|
|
pīnyīn: ní sù mù diāo
yòngfǎ: lián hé shì; zuò bīn yǔ、 dìng yǔ; xíng róng rén de dòng zuò hé shén qíng
jièshì: zhǐ ní zuò de hé mù tóu diāo de 'ǒu xiàng。 bǐ yù rén de biǎo qíng hé jǔ dòng dāi bǎn。
zīliàoláiyuán: yuán · wú míng shì《 yuān jiā zhài zhù》 dì sì zhé: “ chéng huáng yě shì ní sù mù diāo de, yòu shèn me líng gǎn zài nà lǐ。 ”
|
|
yòng ní tǔ sù zào huò mù tóu diāo kè chéng de 'ǒu xiàng, xíng róng rén jiāng dāi bù dòng、 miàn wú biǎo qíng、 yǎ kǒu wú yán děng zhuàng tài tā jiāng lì yī biān, ní sù mù diāo yī bān。 |
ní sù mù diāo ní sù mù diāo |
yòng ní tǔ hé mù tóu diāo sù 'ér chéng de mó xíng。 xíng róng rén wú zhī jué、 wú fǎn yìng huò 'ě rán jīng dāi de yàng zǐ |
|
yīn cǐ , zhǐ guǎn yī fáng zǐ rén , zhǐ dà jiā duì léng zhe , rú mù diāo ní sù , bù zé yī shēng 'ér。 ——《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 |
|
yòng ní tǔ sù zào huò yòng mù tóu diāo chéng de 'ǒu xiàng。 duō xíng róng rén dāi bǎn、 jìng zhǐ bù dòng huò wú biǎo qíng。 yuán wú míng shì《 yuān jiā zhài zhù》 dì sì zhé:“ chéng huáng yě shì ní sù mù diāo de, yòu shèn me líng gǎn zài nà lǐ。”《 jǐng shì tōng yán · lǐ zhé xiān zuì cǎo xià mán shū》:“ liǎng bān wén wǔ rú ní sù mù diāo , wú rén gǎn yìng。” qīng zhōu liàng gōng《 shū yǐng》 juàn shí:“ gǔ zhī dūn dà jié jiàn dà yè rén, bì bù sì hòu rén ní sù mù diāo , rì rì miàn qián huà tài jí juàn zǐ yě。” zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì sān bù sì yī:“ tā fǎng fó méi yòu tīng jiàn, lián tóu yě bù dòng yī xià, xiàng shì yī zuò ní sù mù diāo de shén xiàng wěn wěn dì zuò zài chuāng qián。” |
|
【 míng chēng】 ní sù mù diāo
【 pīn yīn】 nísùmùdiāo
【 jiě shì】 zhǐ ní zuò de hé mù tóu diāo de 'ǒu xiàng。 bǐ yù rén de biǎo qíng hé jǔ dòng dāi bǎn。
【 chū chù】 yuán · wú míng shì《 yuān jiā zhài zhù》 dì sì zhé:“ yòu rén shuō dào, chéng huáng yě shì ní sù mù diāo de, yòu shénme líng gǎn zài nà lǐ。”
【 shì lì】 liǎng bān wén wǔ, rú ~, wú rén gǎn yìng。 ★ míng · féng mèng lóng《 jǐng shì tōng yán》 juàn jiǔ
【 jìn yì cí】 dāi ruò mù jī
【 fǎn yì cí】 huó lóng huó xiàn
【 xiē hòu yǔ】 miào lǐ de pú sà
【 yòng fǎ】 zuò bīn yǔ、 dìng yǔ; xíng róng rén de dòng zuò hé shén qíng
【 yīng wén】 likeanidolmouldedinclayorcarvedinwood-asadumrny
【 rì wén】 ní rén xíng と mù ( き ) ぼ り rén xíng
【 dé yǔ】 wieeineGotzenfigurausHolzoderTon--steifunddummdasitzen(od.dastehen0 |
|
- n.: like an idol moulded in clay or carved in wood-as a dumrny
|
|
wǒ xíng wǒ sù , dāi ruò mù jī , zhì yú nǎo hòu , bù guǎn bié rén zěn yàng zuò |