|
|
wài jiāo huò miǎn de yī zhǒng。 gè guó 'àn zhào guó jì guàn lì huò yòu guān xié yì， zài shuì shōu shàng xiāng hù jǐyǔ zhù zài běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu yǐ jí wài jiāo rén yuán de yī zhǒng wài jiāo tè shū dài yù。 1961 nián《 wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē》 hé 1963 nián《 wéi yě nà lǐng shì guān xì gōng yuē》 zhōng guī dìng， shǐ、 lǐng guǎn guǎn shè jí guǎn cháng yù dǐ miǎn nà juān shuì； shǐ、 lǐng guǎn bàn lǐ gōng wù de guī fèi jí shǒu xù fèi miǎn nà juān shuì； wài jiāo dài biǎo、 lǐng shì guān yuán、 shǐ guǎn gōng zuò rén yuán hé lǐng guǎn gù yuán ( fēi zhù zài guó guó jí ) jí yǔ tā men gòu chéng tóng yī hù kǒu de， shǔ miǎn nà yī qiē duì rén huò duì wù kè zhēng de juān shuì。 dàn yòu yī xì liè lì wài guī dìng， rú miǎn shuì bù bāo kuò jiànjiē shuì， fú wù xìng fèi yòng yǐ jí shè jí sī rén de bù dòng chǎn shuì、 yí chǎn shuì、 jì chéng shuì、 zī běn shuì、 dǐ yā shuì、 dēng jì shuì、 fǎ yuàn shǒu xù fèi jí yìn huā shuì děng。 zài guān shuì fāng miàn， fán shǐ、 lǐng guǎn gōng wù yòng pǐn， wài jiāo dài biǎo、 lǐng shì guān yuán huò yǔ tā men gòu chéng tóng yī hù kǒu de jiā shǔ de sī rén yòng pǐn， shǐ、 lǐng guǎn gōng zuò rén yuán chū dào rèn shí yùn rù de wù pǐn， dōukě miǎn chú yī qiē guān shuì yǐ jí zhù cún、 yùn sòng jí lèi sì fú wù fèi yòng yǐ wài de yī qiē qí tā kè zhēng。 dàn miǎn zhēng guān shuì de xiāo fèi yòng pǐn bù dé chāo guò běn rén zhí jiē xū yào de shù liàng。 zài guó jì gōng yuē de guī dìng xià， gè guó wèile bǎo zhèng hé biàn lì zhù zài běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu jí wài jiāo rén yuán zhí xíng zhí wù， gēn jù xiāng hù zūn zhòng zhù quán hé píng děng hù huì de yuán zé， hù xiāng jǐyǔ tā men yī dìng de tè shū quán lì hé dài yù， yī bān chēng wài jiāo tè quán hé wài jiāo huò miǎn quán。 shuì shōu huò miǎn shì wài jiāo huò miǎn de zhòng yào nèi róng zhī yī， jí duì zhù běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu yǐ jí wài jiāo rén yuán， yú yǐ miǎn zhēng jìn chū kǒu guān shuì、 guān shuì fù jiā yǐ jí zhí jiē shuì， dàn jiànjiē shuì yī bān bù gěi yú miǎn shuì dài yù。 wǒ guó 1952 nián 7 yuè céng bān fā《 zhōng huá rén mín gòng hé guó duì gè guó wài jiāo guān jí lǐng shì guān huò miǎn shuì fèi zàn xíng bàn fǎ》， duì xiǎng shòu shuì shōu huò miǎn dài yù de rén yuán、 shuì zhǒng jí shì yòng yuán zé děngdōu zuò liǎo jù tǐ guī dìng。 70 nián dài， wǒ guó yòu jiā rù liǎo《 wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē》 hé《 wéi yě nà lǐng shì guān xì gōng yuē》， bìng fēn bié yú 1975 nián 12 yuè 26 rì hé 1979 nián 8 yuè 1 rì qǐ duì wǒ guó shēng xiào。
shuì shōu huò miǎn yòu liǎng fāng miàn de hán yì：
1. shì zhǐ duì wài jiāo jī gòu hé wài jiāo rén yuán 'àn zhào guó jì gōng yuē zài shuì shōu fāng miàn jǐyǔ tè shū de miǎn shuì yōu huì suǒ zuò de guī dìng。 zhōng guó zài gè rén suǒ dé shuì fǎ jí yòu guān shuì shōu fǎ guī zhōng duì wài jiāo shuì shōu huò miǎn yě zuò chū liǎo xiāng yìng guī dìng。 zhù yào nèi róng bāo kuò：
(1) shǐ（ lǐng） guǎn de guǎn shè miǎn nà juān shuì。 rú duì wài guó shǐ（ lǐng） guǎn bù dòng chǎn de yōng yòu hé shǐ yòng miǎn zhēng qì shuì、 chéng shì fáng dì chǎn shuì、 chéng zhèn tǔ dì shǐ yòng shuì； duì shǐ（ lǐng） guǎn zì yòng de chē liàng miǎn zhēng chē chuán shǐ yòng pái zhào shuì hé chē liàng gòu zhì shuì； duì shǐ（ lǐng） guǎn shǐ yòng de chuán bó miǎn zhēng chuán bó dūn shuì。 duì shǐ guǎn yùn jìn de gōng wù yòng pǐn miǎn zhēng guān shuì hé jìn kǒu huán jié zēng zhí shuì、 xiāo fèi shuì děng。
(2) duì shǐ（ lǐng） guǎn rén yuán de shuì shōu huò miǎn 。 duì wài jiāo rén yuán jí xíng zhèng jì shù rén yuán cóng jìng wài yùn jìn de zì yòng wù pǐn hé 'ān jiā wù pǐn miǎn zhēng guān shuì jí qí tā shuì shōu。 duì wài jiāo rén yuán、 gōng wù rén yuán jí pèi 'ǒu hé wèi chéng nián zǐ nǚ zì yòng de chē liàng miǎn zhēng chē chuán shǐ yòng pái zhào shuì hé chē liàng gòu zhì shuì； duì wài jiāo rén yuán、 gōng wù rén yuán jí pèi 'ǒu jí wèi chéng nián zǐ nǚ chéng shòu tǔ dì、 fáng wū quán shǔ de， miǎn zhēng qì shuì； duì wài jiāo rén yuán、 gōng wù rén yuán jí pèi 'ǒu hé wèi chéng nián zǐ nǚ de gè rén suǒ dé miǎn zhēng gè rén suǒ dé shuì děng。
2. duì nà shuì rén yīn zāo yù bù kě kàng jù de zì rán zāi hài huò qí tā tè shū yuán yīn 'ér wú lì jiǎo nà de cháng qī zhì nà qiàn shuì， jǐyǔ miǎn chú yī bù fēn huò quán bù de yī zhǒng zhào gù， yòu chēng “ qiàn shuì huò miǎn ”。 |
|
shuì shōu huò miǎn
shuì shōu huò miǎn ， shì zhǐ zài yī dìng qī jiān nèi， duì nà shuì rén de mǒu xiē suǒ dé xiàng mù huò suǒ dé lái yuán bù yú kè shuì， huò duì qí mǒu xiē huó dòng bù liè rù kè shuì fàn wéi děng， yǐ huò miǎn qí shuì shōu fù dān。
zhì yú huò miǎn qī hé huò miǎn shuì shōu xiàng mù， yìng shì dāng shí de jīng jì huán jìng hé zhèng cè 'ér dìng。 zuì cháng jiàn de shuì shōu huò miǎn xiàng mù yòu liǎng lèi： yī lèi shì miǎn chú guān shuì yǔ huò wù shuì； lìng yī lèi shì miǎn chú suǒ dé shuì。 miǎn chú jī qì huò jiàn zhù cái liào de jìn kǒu guān shuì， kě shǐ qǐ yè jiàng dī gù dìng chéng běn； miǎn chú yuán cái liào yǐ jí bàn chéng pǐn de jìn kǒu guān shuì， kě zēng qiáng qǐ yè zài guó nèi wài shì chǎng de jìng zhēng néng lì； miǎn chú huò wù shuì tóng yàng yě kě jiàng dī shēng chǎn chéng běn， zēng qiáng shì chǎng de jià gé jìng zhēng lì。
zhì yú miǎn chú suǒ dé shuì， yī fāng miàn 'ér yǐ zēng jiā xīn tóu zī de lì rùn， shǐ qǐ yè gèng kuài dì shōu huí suǒ tóu zī běn， jiǎn shǎo tóu zī fēng xiǎn， yǐ cì jī tóu zī， lì rú， duì qǐ yè cóng zhì lǐ wū rǎn zhōng qǔ dé de suǒ dé bù jì rù yìng shuì suǒ dé zhōng， jī fā qǐ yè zhì lǐ wū rǎn de jī jí xìng； lìng yī fāng miàn kě yǐ cù jìn shè huì zhèng cè de shùn lì shí shī， yǐ wěn dìng shè huì zhèng cháng shēng huó zhì xù， zhū rú duì cí shàn jī gòu、 zōng jiào tuán tǐ děng de shōu rù bù yú kè shuì。
shuì shōu huò miǎn yòu liǎng fāng miàn de hán yì：
1. shì zhǐ duì wài jiāo jī gòu hé wài jiāo rén yuán 'àn zhào guó jì gōng yuē zài shuì shōu fāng miàn jǐyǔ tè shū de miǎn shuì yōu huì suǒ zuò de guī dìng。 zhōng guó zài gè rén suǒ dé shuì fǎ jí yòu guān shuì shōu fǎ guī zhōng duì wài jiāo shuì shōu huò miǎn yě zuò chū liǎo xiāng yìng guī dìng。 zhù yào nèi róng bāo kuò：
(1) shǐ（ lǐng） guǎn de guǎn shè miǎn nà juān shuì。 rú duì wài guó shǐ（ lǐng） guǎn bù dòng chǎn de yōng yòu hé shǐ yòng miǎn zhēng qì shuì、 chéng shì fáng dì chǎn shuì、 chéng zhèn tǔ dì shǐ yòng shuì； duì shǐ（ lǐng） guǎn zì yòng de chē liàng miǎn zhēng chē chuán shǐ yòng pái zhào shuì hé chē liàng gòu zhì shuì； duì shǐ（ lǐng） guǎn shǐ yòng de chuán bó miǎn zhēng chuán bó dūn shuì。 duì shǐ guǎn yùn jìn de gōng wù yòng pǐn miǎn zhēng guān shuì hé jìn kǒu huán jié zēng zhí shuì、 xiāo fèi shuì děng。
(2) duì shǐ（ lǐng） guǎn rén yuán de shuì shōu huò miǎn 。 duì wài jiāo rén yuán jí xíng zhèng jì shù rén yuán cóng jìng wài yùn jìn de zì yòng wù pǐn hé 'ān jiā wù pǐn miǎn zhēng guān shuì jí qí tā shuì shōu。 duì wài jiāo rén yuán、 gōng wù rén yuán jí pèi 'ǒu hé wèi chéng nián zǐ nǚ zì yòng de chē liàng miǎn zhēng chē chuán shǐ yòng pái zhào shuì hé chē liàng gòu zhì shuì； duì wài jiāo rén yuán、 gōng wù rén yuán jí pèi 'ǒu jí wèi chéng nián zǐ nǚ chéng shòu tǔ dì、 fáng wū quán shǔ de， miǎn zhēng qì shuì； duì wài jiāo rén yuán、 gōng wù rén yuán jí pèi 'ǒu hé wèi chéng nián zǐ nǚ de gè rén suǒ dé miǎn zhēng gè rén suǒ dé shuì děng。
2. duì nà shuì rén yīn zāo yù bù kě kàng jù de zì rán zāi hài huò qí tā tè shū yuán yīn 'ér wú lì jiǎo nà de cháng qī zhì nà qiàn shuì， jǐyǔ miǎn chú yī bù fēn huò quán bù de yī zhǒng zhào gù， yòu chēng“ qiàn shuì huò miǎn”。
shuì shōu huò miǎn shì wài jiāo huò miǎn de yī zhǒng。 gè guó 'àn zhào guó jì guàn lì huò yòu guān xié yì， zài shuì shōu shàng xiāng hù jǐyǔ zhù zài běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu yǐ jí wài jiāo rén yuán de yī zhǒng wài jiāo tè shū dài yù。
1961 nián《 wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē》 hé 1963 nián《 wéi yě nà lǐng shì guān xì gōng yuē》 zhōng guī dìng， shǐ、 lǐng guǎn guǎn shè jí guǎn cháng yù dǐ miǎn nà juān shuì； shǐ、 lǐng guǎn bàn lǐ gōng wù de guī fèi jí shǒu xù fèi miǎn nà juān shuì； wài jiāo dài biǎo、 lǐng shì guān yuán、 shǐ guǎn gōng zuò rén yuán hé lǐng guǎn gù yuán ( fēi zhù zài guó guó jí ) jí yǔ tā men gòu chéng tóng yī hù kǒu de， shǔ miǎn nà yī qiē duì rén huò duì wù kè zhēng de juān shuì。 dàn yòu yī xì liè lì wài guī dìng， rú miǎn shuì bù bāo kuò jiànjiē shuì， fú wù xìng fèi yòng yǐ jí shè jí sī rén de bù dòng chǎn shuì、 yí chǎn shuì、 jì chéng shuì、 zī běn shuì、 dǐ yā shuì、 dēng jì shuì、 fǎ yuàn shǒu xù fèi jí yìn huā shuì děng。 zài guān shuì fāng miàn， fán shǐ、 lǐng guǎn gōng wù yòng pǐn， wài jiāo dài biǎo、 lǐng shì guān yuán huò yǔ tā men gòu chéng tóng yī hù kǒu de jiā shǔ de sī rén yòng pǐn， shǐ、 lǐng guǎn gōng zuò rén yuán chū dào rèn shí yùn rù de wù pǐn， dōukě miǎn chú yī qiē guān shuì yǐ jí zhù cún、 yùn sòng jí lèi sì fú wù fèi yòng yǐ wài de yī qiē qí tā kè zhēng。 dàn miǎn zhēng guān shuì de xiāo fèi yòng pǐn bù dé chāo guò běn rén zhí jiē xū yào de shù liàng。
zài guó jì gōng yuē de guī dìng xià， gè guó wèile bǎo zhèng hé biàn lì zhù zài běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu jí wài jiāo rén yuán zhí xíng zhí wù， gēn jù xiāng hù zūn zhòng zhù quán hé píng děng hù huì de yuán zé， hù xiāng jǐyǔ tā men yī dìng de tè shū quán lì hé dài yù， yī bān chēng wài jiāo tè quán hé wài jiāo huò miǎn quán。 shuì shōu huò miǎn shì wài jiāo huò miǎn de zhòng yào nèi róng zhī yī， jí duì zhù běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu yǐ jí wài jiāo rén yuán， yú yǐ miǎn zhēng jìn chū kǒu guān shuì、 guān shuì fù jiā yǐ jí zhí jiē shuì， dàn jiànjiē shuì yī bān bù gěi yú miǎn shuì dài yù。
wǒ guó 1952 nián 7 yuè céng bān fā《 zhōng huá rén mín gòng hé guó duì gè guó wài jiāo guān jí lǐng shì guān huò miǎn shuì fèi zàn xíng bàn fǎ》， duì xiǎng shòu shuì shōu huò miǎn dài yù de rén yuán、 shuì zhǒng jí shì yòng yuán zé děngdōu zuò liǎo jù tǐ guī dìng。 70 nián dài， wǒ guó yòu jiā rù liǎo《 wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē》 hé《 wéi yě nà lǐng shì guān xì gōng yuē》， bìng fēn bié yú 1975 nián 12 yuè 26 rì hé 1979 nián 8 yuè 1 rì qǐ duì wǒ guó shēng xiào。 |
|
| wài jiāo huò miǎn de yī zhǒng。 gè guó 'àn zhào guó jì guàn lì huò yòu guān xié yì， zài shuì shōu shàng xiāng hù jǐyǔ zhù zài běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu yǐ jí wài jiāo rén yuán de yī zhǒng wài jiāo tè shū dài yù。 1961 nián《 wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē》 hé 1963 nián《 wéi yě nà lǐng shì guān xì gōng yuē》 zhōng guī dìng， shǐ、 lǐng guǎn guǎn shè jí guǎn cháng yù dǐ miǎn nà juān shuì； shǐ、 lǐng guǎn bàn lǐ gōng wù de guī fèi jí shǒu xù fèi miǎn nà juān shuì； wài jiāo dài biǎo、 lǐng shì guān yuán、 shǐ guǎn gōng zuò rén yuán hé lǐng guǎn gù yuán ( fēi zhù zài guó guó jí ) jí yǔ tā men gòu chéng tóng yī hù kǒu de， shǔ miǎn nà yī qiē duì rén huò duì wù kè zhēng de juān shuì。 dàn yòu yī xì liè lì wài guī dìng， rú miǎn shuì bù bāo kuò jiànjiē shuì， fú wù xìng fèi yòng yǐ jí shè jí sī rén de bù dòng chǎn shuì、 yí chǎn shuì、 jì chéng shuì、 zī běn shuì、 dǐ yā shuì、 dēng jì shuì、 fǎ yuàn shǒu xù fèi jí yìn huā shuì děng。 zài guān shuì fāng miàn， fán shǐ、 lǐng guǎn gōng wù yòng pǐn， wài jiāo dài biǎo、 lǐng shì guān yuán huò yǔ tā men gòu chéng tóng yī hù kǒu de jiā shǔ de sī rén yòng pǐn， shǐ、 lǐng guǎn gōng zuò rén yuán chū dào rèn shí yùn rù de wù pǐn， dōukě miǎn chú yī qiē guān shuì yǐ jí zhù cún、 yùn sòng jí lèi sì fú wù fèi yòng yǐ wài de yī qiē qí tā kè zhēng。 dàn miǎn zhēng guān shuì de xiāo fèi yòng pǐn bù dé chāo guò běn rén zhí jiē xū yào de shù liàng。 zài guó jì gōng yuē de guī dìng xià， gè guó wèile bǎo zhèng hé biàn lì zhù zài běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu jí wài jiāo rén yuán zhí xíng zhí wù， gēn jù xiāng hù zūn zhòng zhù quán hé píng děng hù huì de yuán zé， hù xiāng jǐyǔ tā men yī dìng de tè shū quán lì hé dài yù， yī bān chēng wài jiāo tè quán hé wài jiāo huò miǎn quán。 shuì shōu huò miǎn shì wài jiāo huò miǎn de zhòng yào nèi róng zhī yī， jí duì zhù běn guó de wài jiāo dài biǎo、 wài jiāo dài biǎo jī gòu yǐ jí wài jiāo rén yuán， yú yǐ miǎn zhēng jìn chū kǒu guān shuì、 guān shuì fù jiā yǐ jí zhí jiē shuì， dàn jiànjiē shuì yī bān bù gěi yú miǎn shuì dài yù。 wǒ guó 1952 nián 7 yuè céng bān fā《 zhōng huá rén mín gòng hé guó duì gè guó wài jiāo guān jí lǐng shì guān huò miǎn shuì fèi zàn xíng bàn fǎ》， duì xiǎng shòu shuì shōu huò miǎn dài yù de rén yuán、 shuì zhǒng jí shì yòng yuán zé děngdōu zuò liǎo jù tǐ guī dìng。 70 nián dài， wǒ guó yòu jiā rù liǎo《 wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē》 hé《 wéi yě nà lǐng shì guān xì gōng yuē》， bìng fēn bié yú 1975 nián 12 yuè 26 rì hé 1979 nián 8 yuè 1 rì qǐ duì wǒ guó shēng xiào。 |
|
- n.: tax remission
|