|
xiā zǐ mō yú Blind fishing in troubled waters |
pīnyīn: xiā zi mō yú
jièshì: bǐ yù zuò shì máng mù， quē fá diào chá yán jiū。
zīliàoláiyuán: máo zé dōng《 gǎi zào wǒ men de xué xí》 èr bìsè yǎn jīng zhuō má què ”， xiā zǐ mō yú ”， cū zhī dà yè， kuā kuā qí tán， mǎn zú yú yī zhī bàn jiě， zhè zhǒng jí huài de zuò fēng， zhè zhǒng wán quán wéi fǎn mǎ kè sī liè níng zhù yì jī běn jīng shén de zuò fēng， hái zài wǒ dǎng xǔ duō tóng zhì zhōng jì xù cún cún zài zhe。”
lìzì: rèn bù qīng dào lù， zhǎo bù dào mù biāo， zhēn shì ～ yī bān， zhǐ néng fú zài dì miàn shàng huǎn huǎn pá xíng。 ★ wú qiáng《 hóng rì》 dì qī zhāng 'èr wǔ
|
bǐ yù máng mù xíng shì， méi yòu míng què de mù biāo Analogy to act blindly, without clear objectives |
| bǐ yù máng mù xíng shì， méi yòu míng què de mù biāo。 máo zé dōng《 gǎi zào wǒ men de xué xí》 èr： “ ‘ bìsè yǎn jīng zhuō má què ’，‘ xiā zǐ mō yú ’， cū zhī dà yè， kuā kuā qí tán， mǎn zú yú yī zhī bàn jiě， zhè zhǒng jí huài de zuò fēng， zhè zhǒng wán quán wéi fǎn mǎ kè sī liè níng zhù yì jī běn jīng shén de zuò fēng， hái zài wǒ dǎng xǔ duō tóng zhì zhōng jì xù cún zài zhe。” |