shí jīng chūn qiū yī dài qí bǎo wáng shì wéi xī fēng xué fèi bù yòng ruì 'ān shěn bīn lǎo là 'ér yòu zhī hòu shì sūn tǐ rén gé yǐ guǐ yān yú wéi míng yuē shēn míng 
shí jīng chūn qiū yī dài qí bǎo wáng shì wéi xī fēng xué fèi bù yòng ruì 'ān shěn bīn lǎo là 'ér yòu zhī hòu shì sūn tǐ rén gé yǐ guǐ yān yú wéi míng yuē shēn míng

shīrén: yè shì She Kuo
　　kuì xī luò mén chū shàng shí， wèi jiǔ fān zāo jìn shū 'è。
　　 shěn gōng mì cáng bǎizǎi yú， gāo gé tū wù gòng duī jī。
　　 wàn wù sàn jù cháng héng chén， tīng huā yán cǎo cóng fēn yún。
　　 hǎi yún huà yǔ lóng zhèng qǐ， xiǎng xiàng xiàng lái bēi huò lín。