pái míng > yàn shān tíng
mùlù
yàn shān tíng Yanshan Ting
   yàn huò zuòyàn〕, rán shān tíng yàn shè
   shuāng diào jiǔ shí jiǔ qián duàn shí yùnhòu duàn shí yùn
   diào zhǐ yòu sòng huī sòngmáo qiānwáng zhī dàozhāng zhū xiàoqián duàn máo nuǎn 'ǎi huī chí〕, nuǎn shēng 'èr zhāng wèi 〕, wèi shēng píng shēng sān máo lián wài chūn fēng zhuǎn〕, lián píng shēng liù máo tíng tíng wàn zhī kāi biàn〕, xià tíng píng shēngzhāng ,〔 mòmò hóng quán liú chǐ〕, shàng mài shēnghóng píng shēng wáng jiāo ruǎn 〕, jiāo píng shēng máo yóu yòuhuà céng jiàn〕, yóu píng shēng shēngzhāng ,〔 xiào shàng dài suān fēng wèi〕, píng shēng shí wáng duì jiā shí mèi jǐng〕, jiā shí 'èr píng shēngmèi jǐng 'èr shēng shí máo nòng zhuāng wǎn〕, shēnghòu duàn wáng céng yuē xiǎo táo chūn yàn〕, xiǎo yàn shēngtáo píng shēngzhāng ,〔 jūn jiā zūn qián〕, jiā píng shēng 'èr wáng yòu fēng méi dié shǐ〕, méi píng shēngdié shǐ shēng sān máo tān xīn shuāng yàn〕, tān píng shēng sòng huī zōng yuǎn tiān yáo〕, shēngtiān píng shēng wáng dōng lǎo〕, dōng 'èr píng shēnglǎo shēng liù wáng dào dào yìng nán jìn〕, dào 'èr shēng máo yín zhú guāng zhōngqiě gèng dài shēn zhòng kàn〕, yín píng shēng shēngzhāng ,〔 zhēn guǒ tóng shíwéi zuì xiělái qín qīng 〕, wéi píng shēng shí máo chóu jiǔ xǐngfēi táo qiān piàn〕, qiān píng shēng nèi píng
yàn shān tíng Yanshan Ting》
shīrén: zhào Zhao Ji

燕山亭
燕山亭
  cái jiǎn bīng xiāoqīng dié shùchónglěng dàn yàn zhī yún zhù
   xīn yàng jìng zhuāngyàn xiāng róngxiū shā ruǐ zhū gōng
   diāo línggèng duō shǎo qíng fēng
   chóu wèn yuàn luò liáng fān chūn
  
   píng hèn chóngchóngzhè shuāng yàn cénghuì rén yán
   tiān yáo yuǎnwàn shuǐ qiān shānzhī gōng chù
   zěn sīliángchú mèng yòu shí huì
   mèng yòu shí zuò
bāo hán cí
yàn shān tíng · cái jiǎn bīng xiāoyàn shān tíng · běi xíng jiàn xìng huāyàn shān tíng yáng lián fǎng shēng
yàn shān tíng yáng lián fǎng shēng yàn shān tíng zhōng qiū zhū wáng shàng zuò yàn shān tíng miàn · zhí qiú shuì hóng tíng wéi
yàn shān tíng zhōng qiū zhū wáng shàng zuò yàn shān tíng miàn zhí qiú shuì hóng tíng wéi