|
|
| dào qiè chū mài ; sī zì chū mài。 |
|
| dào qiè cái wù bìng chū mài |
|
yì zuò “ dào mài ”。
dào qiè chū mài; sī zì chū mài。《 yuán shǐ · shí huò zhì wǔ》:“ huò chuán hù yùn zhì hǎo yán, wú qián zhì huì, zé gù shēng shì liú nán, yǐ zhì tíng bó hé 'àn, qīn qī dào mài 。” qīng táng jiàn《 yù fā gāo huǒ tián zǒng guǎn zhí nián shǒu shì zhí zhào》:“ běn fǔ yǐ jiāng dào mài zhī qì zhuī jiǎo, fēn bié chéng chuàng tuì gēng。”《 wén míng xiǎo shǐ》 dì sān huí:“ xiàn zài liǔ zhī fǔ dǎn gǎn sī zì mài yǔ wài guó rén, jué miè wǒ men de chǎn yè, biàn shì dào mài huáng shàng jiā de dì fāng。” lǔ xùn《 huā biān wén xué · dà xiǎo piàn》:“ zhè xiē míng rén zài mài zhe tā men de ‘ míng ’, bù zhī dào kě shì lǐng zhe‘ gān xīn’ de? cháng shǐ lǐng de, zì rán shì tóng yì de zì mài, fǒu zé, kě yǐ shuō shì bèi‘ dào mài ’,‘ qī shì dào míng’ zhě yòu zhī, dào mài míng yǐ qī shì zhě yòu yòu zhī, shì shì yě zhēn shì wǔ huā bā mén。” |
|
- n.: steal and sell, ill-gotten property
|
|
- v. voler et vendre, trafiquer, vendre illicitement
- v. voler et vendre / trafiquer / vendre illicitement
|