|
|
| mín xīn suǒ xiàng |
|
| mín xīn shāo 'ān。 ——《 guǎng dōng jūn wù jì》 |
rén mín de sī xiǎng﹑ gǎn qíng﹑ yì yuàn děng The feelings of the people thought ﹑ ﹑ wishes |
| rén mín de sī xiǎng、 gǎn qíng、 yì yuàn děng。《 zuǒzhuàn · zhāo gōng qī nián》： “ liù wù bù tóng， mín xīn bù yī， shì xù bù lèi， guān zhí bù zé， tóng shǐ yì zhōng， hú kě cháng yě？ ”《 hàn shū · xī fū gōng chuán》：“ ﹝ rén jūn ﹞ tuī chéng xíng shàn， mín xīn shuō 'ér tiān yì dé yǐ。” sòng sū shì《 sòng biǎo zhōng guān qián dào shì guī háng》 shī：“ xiān wáng jiù dé zài mín xīn ， zhù lìng chēng zhōng shàng yì shēn。”《 dōng zhōu liè guó zhì》 dì sān huí：“ qín mù gōng chéng mín xīn zhī biàn， mìng bǎi lǐ xī xīng bīng xí liáng， miè zhī。” lǔ xùn《 nán qiāng běi diào jí · tán jīn shèng tàn》：“ shì fān míng mò de yě shǐ， jiù zhī dào běi jīng mín xīn de bù 'ān， zài lǐ zì chéng rù jīng de shí hòu， shì bù jí tā chū jīng zhī jì de lì hài de。” |
|
mín xīn (mínxīn)
rén mín gòng tóng de xīn yì。 yú lùn de zuì gāo xíng shì， shǔ qún tǐ xīn lǐ fàn chóu， zhǐ quán tǐ rén mín biǎo xiàn chū lái de duì chù jí tā men gòng tóng lì yì de、 jù yòu shè huì yì yì de wèn tí、 xiàn xiàng、 shì shí suǒ zuò chū de yī zhǒng píng jià xìng pàn duàn。 qí tè diǎn biǎo xiàn wéi yī zhì xìng、 guǎng fàn xìng hé cháng qī xìng。 jiǎn yán zhī， jiù shì yī zhǒng“ gōng zhòng qīng xiàng”。 mín xīn shí fēn zhòng yào， yòu ‘ ' dé mín xīn zhě de tiān xià zhī shuō ' ’’ . |
|
- n.: morale, common aspirations of the people, popular feelings, popular sentiments
|
|
- n. sentiment populaire, aspiration commune du peule, popularité
|
|
| mín xīn cūn |