|
《shāo xiāng burn joss sticks (before an idol)》 |
shīrén: chén yǔ yì Chen Yuyi
míng chuāng yán jìng zhòu， mò zuò xī zhū yuán。
liáo jiāng wú qióng yì， yù cǐ yī zhù yān。
dāng shí jiè dìng huì， miào gōng jūn rén tiān。
wǒ qǐ bù qīng □， yú jīn xǐng xīn rán。
lú xiāng niǎo gū bì， yún lǚ fēi shù qiān。
yōu rán líng kōng qù， piāomiǎo suí fēng hái。
shì shì yòu guò xiàn， xūn xìng wú biàn qiān。
yìng rú shuǐ zhōng yuè， bō dìng hái zì wán。 |
《shāo xiāng burn joss sticks (before an idol)》 |
shīrén: lián wén fèng Lian Wenfeng
zuò wǒ yǐ líng shì， lú zhōng yī zhuàn xiāng。
qīng fēn xǐng 'ěr mù， yú qì rù wén zhāng。
wēi jiàn wǔ yún sàn， jiān xiāo bàn rì cháng。
jiù shū zhòng dú bà， nèi wèi gèng yōu yáng。 |
《shāo xiāng burn joss sticks (before an idol)》 |
shīrén: lù yóu Lu You
bǎo xūn qīng yè qǐ yīn yūn， jì jì zhōng tíng bàn yuè hén。
xiǎo zhuó hǎi chén fēi nòng shuǐ， xuán kāi shān shè qǔ dāng mén。
mì fáng gē chù chūn fāng bàn， huā lù shōu shí rì wèi tūn。
ān dé gù rén tóng wù yǔ， yī dēng xiāng duì kàn yún tún。 |
《shāo xiāng burn joss sticks (before an idol)》 |
shīrén: lù yóu Lu You
rú zhī què lì shì wú fāng， suí shí jiāng hú měi zì shāng。
qiān lǐ yī shēn fú fàn fàn， shí nián wàn shì hǎi máng máng。
chūn lái xiāng mèng píng shuí shuō， guī qù jūn 'ēn wèi gǎn wàng。
yī cùn dān xīn xìng wú kuì， tíng kōng yuè bái yè shāo xiāng 。 |
|
qǐngjiànshǎng:
|
|
| bài shén fó shí diǎn zhe xiāng chā zài xiāng lú zhōng |
|
| shāo xiāng bài fó |
|
| yòu xiē dì fāng fēng qì bù zhèng , bàn shì dé xiān shāo xiāng |
jiù sú lǐ bài shén fó de yī zhǒng yí shì Old customs in a ceremony of worship deities |
| jiù sú lǐ bài shén fó de yī zhǒng yí shì。 lǐ bài shí bǎ xiāng diǎn zhe chā zài xiāng lú zhōng， biǎo shì chéng jìng。《 hàn wǔ dì nèi chuán》： “ dì nǎi shèng yǐ huáng jīn zhī xiāng …… ān zhù bǎi liáng tái shàng， shù zì zhāi jiè， zhěng yī fú， qīn yì cháo bài， shāo xiāng guàn shù， rán hòu zhí shěng zhī yān。 ” táng hán shān《 shī》 zhī liù sān：“ shāo xiāng qǐng fó lì， lǐ bài qiú sēng zhù。”《 hóng lóu mèng》 dì wǔ sì huí：“ zán men míng 'ér dào yán wáng miào qù shāo xiāng 。” lǎo shè《 shén quán》 dì sì mù：“ dāng chū nǐ kě nà me qián chéng， zài zì jǐ de huā yuán lǐ shè qǐ tán lái， tiān tiān kē tóu shāo xiāng 。” |
wéi qǔ qí xiāng qì huò qīng yǎ 'ér rán xiāng To whichever fragrance or elegant and incense |
| wéi qǔ qí xiāng qì huò qīng yǎ 'ér rán xiāng。 táng dù mù《 sòng róng zhōu zhōng chéng fù zhèn》 shī：“ shāo xiāng cuì yǔ zhàng， kàn wǔ yù jīn qún。” sòng lù yóu《 yí huā yù xiǎo yǔ xǐ shèn wéi fù 'èr shí zì》：“ dú zuò xián wú shì， shāo xiāng fù xiǎo shī。” yuán zhāng yǔ《 xuán wén guǎn shěng láng niú zhòng yōng zhū xián yǎ jí chóu yùn fù shī》：“ shāo xiāng bào jìng shì， cù xí huán yī zhēng。” |
bǐ yù wéi qiú rén bàn shì 'ér qǐng kè sòng lǐ Metaphor for the act and ask for help dinners |
| bǐ yù wéi qiú rén bàn shì 'ér qǐng kè sòng lǐ。《 rén mín wén xué》 1982 nián dì 1 qī：“ wǒ fù qīn yī shēn tuǐ， wǒ men jiù chéng liǎo píng mín bǎi xìng， zài yě méi rén shàng mén lái shāo xiāng liǎo。” |
|
- : from swimming
- n.: burn joss sticks (before an idol), bribe
|
|
- v. brûler de l'encens
|