|
|
|
shī gǔ ; kū gǔ Bones; Skeleton |
shī gǔ; kū gǔ。《 guó yǔ · wú yǔ》: “ jūn wáng zhī yú yuè yě, yī qǐ sǐ rén 'ér ròu bái gǔ yě。 ” hàn huán kuān《 yán tiě lùn · fēi yàng》:“ gù biǎn què bù néng ròu bái gǔ , wēi jī bù néng cún wáng guó yě。” táng dù fǔ《 bīng chē xíng》:“ jūn bù jiàn qīng hǎi tóu, gǔ lái bái gǔ wú rén shōu。” qīng ruǎn kuí shēng《 chá yú kè huà》 juàn sì:“ chì shǒu wǎn yín hé, gōng zì dà míng chuí yǔ zhòu; qīng shān mái bái gǔ , wǒ lái hé chù diào yīng xián!”《 wén huì bào》 1983.8.14:“ cāng sōng yǎn bù zhù bái gǔ , hóng yán rǎn tòu liǎo xiān xuè。” |
fàn zhǐ sǐ rén Refers to the dead |
fàn zhǐ sǐ rén。 qīng jì yún《 yuè wēi cǎo táng bǐ jì · rú shì wǒ wén sān》:“ dāo bǐ wǔ wén, qū xiāng kāi tuō, suì shǐ xiōng cán lòu wǎng, bái gǔ chén yuān。” |
bái sè guǒ hé huò shùgàn White stones or tree |
bái sè guǒ hé huò shùgàn。 jìn gù wēi《 guǎng zhōu jì》:“ yì zhì yè rú xiāng hé, jīng rú zhú jiàn, zǐ cóng xīn zhōng chū, yī zhī yòu shí zǐ, nèi bái gǔ sì。 pò qù zhī, qǔ wài pí, mì zhǔ wéi zòng zǐ, wèi xīn。”《 ěr yǎ yì · shì mù yī》:“ wú zhě, zhí wù zhī duō yīn zuì kě wán zhě, qīng pí 'ér bái gǔ , sì qīng tóng 'ér duō zǐ。” |
diàn yǐng bái gǔ 1988 sū lián |
wài wén míng chēng Belayakost
shàng yìng 1988 nián
gèng duō wài wén piàn míng:
WeißerKnochen.....WestGermany
WhiteBone.....(undefined)
Belayakost
dǎo yǎn:
RubenGevorkyants
GeorgiKevorkov
biān jù:
SemyonLivshin....writer
LeonidZagalsky....writer
zhù yǎn:
yà lì shān dà · pān kè lā tuō fū - qiáo 'ěr ní AleksandrPankratov-Chyorny....AgentDanelijan
AnnaElbakyan
LeonardSarkisov....ColonelManukyan(asLeonardSarkisyan)
yuán chuàng yīnyuè OriginalMusic: VagarshakZakaryan
shè yǐng Cinematography: YuriBabakhanyan
jiǎn ji FilmEditing: KarinaArakelyan....(asK.Arakelyan)
yì shù zhǐ dǎo ProductionDesigner: FeliksYegiazaryan
fú zhuāng shè jì CostumeDesignby: S.Tonoyan
fù dǎo yǎn / zhù lǐ dǎo yǎn AssistantDirector:
A.Akopyan....assistantdirector
S.Tatevosyan....assistantdirector
yǐngpiān lèi xíng: fàn zuì / xǐ jù
piàn cháng: 100min
guó jiā / dì qū: sū lián
duì bái yǔ yán: é yǔ
sè cǎi: cǎi sè
zhì zuò gōng sī: ArmenfilmStudios
qí tā gōng sī: GosudarstvennyjSimfonicheskijOrkhestrGoskinoSSSRorchestra |
|
- : bai gu
- n.: bones of the dead
|
|
- n. ossements des morts
|
|
bái gǔ fān |
|
|