tōng fēng shí bù xū jiāng chuāng lián dǎ kāi ， zhǐ xū jiāng chuāng lián xiàng shàng tí shēng shù lí mǐ ， yòu tōng fēng xìng néng liáng hǎo de tōng fēng kǒng ， jiù néng chuī jìn zhèn zhèn liáng fēng 。 dāng mò shēng rén qiāo chuāng mén tán huà ， bù dǎ kāi juǎnlián chuāng yě kě tōng guò tōng fēng kǒng kàn dào duì fāng miàn bù jìn xíng tán huà 。 qí cì ， shǐ yòng de wǔ jīn zhì pǐn hé mén suǒ quán bù cǎi yòng bù xiù gāng hé yòu sè jīn shǔ zhì chéng ， zài zhóu xìn zhōng pèi yòu fáng hòu tuì zì suǒ kòng zhì jī gòu ， yòu xiào dì kòng zhì fáng qiào 、 rán shāo dǎo rè hòu biàn xíng de péng zhàng biàn huà ， shǐ dào qiè zhě wú fǎ jiāng qí qiào kāi ， dá dào chuāng hù wài bù bù zài xū yào lìng zhuāng shān lán jìn xíng 'ān quán fáng fàn bǎo hù 。
yóu yú gāi fáng dào juǎnlián chuāng guǎng fàn shǐ yòng yú gè lèi jiàn zhù wù ， rú xīn jiù gōng yù 、 bié shù 、 zhù zhái 、 shāng zhù lóu 、 lǚ yóu xiū xián fáng 、 chē kù děng jūn kě 'ān zhuāng ， bìng qiě qí shǐ yòng cái liào yóu chuán tǒng tiě zhì gǎi wéi lǚ hé jīn ， yòu qīng biàn jiān gù de gǔ jià hé juǎnyáng jī gòu ， kàng fēng xìng qiáng ， wài biǎo pēn tú kǎo qī de yán sè kě yǔ jiàn zhù wù qiáng miàn xié diào pèi tào ， rì shài yǔ lín bù tuō luò 、 bù jūnliè 、 nài mó cā 、 yì bǎo yǎng 、 yì qīng xǐ 、 zào xíng jiān gù měi guān ， biǎo miàn guāng jié xì nì ， gé diào xīn yíng gāo yǎ ， shì bīn guǎn 、 shāng zhù lóu 、 gōng yù 、 zhù zhái děng jiàn zhù wù tí gāo fáng dào 、 fáng qiào néng lì de lǐ xiǎng xuǎn zé 。 ( chéng dū shì xiǎo yā qīng jié fú wù bù tí gōng cān kǎo ） n.: Window, shutter tóng chuāng , xué jiān yù jiàn zhù yì shù yuán lín sī jiā yuán lín tōng fēng gé shēng hàn kè sī gé shēng chuāng xiāo fáng mù gōng wén huà jiàn zhù shǒu fǎ zōng jiào jiào táng gē tè shì jiàn zhù jiā zhuāng jiā jiāo xíng gé shēng chuāng gèng duō jiēguǒ ...
tiān chuāng tóng chuāng chuāng lián xián chuāng tiě chuāng chuāng hù chuāng kǒu chú chuāng chuāng tái shì chuāng hán chuāng chuāng líng chuāng kǒng shā chuāng guī chuāng biān chuāng yān chuāng tīng chuāng diào chuāng chuāng shì chuāng jiàn qì chuāng xiǎo chuāng chuāng kuàng méi chuāng chuāng bǎn chuāng zǐ chuāng gōu chuāng shàn chuāng tìng yāo chuāng héng chuāng chuāng yán chuāng děng dǐng chuāng chuāng shuān chuāng yāo míng chuāng lǜ chuāng pǔ chuāng chuāng dēng yīng chuāng xiǎo chuāng shè chuāng tuō chuāng yǒu chuāng xuán chuāng chuāng méi tóng chuāng sēng chuāng jīn chuāng jī chuāng suǒ chuāng yún chuāng chuāng wài běi chuāng kāi chuāng fēng chuāng yuè chuāng chí chuāng nán chuāng yín chuāng chē chuāng chuāng huā lòu chuāng chuāng yuán dòng chuāng mén chuāng lín chuāng chuāng tǐ piāo chuāng hòu chuāng sōng chuāng wén chuāng shí chuāng kè chuāng ní chuāng èr chuāng yàn chuāng chuāng lóng chuāng 'é gāo chuāng huā chuāng luó chuāng kōng chuāng mù chuāng chuāng kuān chuāng wèi chuāng xuān dēng chuāng chuāng gé chuāng kè chuāng lóng chuāng shā chuāng yǎn jiàn chuāng chuāng mó mù chuāng xuān chuāng zhǐ chuāng chuāng wéi chuāng wéi chuāng yǒu jiān chuāng méi chuāng xuě chuāng péng chuāng chuāng shàng chuāng qián xī chuāng chuāng dǐ wǎn chuāng yǒng chuāng shū chuāng mì chuāng chuāng shù chuāng rì sǔn chuāng yōu chuāng pò chuāng chuāng hēi yǔ chuāng dōng chuāng chuán chuāng wǔ chuāng chuāng jiān chuāng xià zhú chuāng yè chuāng jiàn chuāng jiāo chuāng jiā chuāng bì chuāng chuāng léng chuāng liáo chuāng màn chuāng mén chuāng qín chuāng chán chuāng dòng chuāng fēi chuāng gǎo chuāng gé chuāng gé chuāng gé chuāng tì duàn chuāng gé chuāng gōu chuāng chuāng wàng chuāng xiāo chuāng yì chuāng yì chuāng yǒu chuāng zhǐ chuāng tǐng liù chuāng lóu chuāng lǜ chuāng zhuó chuāng shuǐ chuāng suǒ chuāng xiá chuāng xué chuāng yáo chuāng yíng chuāng shèn chuāng shěn chuāng yún chuāng yù chuāng yīng chuāng yīn chuāng péng chuāng qǐ chuāng qíng chuāng X chuāng kǒu tū chuāng huá chuāng chuāng guāng fāng chuāng zhāi chuāng tuī chuāng chuāng dài zhī chuāng kòng chuāng chuāng suǒ huán chuāng zhē chuāng yuán chuāng wō chuāng kǎ chuāng dàn chuāng zhī chuāng chuāng méng chuāng guǐ chuāng gài fān chuāng máng chuāng chuāng jǐng gāng chuāng gèngduōjiéguǒ...
