dēng jiāng zhōng zèng bái yún xiān shēng wáng jiǒng 
dēng jiāng zhōng zèng bái yún xiān shēng wáng jiǒng ascend River Solitary island present Bai township baas Wang Jiong

shīrén: mèng hào rán Meng Haoran
  yōu yōu qīng jiāng shuǐshuǐ luò shā chūhuí tán shí xià shēn xiǎo 'àn bàng
   jiāo rén qián jiàn jūn bié shífàn zhōu zuó
   yáng kāi fǎn zhàozhōng zuò xīng fēi nán wàng mén shānguī lái hèn shī