qiū jùn yáo tíng shàng yàn bié juéfàn shì 
qiū jùn yáo tíng shàng yàn bié juéfàn shì Autumn Lu Yao County Pavilion on the feast of other Du Temple Buque Fan Shiyu

shīrén: bái Li Bai
   jué qiū xīng shuí yún qiū xīng bēi
   shān jiāng luò shuǐ qíng kōng
   jiǔ bái sòng xíng zhù jīn
   xiē 'ān jiě dài guà héng zhī
   chuān shàng tíng shén biāo chuī
   yún guī hǎi yàn méi qīng tiān shí
   xiāng shī wàn máng rán kōng 'ěr