|
|
| zài tú shū de shū méi huò wén gǎo shàng fāng kòngbái chù suǒ xiě de pī zhù。 yī bān wéi dú shū xīn dé、 píng yǔ、 dìng zhèng cuò wù、 xiào chóu wén zì hé yīn zhù děng。 |
|
| zài shū méi huò wén gǎo shàng duān xiě de pī yǔ huò zhù jiě |
|
| shū yè huò wén gǎo shàng duān kòngbái chù de pī zhù、 píng xiào hé yīn zhù děng。 hú shì《 kǎo zhèng ＜ hóng lóu mèng ＞ de xīn cái liào》 yī： “ ﹝ chāo běn《 zhī yàn zhāi zhòng píng shí tóu jì》 ﹞ dì sān huí yòu mò bǐ méi pī yī tiáo， zì jì bù xiàng liú quán fú， sì lìng shì yī gè rén。 ” |
|
tú shū zhèng wén shàng duān de bái biān chēng shū méi， zài shū méi shàng pī zhù dú shū xīn dé、 pī yǔ、 dìng wù、 xiào wén hé yīn zhù dū chēng méi pī 。
notesandcommentaryatthetopofapage] zài shū méi huò wén gǎo shàng duān xiě de pī yǔ huò zhù jiě
hú shì《 kǎo zhèng＜ hóng lóu mèng＞ de xīn cái liào》 yī：“﹝ chāo běn《 zhī yàn zhāi zhòng píng shí tóu jì》﹞ dì sān huí yòu mò bǐ méi pī yī tiáo， zì jì bù xiàng liú quán fú， sì lìng shì yī gè rén。”
zài zuò wén pī gǎi zhōng de yòng fǎ：
yuán zhǐ xiě zài zhí xíng shū běn de méi tóu de pī yǔ， hàn yǔ gǎi wéi héng shū hòu， yī bān xiě zài héng shū de bàng cè， gù yì míng“ bàng pī”。 méi pī zhù yào jiě jué píng jià wén zhāng de jú bù xìng wèn tí， duì zì、 cí、 jù、 biāo diǎn huò duàn luò děng fāng miàn de yōu quē diǎn jìn xíng tí shì、 shuō míng、 fēn xī、 píng dìng， lián xì shí lì gěi xué shēng tí gòngjù tǐ de bāng zhù zhǐ dǎo。 yùn yòng méi pī yào zhù yì：（ 1） kěn dìng tū chū de yōu diǎn， kě yòng“ shēng dòng xíng xiàng”、“ yòu lì”、“ hǎo” děng jiǎn duǎn cí yǔ tí shì， shǐ xué shēng shòu dào gǔ wǔ。（ 2） yòu qǐ fā xìng。 yǐn dǎo xué shēng fā xiàn wèn tí， xún zhǎo fēn xī cuò wù de yuán yīn， sī kǎo zěn yàng cái néng gǎi hǎo。 rú duì“ zhè jiàn lìng rén gāo xīng de shì qíng jiù fā shēng zài jīn nián yī yuè shí rì， nà tiān zhèng shì fēng hé rì lì de hǎo tiān qì。” zhè yàng yī jù huà jiào shī suǒ zuò méi pī shì“ yī yuè shí rì shì shénme jì jié？ kě néng yáng guāng chōng zú， tiān qì jiào nuǎn， dàn yòng ‘ fēng hé rì lì ’ tuǒdàng má？” yǐ shāng què de kǒu wěn zhǐ chū quē diǎn， cù shǐ xué shēng jī jí sī kǎo hé rèn zhēn xiū gǎi。（ 3） yǔ yán yào míng què jù tǐ qièshí， yòu zhēn duì xìng， tóng shí kě jiāng zhè yī bù fēn wén zì yòng hóng bǐ biāo chū， yǐ biàn xué shēng duì zhào、 jiǎn chá， bì miǎn kōng huà tào huà， shǐ xué shēng shǒu zú wú cuò。 |
|
- n.: notes and commentary at the top of a page
|
|
- n. annotations faites dans la marge supérieure d'une page, notes inscrites en haut de la page
|
