> chá ·w· páng 
   chá ·w· páng ( richardw.pound)
   jìn guó 'ào wěi huì shí jiān :1978
   guó : jiā
   chū shēng nián yuè :1942 nián 3 yuè 22
   jiào bèi jǐng : mài 'ěr xué shāng ( 1962)、 ( 1967), qiáo zhì · wēi lián xué shù ( 1963), kuàijì shī( 1964), shī( 1968)。
   yán : yīng
   jiǎn shīkuàijì shīzuò jiāmài 'ěr xué míng jiào cháng
   cóng shì guò de xiàng yóu yǒng qiúwǎng qiúgāo 'ěr qiú
   zài guó 'ào wěi huì rèn zhí qíng kuàngzhí wěi huì wěi yuán( 1983-1991, 1992-1996), zhù ( 1987-1991, 1996-2000), xià shù wěi yuán huì zhù bǎo 'ào yùn huì( 1981-1983)、 diàn shì quán tán pàn( 1983-2001)、 shì chǎng( 1988-2001)、 xié diào 1996 nián lán 'ào yùn huì( 1991-1996)、 ào yùn huì kǎo chá( 2002-), wěi yuán huì zhù ( 1990-1991)。 xià shù wěi yuán huì wěi yuánchóu bèi 12 'ào lín huì( 1988-1989)、 bǎo huì huī( 1974-1977)、 ( 1984-1987)、 ào lín yùn dòng( 1983-1991, 1992-1999)、 xiàng ( 1985-1987)、 ( 1993)、 ( 1995-)、 ioc2000 zhí wěi, 1999)。