|
|
qīng rè jiě dú |
|
qīng rè huà tán |
zhōng yī zhǐ yòng hán liáng yào wù qīng chú nèi rè Chinese medicine refers to heat cold and cool drug clearance |
zhōng yī zhǐ yòng hán liáng yào wù qīng chú nèi rè。 rú: qīng rè jiě dú。 rú: qīng rè huà tán。 |
|
qīng rè zhōng yī míng cí。 zhǐ qīng chú xié rè huò xū rè de gè zhǒng zhì fǎ。 yóu wài gǎn wēn xié yǐn qǐ de yī bān chēng wéi shí rè。 xié zài qì fēn de yí yòng xīn liáng qīng rè ; rè dú chì shèng huò jiā shī de yí yòng kǔ hán qīng rè ; rè shèng shāng jīn de yí yòng gān hán qīng rè ; rè zài yíng xuè de yí yòng liáng xuè qīng rè fǎ děng。 yóu yīn xū 'ér shēng de nèi rè, chēng wéi xū rè, yí yòng yǎng yīn yǐ qīng rè 。 yǎng yīn yòu zī yǎng fèi yīn . gān yīn. shèn yīn hé yǎng xuè. zī yè děng duō zhǒng fāng fǎ, xū gēn jù jù tǐ qíng kuàng pèi hé yìng yòng。 zài rè bìng shāng yīn jiē duàn, yě kě cān hé yǎng yīn qīng rè fǎ。 lìng yòu qì xū 'ér zhì de fā rè, yí yòng gān wēn bǔ qì yào zhì liáo, bù shǔ qīng rè fàn wéi。
fán yǐ qīng jiě lǐ rè wéi zhù yào zuò yòng de yào wù, jiào zuò qīng rè yào; yǐ qīng rè yào wéi zhù zǔ chéng de fāng jì, jiào zuò qīng rè jì。
qīng rè yào hé fāng, xìng shǔ hán liáng, jù yòu qīng rè xiè huǒ, jiě dú liáng xuè děng gōng xiào, zhù yào yòng yú rè bìng gāo shāo, rè lì, yōng zhǒng chuāng dú děng suǒ chéng xiàn de gè zhǒng lǐ rè zhèng hòu。
rè zhèng zhōng yòu rè zài qì fēn、 yíng fēn、 xuè fēn、 yǐ jí xū rè、 shí rè děng zhèng de bù tóng, gù qīng fǎ zhōng kě fēn wéi qīng rè xiè huǒ、 qīng rè liáng xuè、 qīng rè jiě dú、 qīng rè zào shī yào sì zhǒng; bié fù; qīng xū rè、 qīng zàng fǔ rè fǎ。
běn lèi fāng yào xìng duō hán liáng, yì shāng pí wèi, duì pí wèi xū ruò de huàn zhě, yí shìdàng fǔ yǐ jiàn wèi de yào wù; rè bìng yì shāng jīn yè, qīng rè zào shī yào, yòu xìng duō zào, yě yì shāng jīn yè, duì yīn xū de huàn zhě, yào zhù yì fǔ yǐ yǎng yīn yào, qū xié bù wàng fú zhèng。
duì pí wèi xū ruò、 wèi nà bù jiā、 cháng huá yì xiè de shèn yòng。
yào fāng :
zhú yè shí gāo tānɡ
【 chéng fèn】 zhú yè 6 kè, shí gāo 50 kè, bàn xià 9 kè, mài mén dōng 20 kè, rénshēn 6 kè, jīng mǐ 10 kè, gān cǎo 6 kè。
【 zhù zhì】 shāng hán、 wēn bìng、 shǔ bìng yú rè wèi qīng, qì jīn liǎng shāng zhèng。 shēn rè duō hàn, xīn xiōng fán mèn, qì nì yù 'ǒu, kǒu gān xǐ yǐn, huò xū fán bù mèi, shé hóng tái shǎo, mài xū shù。 ( běn fāng cháng yòng yú liú nǎo hòu qī、 xià jì rè、 zhòngshǔ děng shǔ yú rè wèi qīng, qì jīn liǎng shāng zhě。 táng niào bìng de gān kě duō yǐn shǔ wèi rè yīn shāng zhě, yì kě yìng yòng。 )
--------------------------------------------------------------------------------
liáng gé sàn
【 chéng fèn】 chuān dà huáng、 pǔ xiāo、 gān cǎo gè 600 kè, shān zhī zǐ rén、 bòhé yè ( qù gěng )、 huáng qín gè 300 kè, lián qiáo 1200 kè。
【 zhù zhì】 shàng、 zhōng 'èr jiāo jī rè, fán zào duō kě, miàn rè tóu hūn、 chún jiāo yān zào, shé zhǒng hóu bì, mù chì bí nǜ, hàn jiá jié yìng, kǒu shé shēng chuāng, tì tuò chóu nián, shuì wò bù níng, zhān yǔ kuáng wàng, dà biàn mì jié, xiǎo biàn rè chì, yǐ jí xiǎo 'ér jīng fēng, shé hóng tái huáng, mài huá shù。
--------------------------------------------------------------------------------
pǔ jì xiāo dú yǐn
【 chéng fèn】 huáng qín 15 kè, huáng lián 15 kè, chén pí 6 kè, gān cǎo 6 kè, xuán cān 6 kè, chái hú 6 kè, jié gěng 6 kè, lián qiáo 3 kè, bǎn lán gēn 3 kè, mǎ bó 3 kè, niú bàng zǐ 3 kè, bòhé 3 kè, jiāng cán 2 kè, shēng má 2 kè。
【 zhù zhì】 dà tóu wēn。 è hán fā rè, tóu miàn hóng zhǒng zhuó tòng, mù bù néng kāi, yān hóu bù lì, shé zào kǒu kě, shé hóng tái bái jiān huáng, mài fú shù yòu lì。 ( běn fāng cháng yòng yú dān dú、 sāi xiàn yán、 jí xìng biǎn táo tǐ yán、 lín bā jié yán bàn lín bā guǎn huí liú zhàng 'ài děng shǔ fēng rè xié dú wéi huàn zhě。 )
--------------------------------------------------------------------------------
zuǒ jīn wán
【 chéng fèn】 huáng lián 180 kè, wú zhū yú 30 kè。
【 zhù zhì】 gān huǒ fàn wèi zhèng。 xié lē téng tòng, cáo zá tūn suān, ǒu tù kǒu yīn, shé hóng tái huáng, mài xián shù。 ( běn fāng cháng yòng yú wèi yán、 shí dào yán、 wèi kuì yáng děng shǔ gān huǒ fàn wèi zhě。 )
--------------------------------------------------------------------------------
xiè bái sàn
【 chéng fèn】 dì gǔ pí 30 kè, sāng bái pí ( chǎo )30 kè, gān cǎo ( zhì )3 kè。
【 zhù zhì】 fèi rè chuǎn ké zhèng。 qì chuǎn ké sòu, pí fū zhēng rè, rì bǔ yóu shèn, shé hóng tái huáng, mài xì shù。 ( kě yòng yú xiǎo 'ér má zhěn chū qī、 fèi yán huò zhī qì guǎn yán děng shǔ fèi zhōng fú huǒ yù rè zhě。 )
--------------------------------------------------------------------------------
qīng wèi sàn
【 chéng fèn】 shēng dì huáng 6 kè, dāng guī shēn 6 kè, mǔ dān pí 9 kè, huáng lián 6 kè, shēng má 9 kè。
【 zhù zhì】 wèi huǒ yá tòng。 yá tòng qiān yǐn tóu téng, miàn jiá fā rè, qí chǐ xǐ lěng 'è rè, huò yá xuān chū xuè, huò yá yín hóng zhǒng kuì làn, huò chún shé sāi jiá zhǒng tòng, kǒu qì rè chòu, kǒu gān shé zào, shé hóng tái huáng, mài huá shù。 ( běn fāng cháng yòng yú kǒu qiāng yán、 yá zhōu yán、 sān chā shén jīng tòng děng shǔ wèi huǒ shàng |
|
- n.: clearing away heat
|
|
- v. faire baisser la fièvre
|
|
jiàn kāng | huà tán | rùn fèi | pái dú | otc | yào pǐn | jiě dú | gǎn mào yòng yào | zhōng yào | xiāo yán yào | zhōng yào chǎn pǐn | piān fāng | zhōng yī | zhì bìng | zhōng yào fāng | kàng 'ái | jiàng yā | jiàng táng | jiàng zhī | zhōng cǎo yào | tānɡ lèi | yào wù | zhōng chéng yào | ér kē yòng yào | zhōng yào bù bān biāo zhǔn | qū tán yào wù | yī yào | xiāo yán | shū cài | huáng guā | guā | guā lèi | gèng duō jiēguǒ ... |
|