|
|
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe
|
|
| yòng yú shùn chéng fù jù de hòu yī fēn jù de jù shǒu , huò yī duàn de kāi tóu , biǎo shì mǒu yī xíng dòng huò qíng kuàng fā shēng hòu , jiē zhe fā shēng huò yǐn qǐ lìng yī xíng dòng huò qíng kuàng , yòu de gēn qián yī fēn jù de “ xiān ”、 “ shǒu xiān ” xiāng hū yìng |
|
| rán hòu huáng shàng yǔ kāng xiān shēng zhī yì shǐ néng shǎo tōng。 —— qīng · liáng qǐ chāo《 tán sì tóng chuán》 |
biǎo shì jiē zhe mǒu zhǒng dòng zuò huò qíng kuàng zhī hòu Some action or situation that followed after the |
| biǎo shì jiē zhe mǒu zhǒng dòng zuò huò qíng kuàng zhī hòu。《 zhōu lǐ · dì guān · jiǎ shī》： “ zhǎn qí chéng 'ér diàn qí jiǎ， rán hòu lìng shì。 ”《 kǒng zǐ jiā yǔ · wèn lǐ》：“ shì gù jūn zǐ cǐ zhī wéi zūn jìng， rán hòu yǐ qí suǒ néng jiào shùn bǎi xìng， bù fèi qí huì jié。” sòng lù yóu《 lǎo xué 'ān bǐ jì》 juàn jiǔ：“ ruò wǒ shī kè jié， shì qì yǐ bèi， bǐ bēn kuì bù xiá， rán hòu xú jìn 'ér běi， zé zhōng yuán yòu kě qǔ zhī lǐ。” yán fù《 bì hán》：“ hán， rán hòu wéi zhī yī； jī， rán hòu wéi zhī shí。” rú： zhè shì wǒ men xiān yán jiū yī xià， rán hòu kǎo lǜ zěn yàng zuò jué dìng。 |
|
- n.: and then, after that, then (i.e. the following action), after, then (afterwards)
- adv.: afterward, afterwards, now, then, whereafter
- conj.: whereupon
|
|
- adv. puis, ensuite
|