|
wěn cāo shèng quàn Sure of success |
pīnyīn: wén cāo shèng quàn
yòngfǎ: dòng bīn shì; zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ; xíng róng yòu shí fēn de bǎ wò
jièshì: wěn yòu bǎ wò; cāo zhǎng wò; shèng quàn néng gòu zhì shèng de jì móu。 zhǐ yòu bǎ wò qǔ dé shèng lì。
zīliàoláiyuán: 《 guǎn zǐ · míng fǎ jiě》 gù míng cāo bì shèng zhī shù, yǐ zhì bì yòng zhī mín。 ”
mèiyù: liào dé dōng fēng dà pò cáo
|
|
shèng quàn yě zuò zuǒ quàn”, gǔ shí qì yuē fēn zuǒ yòu liǎng quàn, zuǒ quàn shì zhài zhù suǒ cháng de píng zhèng。 bǐ yù yòu chōng fēn de bǎ wò qǔ dé shèng lì zhè jú qí, niè jūn zhàn jìn liǎo tiān shí、 dì lì、 rén hé, wěn cāo shèng quàn 。 |
wěn cāo shèng quàn wěn cāo shèng quàn |
bǐ yù yòu shèng lì de bǎ wò |
|
zhè cì zú qiú sài , qīng nián zú qiú duì kě yǐ wěn cāo shèng quàn |
|
bǐ yù yòu chōng fēn de shèng lì bǎ wò。《 rén mín wén xué》 1977 nián dì 9 qī: “ miàn duì fēng jǐn yún chén de shí jú, máo zhù xí chéng zhú zài xiōng, wěn cāo shèng quàn 。”《 shōu huò》 1981 nián dì 4 qī:“ wǒ méi xiǎng dào zì jǐ jué dé wěn cāo shèng quàn de qiú 'ài, jìng dé dào rú cǐ de huí dá。” |
|
【 cí mù】 wěn cāo shèng quàn
【 dú yīn】 wěncāoshèngquàn
【 jiě shì】 bǐ yù yòu chōng fēn de bǎ wò qǔ dé shèng lì。
【 chū chù】 xī hàn · sī mǎ qiān《 shǐ jì · píng yuán jūn chuán》:“ qiě yú qīng cāo qí liǎng quán, shì chéng, cāo yòu quàn yǐ zé。”
【 yòng fǎ】 dòng bīn shì; zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ; xíng róng yòu shí fēn de bǎ wò
【 shì lì】《 shōu huò》 1981 nián dì 4 qī:“ wǒ méi xiǎng dào zì jǐ jué dé ~ de qiú 'ài, jìng dé dào rú cǐ de huí dá。”
【 jìn yì cí】 wàn wú yī shī、 shí ná jiǔ wěn
【 fǎn yì cí】 yī chóu mò zhǎn、 xīn zhōng yòu shù
【 dēng mí】 liào dé dōng fēng dà pò cáo |
|
chéng yǔ míng chēng
wěn cāo shèng quàn
hàn yǔ pīn yīn
wéncāoshèngquàn
chéng yǔ shì yì
wěn: yòu bǎ wò; cāo: zhǎng wò; shèng quàn: néng gòu zhì shèng de jì móu。 zhǐ yòu bǎ wò qǔ dé shèng lì。
chéng yǔ chū chù
《 guǎn zǐ · míng fǎ jiě》:“ gù míng cāo bì shèng zhī shù, yǐ zhì bì yòng zhī mín。”
shǐ yòng lì jù
wú |
|
- n.: in the bag, have the game in one's hands, be home free, have full assurance of success
|
|
diào bīng qiǎn jiāng , zhāo bīng mǎi mǎ , fā hào shī lìng , zhǐ huī ruò dìng , xiōng yòu chéng zhú , xīn zhōng yòu shù , qiān dīng wàn zhǔ , qiān dīng níng , wàn zhǔ fù , sān lìng wǔ shēn |
|
lì bù néng zhī , gū jūn zuò zhàn , xīn yòu yú 'ér lì bù zú , jìng xiè bù mǐn , zhì jìn lì suǒ , ài mò zhī zhù , ài mò néng zhù , biān bù jí fù , biān cháng bù jí , biān cháng bù jí mǎ fù , biān cháng mò jí , gù pàn zì háo , gù pàn zì xióng |
|
zài xuǎn jǔ zhōng yòu bǎ wò wěn cāo shèng quàn de xuǎn qū huò yì xí | wěn cāo shèng quàn de huí dá: qīng sōng yìng duì miàn shì nán tí | wěn cāo shèng quàn de huí dá qīng sōng yìng duì miàn shì nán tí | |
|