zéqīnglántíngkǎoyònggōngshēnyǐxiégōngkuìdàcānshījiànfǎngcìyùnbìngchéngfàngwēngdàizhì Ze-qing Lanting Examination of deep carry on labor participation brought great shame attack Poetry Your visit Write and reply in poems according to original poem's rhyming words And showed Fang weng (in ancient China) an advisor
shīrén: huángyóu Huang You zìrùzhàolíngbùkěmó, hòuláijǐnjíjìnzhīyú。 shízhēnhéxiàngguītángwèn, gǎnwèiqiānliányìdéshū。