shēng xué : xué : cái jīng : cáikuài : jīn róng : zhèng quàn : jīn > dēng 
mùlù
dēng jì dēng jì
  zài zhèng shì
No. 2
  zài míng dān shàng dēng
yòu guān shì xiàng huò dōng dēng jìzǎi zài shàng Log in to the matter or thing recorded in the books of the last
   yòu guān shì xiàng huò dōng dēng jìzǎi zài shàngmíng tiáo chén hǎi fáng shū》: bīng liàng jià yǒng sān dàoměi dào 'èr wàn liǎngtīng zhuān bèi qián xiàng mǎi zào hǎi fáng bàn yìng zhī xiáng wéi dēng yīng liè chuán huí:“ tài chū gōngpái jià zhí dào yǎn chǎng zhōng zuò xià wèi láng guān zhān cóng bàng dēng jīn shì shèng shàng biàn shǎng 。”《 èr shí nián zhī guài xiàn zhuàng jiǔ huí:“ shū biàn chá diǎn dōng dēng 。” zhào shù xiǎo 'èr hēi jié hūn:“ rén jiā shuō zhǐ yào nán běn rén yuàn jiù néng dào shàng dēng 。”
bàn jié hūn dēng de chéng shì shénme? Marriage registration procedure?
  jié hūn chú guī dìng de tiáo jiàn wàihái xíng dìng de chéng gēn běn tiáo guī dìngjié hūn dēng shì jié hūn de jīng chéng
   jié hūn dēng shì guó jiā duì hūn yīn guān de jiàn jìn xíng jiān guǎn de zhì dēng zhì bǎo zhàng hūn yīn yóu yuán de guàn chè shí shībǎo zhèng hūn yīn dāng shì rén de shēn jiàn kāng miǎn wéi hūn yīn fáng hūn yīn jiā tíng jiū fēn de shēngtóng shí shì zài hūn yīn wèn shàng jìn xíng zhì xuān chuán de zhòng yào huán jiérèn zhēn zhí xíng guān jié hūn dēng de xiàng guī dìngduì gǒng zhǎn shè huì zhù hūn yīn jiā tíng zhì yòu zhòng yào
hūn yīn dēng guān The marriage registration office
  gēn guó yuànhūn yīn dēng guǎn tiáo de guī dìngguó yuàn mín zhèng mén zhù guǎn quán guó de hūn yīn dēng guǎn gōng zuòxiàn shàng fāng rén mín zhèng de mín zhèng mén zhù guǎn běn xíng zhèng nèi de hūn yīn dēng guǎn gōng zuòhūn yīn dēng guǎn guānzài chéng shì shì jiē dào bàn shì chù huò zhě shì xiá shè de rén mín zhèng de mín zhèng ménzài nóng cūn shì xiāngmín xiāngzhèn de rén mín zhèng
   hūn yīn dēng guān de zhí shì
  ( 1) bàn hūn yīn dēng
  ( 2) chū hūn yīn guān zhèng míng
  ( 3) chǔlǐ wéi de hūn yīn xíng wéi
  ( 4) xuān chuán hūn yīn chàng dǎo wén míng hūn
jié hūn dēng chéng Marriage registration procedures
  jié hūn dēng zhì fēn wéi shēn qǐngshěn chá dēng sān huán jié
  ( shēn qǐng
  1 zhōng guó gōng mín zài zhōng guó jìng nèi shēn qǐng jié hūn
   shuāng fāng qīn dào fāng kǒu suǒ zài de hūn yīn dēng guān shēn qǐng jié hūn dēng shēn qǐng shíyīngdāng chí xià liè zhèng jiàn zhèng míng
  ( 1) kǒu zhèng míng
  ( 2) mín shēn fèn zhèng
  ( 3) suǒ zài dān wèicūn mín wěi yuán huì huò zhě mín wěi yuán huì chū de hūn yīn zhuàng kuàng zhèng míng
   guò hūn dehái yìng dāng chí hūn zhèng hūn de dāng shì rén huī guān de shuāng fāng qīn dào fāng kǒu suǒ zài de hūn yīn dēng guān shēn qǐng hūn dēng
   zài shí xíng hūn qián jiǎn chá de fāngshēn qǐng dēng de dāng shì rén dào zhǐ dìng de liáo bǎo jiàn gòu jìn xíng hūn qián jiàn kāng jiǎn cháxiàng hūn yīn dēng guān jiāo hūn qián jiǎn chá zhèng míngshēn qǐng hūn de zài jìn xíng hūn qián jiǎn chá
  2. zhōng guó gōng mín tóng wài guó rénbāo kuò cháng zhù guó lín shí lái huá de wài guó rénwài huá réndìng guó de wài guó qiáo mínzài zhōng guó jìng nèi shēn qǐng jié hūn
   nán shuāng fāng dāng shì rén gòng tóng dào zhōng guó gōng mín fāng kǒu suǒ zài de shěng zhì zhí xiá shì rén mín zhèng zhǐ dìng de hūn yīn dēng guān shēn qǐng dēng shēn qǐng dēng de zhōng guó gōng mín wài guó rén fēn bié chí yòu xià liè zhèng jiàn
  ( 1) zhōng guó gōng mín chí yòu běn rén zhèng míng běn rén kǒu suǒ zài de xiàn rén mín zhèng huò gōng zuò suǒ zài dān wèi de xiàn shàng guānxué xiàoshì dān wèi chū de běn rén xìng míngxìng biéchū shēng nián yuèmín hūn yīn zhuàng kuàngwèi hūn hūnsàng 'ǒu)、 zhí gōng zuò xìng zhìshēn qǐng rén jié hūn de zhèng míng
  ( 2) wài guó rén chí yòu:① běn rén zhào huò shēn fènguó zhèng jiàn;② gōng 'ān guān qiān dewài guó rén liú zhèng》, huò wài shì mén bān de shēn fèn zhèng jiànhuò lín shí lái huá de jìng liú zhèng jiàn jīng běn guó wài jiāo huò wài jiāo shòu quán guān guó zhù gāi guó shǐlǐng guǎn rèn zhèng de yóu běn guó gōng zhèng guān chū de hūn yīn zhuàng kuàng zhèng mínghuò gāi guó zhù huá shǐlǐng guǎn chū de hūn yīn zhuàng kuàng de zhèng míng
  ( 3) wài guó qiáo mín chí yòu:① běn rén zhào huò dài zhào de shēn fènguó zhèng jiàn guó zhě miǎn jiāo);② gōng 'ān guān qiān dewài guó rén liú zhèng》;③ běn rén kǒu suǒ zài de xiàn rén mín zhèng huò gōng zuò suǒ zài dān wèi de xiàn shàng guānxué xiàoshì dān wèi chū de běn rén xìng míngxìng biéchū shēng nián yuèmín hūn yīn zhuàng kuàngwèi hūn hūnsàng 'ǒu)、 zhí gōng zuò xìng zhìshēn qǐng rén jié hūn de zhèng míng
   shēn qǐng jié hūn de nán shuāng fānghái jiāo hūn yīn dēng guān zhǐ dìng yuàn chū de hūn qián jiàn kāng jiǎn chá zhèng míng
   fán zhèng jiàn quán guī dìng de zhōng guó gōng mín wài guó rén chí zhèng jiàn nán shuāng fāng zhào piàndào hūn yīn dēng guān chū shēn qǐng
   shēn qǐng hūn yīn dēng de dāng shì rényīngdāng shí xiàng hūn yīn dēng guān gōng guī dìng de yòu guān zhèng jiàn zhèng míng yǐn mán zhēn shí qíng kuàng
  ( èrshěn chá
   hūn yīn dēng guǎn guān duì dāng shì rén de shēn qǐng yīngdāng jìn xíng shěn cháchá míng jié hūn shēn qǐng shì fǒu jié hūn tiáo jiàn míng zhī chùyīngdāng xiàng dāng shì rén xún wèn yào shí yào qiú dāng shì rén gōng yòu guān zhèng míng cái liào
  ( sān dēng
  1. dēng
   hūn yīn dēng guān duì jié hūn tiáo jiàn deyīngdāng shí dēng gěi jié hūn zhèngduì guò hūn deyìng zhù xiāo hūn zhèngdàn duì zhōng guó gōng mín wài guó rén de dēng shēn qǐngyìng zài shōu dào shēn qǐng hòu yuè nèi bàn dēng shǒu gěi jié hūn zhèngshè wài hūn yīn de jié hūn zhèng tiē yòu nán shuāng fāng dāng shì rén zhào piànbìng jiā gài bàn shè wài hūn yīn dēng de xiàn shàng rén mín zhèng hūn yīn dēng zhuān yòng zhāng
   shēn qǐng jié hūn dēng de dāng shì rén shòu dān wèi huò zhě rén gān shè néng huò suǒ zhèng míng shíhūn yīn dēng guǎn guān chá míng què shí jié hūn tiáo jiàn deyīngdāng dēng
  2. dēng
   shēn qǐng rén yòu xià liè qíng xíng zhī dehūn yīn dēng guān dēng
  ( 1) wèi dào dìng jié hūn nián líng de
  ( 2) fēi yuàn de
  ( 3) yòu pèi 'ǒu de
  ( 4) shǔ zhí xuè qīn huò zhě sān dài nèi bàng xuè qīn de
  ( 5) huàn yòu xué shàng rèn wéi yìng dāng jié hūn de bìng de
   hūn yīn dēng guān duì dāng shì rén de hūn yīn dēng shēn qǐng dēng deyīngdāng shū miàn de xíng shì shuō míng yóudāng shì rén rèn wéi hūn yīn dēng tiáo jiàn 'ér hūn yīn dēng guān dēng de zhào xíng zhèng de guī dìng shēn qǐng duì de 'àn zhào xíng zhèng sòng de guī dìng xíng zhèng sòng
yīngwénjièshì
  1. :  enroll,  registration,  Register
  2. n.:  inscription,  registering or being registered,  in a list,  official list or record of names, items, attendances, etc,  enrolling or being enrolled,  check in,  register with,  set down,  registry,  registering,  record,  metering,  ledger,  inscribing,  enrolment,  enrollment,  enrolling,  bookings,  booking
  3. v.:  inscribe,  enter,  enrolled,  book,   register (one's name)
  4. vt.:  spread,  enrol
fǎwénjièshì
  1. v.  enregistrer, inscrire
jìnyící
zhù , , huì , xué , xué děng de rén shù , zhù , dēng biǎo , dēng , zhèng shì de biǎo
, , jìzǎi , guà hào , chóngxīn shǐ yòng , gěi , yòng , shǐ rén mǎi , gōng , shī , shǐ mǒu rén , diàn huà chuán sòng , yòng mǒu chēng , jié
xiàngguāncí
fèi yòng fáng chǎn fáng suǒ yòu quán chǎn quán zhèng shū hūn yīn bǎi quán guī
zhì huà xué guǎn huà xué pǐn yīnyuè bǎn quán nóng yào
zhèng míng gèng duō jiēguǒ ...
bāo hán cí
dēng