chí kǒu zhōu jiāngzài shí tóupān jiā wān fēng zhǐ 
chí kǒu zhōu jiāngzài shí tóupān jiā wān fēng zhǐ Pond boat into the river mouth and then move parked 10 Inside Panjiawan Wind resistance incessantly

shīrén: yáng wàn Yang Wanli
  běi fēng chuī jiāng liànjiāng chuī fān zuò jiāng miàn
   tiào tiān bànfěn suì yín shān chéng xuě piàn
   tíng shícháng jiāng dàoliú shàng
   chéng 'èr qiān jīn yàn dào 'é méi
   gèng chuī liǎng jiāng jiéquè jiāng hǎi shuǐ lái xiāng jiē
   lǎo zǎo zhī dāng xíngcuò liào fān chāo shí chéng
   jīn pàn què shí chéng zhù gèng yáng hóu zhēng
   shuǐ dào 'é méi chùxià shāo dào wàng guī
   dào jīn líng shuǐ dōngzhǐ kǒng cóng nán fēng