|
|
| fù qīn de fù qīn ; zài shì jìshàng bǐ fù mǔ gèng cháng yī bèi de nán xìng zǔ xiān —— yì chēng “ yé yé ” |
|
| zǔ fù hé fù qīn。 “ zǔ fù ” duì “ zǐ sūn ” shuō |
|
| qí tā zǔ fù jī。 —— qīng · yuán méi《 huáng shēng jiè shū shuō》 |
|
| sī jué xiān zǔ fù 。 —— sòng · sū xún《 liù guó lùn》 |
|
| fù qīn de fù qīn。《 lǐ jì · sāngfú xiǎo jì》： “ zǔ fù zú， ér hòu wéi zǔ mǔ hòu zhě sān nián。 ” jìn táo qián《 jìn gù zhēng xī dàjiàng jūn zhǎngshǐ mèng fǔ jūn chuán》：“ zǔ fù yī， yuán kāng zhōng wéi lú líng tài shǒu。”《 sān guó zhì píng huà》 juàn zhōng：“ nǐ měi zǔ fù ， yuán běn shì zhuāng nóng。”《 rú lín wài shǐ》 dì 'èr yī huí：“ dào wǎn， niú pǔ huí lái， zǔ fù bǎ bǔ lǎo diē zhè xiē hǎo yì gào sù liǎo yī fān。” qīng chén fù《 fú shēng liù jì · kǎn kě jì chóu》：“ sì wǒ qù yuǎn， gào zhī qí gù， bǐng wén zǔ fù kě yě。” lǐ zōng rén《 huí yì lù · fù mǔ zhī jiào yǔ tóng nián shēng huó》：“ zǔ fù shí fēn hàokè， suǒ yǐ wǒ jiā nà shí cháng cháng bīn kè mǎn táng。” |
zǔ fù yǔ fù qīn Grandfather and father |
| zǔ fù yǔ fù qīn。 táng bái xíng jiǎn《 lǐ wá chuán》：“ shēng yīn tóu cì， yè yú yóu tíng。 fù bù gǎn rèn， jiàn qí zǔ fù guān huì， fāng dà jīng， mìng dēng jiē， fǔ bèi tòng kū yí shí。” yuán lǐ wén wèi《 yí qiáo jìn lǚ》 dì yī zhé：“ xiǎo shēng xìng zhāng míng liáng， zì zǐ fáng， hán guó fù chéng rén yě。 zǔ fù yǐ lái， wǔ shì hán guó bài xiāng。” míng zhū guó zhēn《 yǒng chuáng xiǎo pǐn · táng xiān shēng》：“ ruò zǐ sūn kě dé 'ér sī， zé sān huán zhī yòu lì jiē dāng fèng qí zǔ fù yǐ cóng jì yú shè， yǔ jì yú dà zhēng yǐ。”《 hóng lóu mèng》 dì 'èr huí：“ zhè děng zǐ dì bì bù néng shǒu zǔ fù jī yè， cóng shī yǒu guī quàn de。” qīng lǐ tiáoyuán《 shí jiàng xíng》：“ zì wú zǔ fù gōng cǐ yì， rì wǎng gāo yán qīn dù liàng。” wáng guó wéi《 guān táng jí lín · gāo zōng róng rì shuō》：“ yú suǒ jiàn shāng zhōu jiān yí qì， chén zǐ chēng qí zǔ fù wéi zǔ jiá zǔ yǐ fù bǐng fù dīng zhě， bù zhī fán jǐ。” |
|
(zǔ fù), yīng wén grandfather,grandpa.
shì yì： fù qīn de fù qīn； zài shì jìshàng bǐ fù mǔ gèng cháng yī bèi de nán xìng zǔ xiān héng héng yì chēng“ yé yé”。
qí tā zǔ fù jī。 héng héng qīng · yuán méi《 huáng shēng jiè shū shuō》
sī jué xiān zǔ fù 。 héng héng sòng · sū xún《 liù guó lùn》 |
|
- n.: grandfather, grandparent, grandsire, grandfather and father, grandfather (father's side)
|
|
- n. grand-père paternel
|
|
| zǔ fù mǔ | wài zǔ fù | yuè zǔ fù | |
|