| | | xīn qíng bù chàng kuài。 | | | xīn lǐ yàn fán 'ér yù mèn ; bù chàng kuài | | | xīn qíng yù mèn bù chàng kuài。 jìn gé hóng《 bào pǔ zǐ · jí yán》： “ qí fú yī yào， ér huò hūn míng fán mèn zhě， fēi dú liè zhī yòu 'ài zēng yě。 ”《 dūn huáng biàn wén jí · bā xiāng biàn》：“ shì shí mó yé fū rén mèng xiǎng yòu yùn， yuè mǎn jiāng chōng。 gōng zhōng fán mèn ér chóu yuàn， suì bàn pín fēi yóu hòu yuàn。”《 hóng lóu mèng》 dì 'èr 'èr huí：“ xiǎng dào cǐ chù， shèn jué fán mèn ， dà yòu bēi qī zhī gǎn。” lǔ xùn《 ＜ wěi zì yóu shū ＞ hòu jì》 yǐn wēi zhī《 cóng＜ chūn qiū＞ yǔ＜ zì yóu tán＞ shuō qǐ》：“ zhè shí zhōng guó qīng nián wài gǎn wài wǔ de yā pò， nèi shòu zhèng zhì de cì jī， shī wàng yǔ fán mèn ， wèile yào qiú guāng míng de chū lù， gè zhǒng xīn sī cháo， suì shòu qīng nián rè liè de yōng hù， shǐ wén xué gé mìng jiàn liǎo wěi dà de chéng gōng。” | | - n.: chagrin, irritancy, pain, mope oneself, be unhappy, be comfortable, anguish
| | - adj. ennuyé, inquiet, triste, qui a le cafard
- adj. ennuyé / inquiet / triste / qui a le cafard
| | |
|
|