chéng yǔ > qióng xiāng pì rǎng



mùlù ·qióng xiāng pì rǎng Backcountry ·qióng xiāng pì rǎng qióng xiāng pì rǎng ·No. 3 ·No. 4 ·No. 5 ·huāng yuǎn piān pì de dì fāng Shortage far remote areas ·No. 7 ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... qióng xiāng pì rǎng Backcountry pīnyīn: qióng xiāng pì rǎng yòngfǎ: lián hé shì； zuò zhù yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ； hán biǎn yì jièshì: rǎng： dì。 huāng yuǎn piān pì de dì fāng。 zīliàoláiyuán: sòng · céng gǒng《 xù dào》： “ qióng xiāng pì rǎng 、 dà chuān cháng gǔ zhī jiān， zì zhōng jiā yǐ shàng， rì mù chí qián， wú gào dí zhī suǒ。 ” lìzì: ～， yòu zhè yàng dú shū jūn zǐ， què bèi shǒu qián nú rú cǐ líng nüè， zú lìng rén nùfà chōng guān。（ qīng · wú jìng zǐ《 rú lín wài shǐ》 dì jiǔ huí） qióng xiāng pì rǎng qióng xiāng pì rǎng 　　piān pì de dì fāng , lěng pì de jiǎo luò No. 3 　　huāng wú qī liáng de dì qū huò dì fāng ; tè zhǐ rén wéi dì zào chéng pín jǐ huò huāng liáng de dì fāng No. 4 　　yī gè níng jìng de xiāng cūn , bèi tiě qì zhì zào shāng men biàn chéng liǎo rén suǒ néng zhì zào de zuì chǒu lòu de qióng xiāng pì rǎng No. 5 　　huāng liáng piān pì de dì fāng ; tè zhǐ fēi zhōu nán bù de piān pì de xiāng cūn dì duàn huāng yuǎn piān pì de dì fāng Shortage far remote areas 　　huāng yuǎn piān pì de dì fāng。 sòng céng gǒng《 xù dào》：“ qióng xiāng pì rǎng 、 dà chuān cháng gǔ zhī jiān， zì zhōng jiā yǐ shàng， rì mù chí qián， wú gào dí zhī suǒ。”《 rú lín wài shǐ》 dì jiǔ huí：“ qióng xiāng pì rǎng ， yòu zhè yàng dú shū jūn zǐ， què bèi shǒu qián nú rú cǐ líng nüè。” máo dùn《 zǐ yè》 shí：“ tā men jiāng shǐ tā men de dēng pào、 rè shuǐ píng、 yáng sǎn、 féi zào、 xiàng jiāo tào xié， zǒu biàn liǎo quán zhōng guó de qióng xiāng pì rǎng ！” yì zuò“ qióng zōu pì rǎng”。 míng lǐ shí miǎn《 běi jīng fù》：“ qióng zōu pì rǎng， wú yī wù zhī bùsuí。” No. 7 　　 qióng xiāng pì rǎng (qióngxiāngpìrǎng) 　　 jiě shì rǎng： dì。 huāng yuǎn piān pì de dì fāng。 　　 chū chù sòng · céng gǒng《 xù dào》：“ qióng xiāng pì rǎng 、 dà chuān cháng gǔ zhī jiān， zì zhōng jiā yǐ shàng， rì mù chí qián， wú gào dí zhī suǒ。” 　　 yòng fǎ lián hé shì； zuò zhù yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ； hán biǎn yì 　　 shì lì máo dùn《 zǐ yè》：“ tā men jiāng shǐ tā men de dēng pào、 rè shuǐ píng、 yáng sǎn、 féi zào、 xiàng jiāo tào xié， zǒu biàn liǎo quán zhōng guó de～。” 　　～， yòu zhè yàng dú shū jūn zǐ， què bèi shǒu qián nú rú cǐ líng nüè， zú lìng rén nùfà chōng guān。 ★ qīng · wú jìng zǐ《 rú lín wài shǐ》 dì jiǔ huí 　　 jìn yì cí qióng shān 'è shuǐ、 bù máo zhī dì 　　 fǎn yì cí wò yě qiān lǐ、 tōng dū dà yì yīngwénjièshì n.:  backwater,  hinterland,  stick,  back lands,  theback of beyond,  back country,  an obscure village,  jumping -off place,  by-place,  waste,  platteland,  remote,backward place fǎwénjièshì n.  lieu reculé, village perdu n.  lieu reculé / village perdu jìnyící qióng tú mò lù , wàn zhàng shēn yuān , mò lù qióng tú fǎnyící míng shān dà chuān , míng shān shèng chuān , míng shān shèng shuǐ , míng shèng gǔ jì , tiān fǔ zhī guó , shì wài táo yuán , sān shān wǔ yuè , fú dì dòng tiān , yú mǐ xiāng , yú mǐ zhī xiāng , yú mǐ zhī dì , táo yuán shèng jìng , dòng tiān fú dì bāo hán cí zài qióng xiāng pì rǎng