|
|
| jīn tiē ， shì zhǐ bǔ cháng zhí gōng zài tè shū tiáo jiàn xià de láo dòng xiāo hào jí shēng huó fèi 'é wài zhī chū de gōng zī bǔ chōng xíng shì。 cháng jiàn de bāo kuò kuàng shān jǐng xià jīn tiē 、 gāo wēn jīn tiē 、 yě wài kuàng gōng jīn tiē 、 lín qū jīn tiē 、 shān qū jīn tiē 、 zhù dǎo jīn tiē 、 jiān kǔ qì xiàng tái zhàn jīn tiē 、 bǎo jiàn jīn tiē 、 yī liáo wèi shēng jīn tiē děng， cǐ wài， shēng huó fèi bǔ tiē、 jià gé bǔ tiē yě shǔ yú jīn tiē 。 |
|
jintie
jīn tiē
allowance
zài shè huì zhù yì guó jiā， duì zài tè dìng tiáo jiàn xià cóng shì láo dòng de zhí gōng suǒ gěi yú de yī zhǒng bào chóu。
zhí gōng yóu yú láo dòng tiáo jiàn de bù tóng， zài láo dòng xiāo hào hé shēng huó fèi yòng de zhī chū shàng cún zài zhe yī dìng de chā bié。 duì yú zài bù tóng tiáo jiàn xià gōng zuò de zhí gōng， tōng guò jīn tiē zhè zhǒng xíng shì tǐ xiàn tā men zài láo dòng bào chóu shàng de chā bié， yǐ bǔ cháng tā men de 'é wài hé tè shū de láo dòng xiāo hào， bǎo zhèng gōng zī shuǐ píng bù shòu tè shū tiáo jiàn de yǐng xiǎng。 zhè zhǒng zhì dù yòu lì yú bǎo zhàng zhí gōng de shēng huó， bǎo hù zhí gōng de shēn tǐ jiàn kāng， gǔ lì tā men 'ān xīn cóng shì běn zhí gōng zuò， bǎo zhèng shēng chǎn、 gōng zuò de zhèng cháng jìn xíng。
zài zhōng guó , àn jīn tiē de xìng zhì kě huàfēn wéi wǔ lèi : ① wéi bǔ cháng zhí gōng 'é wài láo dòng xiāo hào 'ér jiàn lì de jīn tiē ， lì rú jǐng xià gōng zuò jīn tiē 、 lín qū jīn tiē 、 jiā bān jiā diǎn jīn tiē 、 yè bān jīn tiē 、 shī fù dài tú dì jīn tiē 、 xué xiào bān zhù rèn jīn tiē děng。 ② wéi bǎo zhàng zhí gōng shēn tǐ jiàn kāng 'ér jiàn lì de jīn tiē ， lì rú bǎo jiàn jīn tiē 、 wèi shēng fáng yì jīn tiē 、 yī liáo wèi shēng jīn tiē děng。 ③ wéi bǎo zhàng zhí gōng shēng huó 'ér jiàn lì de jīn tiē ， lì rú dì qū jīn tiē 、 tíng gōng jīn tiē ， yǐ jí wù jià bǔ tiē、 zhí gōng shàng xià bān jiāo tōng fèi bǔ tiē、 zhí gōng dōng jì qǔ nuǎn bǔ tiē děng。 ④ wéi gǔ lì zhí gōng duì běn zhí gōng zuò zuò chū tè shū gòng xiàn 'ér jiàn lì de jīn tiē ， lì rú jì shù jīn tiē 、 tè jí jiào shī jīn tiē 、 tǐ yù jīn tiē 。 ⑤ jiān yòu bǔ cháng zhí gōng 'é wài láo dòng、 bǎo zhàng shēng huó duō zhǒng mù de de jīn tiē ， lì rú shī gōng jīn tiē 、 jiān kǔ qì xiàng tái zhàn jīn tiē 、 yě wài jīn tiē děng。
（ yuè guāng zhāo）
|
|
| jīn tiē ： shì zhǐ bǔ cháng zhí gōng zài tè shū tiáo jiàn xià de láo dòng xiāo hào jí shēng huó fèi 'é wài zhī chū de gōng zī bǔ chōng xíng shì。 |
|
- : allowance, subsidy, Bonus
- n.: pay, baksheesh, Benefit, bounty, grant, layover, perquisite, subsidization, subvention, pay; subsidy, amount of sth, esp money, allowed or given regularly
- v.: subsidize
|
|
- n. subvention, allocation
|
|
bǔ zhù
shā guǒ , hǎi táng , huā hóng , jiǎng jīn , é wài fèi yòng |
|
| xué zhě | guó wù yuàn | zhèng fǔ | kē xué jì shù | gōng zī | hù líng | bǔ tiē | gōng wù yuán | | huì lù | tōng zhī | tè shū jiào yù | mín zhèng bù | mín zhèng bù láo dòng rén shì bù cái zhèng bù zhōng guó máng rén lóng yǎ rén xié huì guān yú fā gěi lóng yǎ rén shǒu yǔ jiào shī hé fān yì gànbù 15 tè jiào jīn tiē de lián hé tōng zhī | bān zhù rèn | jiào yù bù | shì xíng bàn fǎ | | jiào yù bù guān yú zhōng děng zhuān yè xué xiào máng lóng yǎ xué xiào bān zhù rèn jīn tiē shì xíng bàn fǎ | |
|