> 'āi 'ěr · 'ěr 
   'ěr ( pierrelittbarski)( 1960.4.16--)
   guó duì zhōng de lìng lèi 'ǎi biān fēngshì 82 nián shì jiè bēi shàng de biān shǒugōng 2 qiúdàn zài 86 nián de shì jiè bēi shàng biǎo xiàn jiā。 90 nián de shì jiè bēi suí tóng guó duì duó liǎo shì jiè bēi guànjūnxiàn zài zài běn zhùyòu běn de lǎo 'ò
   xiào :
  herthazehlendorf,berlin(-1978)
  fcköln(1978-1986)
  racingparis(1986-87)
  fcköln(1988-1993)
  jefunitedfurukawa,brumelsendai(1993-1997)
   chuò hào“ litti”
   dài biǎo lián bāng guó guó jiā duì chū chǎng 73 shè 18 qiúzài jiá wéi lóng chū chǎng 406 gòng gōng jìn 116 qiú
   cān jiā guò 1982, 1986, 1990 sān jiè shì jiè bēishì jiè bēi jué sài zhōu jiē duàn chū chǎng 18 ( wèi liè shǐ chū chǎng shù bǎng 10 wèi ), jìn qiú 3 , zhù gōng 7 ( pái zài shì jiè bēi zhù gōng bǎng 'èr wèijǐn duō de 8 zài dāng nián duì de zhōng chǎng shì xiǎn shān shuǐ de yǐn xíng dòng )
  1960 nián 4 yuè 16 chū shēng bólín , shēn gāo 1 68, zhòng 64 gōng jīn
  1967 zhì 1976 nián xiào shū 'ān bǎo (schoneberg)
  1976 zhì 1978 nián xiào lún duō duì (herthazehlendorf)
  1978 zhì 1986 nián xiào lóng (colonia)
  1986 zhì 1987 nián xiào sài páo duì (racingparis)
  1987 zhì 1993 nián chóngfǎn lóng xiào
  1993 nián shǒu jiè běn j lián sài zhèng shì kāi qián jiā méng běn j lián méng de shì yuán jié duì ( xiàn qiān shì yuán jié duì ) nián jiù xuān zhèng shì tuì
  1999 nián rèn héng bīn fc duì zhù jiào liànzhèng shì kāi shǐ liǎo de zhí jiào shēng zài běn jiān , 'ěr rèn shí liǎo de 'èr rèn běn hitomi, bìng shēng xià liǎo liǎng 'ér
  2001 nián chū rèn bǎo jiào liàn , de qián duì yǒu 'ěr zhí jiào guó jiā duì shícéng yāo zuò wéi zhù shǒu jiā méngdàn zāo dào de wǎn hòu zài rèn sēn jiào liàn shí dān dāng zhù shǒu zhí
  2005 nián dào 'ào táo jīn chéng wéi 'ào duì de xīn rèn zhù jiào liàndài lǐng qiú duì zhēng zhàn zài 8 yuè fèn xīn chéng de yóu 8 zhī duì cān jiā de 'ào jiá lián sài