|
|
mín zhù jí zhōng zhì zài gāo dù mín zhù de jī chǔ shàng shí xíng gāo dù jí zhōng de zhì dù， mín zhù shì jí zhōng zhǐ dǎo xià de mín zhù， zài jí zhōng de qián tí xià fā yáng mín zhù， suǒ yǐ mín zhù jí zhōng zhì de zhòng diǎn zài jí zhōng zhì。 shì wú chǎn jiē jí zhèng dǎng、 shè huì zhù yì guó jiā jī guān hé rén mín tuán tǐ de gēn běn de zǔ zhì yuán zé。 tā guī dìng liǎo lǐng dǎo hé qún zhòng、 shàng jí hé xià jí、 bù fēn hé zhěng tǐ、 zǔ zhì hé gè rén de zhèng què guān xì， shì shèng lì tuī jìn gé mìng hé jiàn shè shì yè de zhòng yào bǎo zhèng。
wú chǎn jiē jí zhèng dǎng hé shè huì zhù yì guó jiā jī gòu de gēn běn zǔ zhì yuán zé hé lǐng dǎo zhì dù， tā de jī běn hán yì shì mín zhù jī chǔ shàng de jí zhōng hé jí zhōng zhǐ dǎo xià de mín zhù xiāng jié hé。 zài mín zhù jí zhōng zhì zhōng， mín zhù yǔ jí zhōng shì biàn zhèng tǒng yī de guān xì， mín zhù shì jí zhōng de qián tí hé jī chǔ， jí zhōng shì mín zhù de zhǐ dǎo hé jiēguǒ。 duì wú chǎn jiē jí zhèng dǎng lái shuō， mín zhù jí zhōng zhì jì shì dǎng de gēn běn zǔ zhì yuán zé， yě shì qún zhòng lù xiàn zài dǎng de shēng huó zhōng de jù tǐ yùn yòng。 jiān chí mín zhù jí zhōng zhì de jī běn yào qiú yǔ mù biāo， jiù shì yào zài dǎng nèi nǔ lì zào chéng yòu yòu jí zhōng yòu yòu mín zhù， yòu yòu jì lǜ yòu yòu zì yóu， yòu yòu tǒng yī yì zhì yòu yòu gè rén xīn qíng shū chàng、 shēng dòng huó pō de zhèng zhì jú miàn。 tōng guò fā zhǎn dǎng nèi mín zhù， jī jí tuī dòng rén mín mín zhù de fā zhǎn。 duì wǒ guó shè huì zhù yì guó jiā jī gòu lái shuō， mín zhù jí zhōng zhì zhù yào biǎo xiàn wéi quán guó rén mín dài biǎo dà huì hé dì fāng gè jí rén mín dài biǎo dà huì dū yóu mín zhù xuǎn jǔ chǎn shēng， duì rén mín fù zé， shòu rén mín jiān dū； guó jiā xíng zhèng、 shěn pàn、 jiǎn chá jī guān dū yóu rén mín dài biǎo dà huì xuǎn jǔ chǎn shēng， duì tā fù zé， shòu tā jiān dū； zhōng yāng hé dì fāng guó jiā jī gòu zhí quán de huàfēn， zūn xún zài zhōng yāng tǒng yī lǐng dǎo hé guó jiā fǎ zhì tǒng yī de qián tí xià， chōng fēn fā huī dì fāng jī jí xìng hé zhù dòng xìng de yuán zé。 zài xīn de lì shǐ tiáo jiàn xià jiān chí hé wán shàn mín zhù jí zhōng zhì shì dǎng hé guó jiā shēng huó de nèi zài yào qiú， jiān chí mín zhù jí zhōng zhì ， bì xū bǎ jiān chí dǎng de lǐng dǎo tóng fā yáng rén mín mín zhù、 yán gé yǐ fǎ bàn shì、 zūn zhòng kè guān guī lǜ yòu jī tǒng yī qǐ lái， jìn yī bù wán shàn dǎng hé guó jiā de lǐng dǎo zhì dù hé gōng zuò zhì dù， fáng zhǐ hé kè fú wéi fǎn mín zhù jí zhōng zhì yuán zé de gè rén dú duàn zhuān xíng hé ruǎn ruò huàn sàn xiàn xiàng。
mín zhù jí zhōng zhì biǎo xiàn： 1、 zài rén mín dài biǎo dà huì yǔ rén mín de guān xì shàng， rén mín dài biǎo dà huì de dài biǎo yóu mín zhù xuǎn jǔ chǎn shēng， duì rén mín fù zé， shòu rén mín jiān dū。 zài rén mín dài biǎo dà huì de huó dòng zhōng， fǎ lǜ de zhì dìng hé zhòng dà wèn tí de jué cè， yóu rén mín dài biǎo chōng fēn tǎo lùn， shí xíng shǎo shù fú cóng duō shù yuán zé， mín zhù jué dìng。 duì wéi fǎn rén mín yì zhì hé lì yì de huò bù chēng zhí de dài biǎo， rén mín yòu quán yǐ zhào fǎ dìng chéng xù yú yǐ bà miǎn。
2、 zài rén mín dài biǎo dà huì yǔ qí tā guó jiā jī guān de guān xì shàng， rén mín dài biǎo dà huì shì guó jiā quán lì jī guān， guó jiā xíng zhèng jī guān、 sī fǎ jī guān dū yóu rén mín dài biǎo dà huì chǎn shēng， duì tā fù zé， shòu tā jiān dū。 rén mín dài biǎo dà huì tǒng yī xíng shǐ guó jiā quán lì， dàn tā suǒ jué dìng de shì qíng bù shì zì jǐ zhí jiē qù bàn， ér shì yóu guó jiā de xíng zhèng jī guān hé sī fǎ jī guān qù guàn chè zhí xíng。 guó jiā de xíng zhèng jī guān， jiù shì wǒ men tōng cháng shuō de zhèng fǔ； guó jiā de sī fǎ jī guān bāo kuò rén mín fǎ yuàn hé rén mín jiǎn chá yuàn。
3、 zài zhōng yāng hé dì fāng guó jiā jī gòu de guān xì shàng， zài zhōng yāng de tǒng yī lǐng dǎo xià， hé lǐ huàfēn zhōng yāng hé dì fāng guó jiā jī gòu de zhí quán， chōng fēn fā huī zhōng yāng hé dì fāng de liǎng gè jī jí xìng。
fǎn sī
xīn huá wǎng 2006 nián 12 yuè 20 rì《 zhì dù fǎn fǔ cái shì gēn běn zhī dào》 yī wén zhǐ chū： zhǐ yòu gǎi gé jiān dū jī zhì， shǐ zhì dù jià gòu zhēn zhèng xíng chéng duì quán lì de jiān dū hé zhì yuē， cái néng yòu xiào 'è zhì fǔ bài。 gāi wén zhǐ chū： jìn qī chén liáng yǔ、 hé mǐn xù děng dà yào 'àn de bào fā， shǐ rén men zài yī cì yì shí dào， zhì dù shè jì quē lòu， jiān dū jī zhì shī líng， gànbù quán lì guò dà， yuē shù chéng zhì tài ruò， shì fǔ bài 'àn jiàn pín fā de gēn běn yuán yīn。 |
|
minzhu jizhongzhi
mín zhù jí zhōng zhì
democraticcentralism
wú chǎn jiē jí zhèng dǎng jí qí lǐng dǎo de shè huì zhù yì guó jiā zhèng quán de jī běn zǔ zhì yuán zé。 tā shì mín zhù zhì hé jí zhōng zhì de tǒng yī， shì zài gāo dù mín zhù de jī chǔ shàng shí xíng de gāo dù jí zhōng。
yóu lái yī bān rèn wéi K. mǎ kè sī、 F. ēn gé sī zài chuàng jiàn gòng chǎn zhù yì zhě tóng méng shí , yǐ jīng tí chū mín zhù jí zhōng zhì de sī xiǎng。 1847 nián , zài zhèng yì zhě tóng méng gǎi zǔ wéi gòng chǎn zhù yì zhě tóng méng de dì yī cì dài biǎo dà huì shàng， tōng guò liǎo zhù yào yóu 'ēn gé sī hé W. wò 'ěr fú qǐ cǎo de xīn zhāng chéng。 zhāng chéng guī dìng tóng méng yóu zhī bù、 qū bù、 zǒng qū bù、 zhōng yāng wěi yuán huì hé dài biǎo dà huì gòu chéng； dài biǎo dà huì shì zuì gāo quán lì jī guān， zhí xíng quán shǔ yú zhōng yāng wěi yuán huì； gè jí wěi yuán huì dū yóu xuǎn jǔ chǎn shēng bìng suí shí kě yǐ bà miǎn。 zhè xiē guī dìng tǐ xiàn liǎo mín zhù jí zhōng zhì de jīng shén。 1864 nián， mǎ kè sī wéi dì yī guó jì qǐ cǎo de《 xié huì lín shí zhāng chéng》， yě tǐ xiàn liǎo mín zhù jí zhōng zhì de jīng shén。 dàn shì， tā mendōu méi yòu yòng guò “ mín zhù jí zhōng zhì ” de tí fǎ。 dì yī gè míng què dì tí chū“ mín zhù jí zhōng zhì ” de shì В.И. liè níng。 é guó shè huì mín zhù gōng dǎng jiàn lì zhī chū， yóu yú zǔ zhì sōng sàn ruǎn ruò hé chǔyú mì mì zhuàng tài de tè shū tiáo jiàn， liè níng qiáng diào dǎng yào shí xíng yán gé de jí zhōng zhì。 1905 nián 'é guó gé mìng bào fā hòu， dǎng de dǒu zhēng huán jìng fā shēng biàn huà， liè níng shì shí dì tí chū liǎo mín zhù jí zhōng zhì yuán zé。 tóng nián 9 yuè， tā zài《 dé guó shè huì mín zhù gōng dǎng yé ná dài biǎo dà huì》 yī wén zhōng shuō：“ shí xíng chè dǐ de jí zhōng zhì hé jiān jué kuò dà dǎng zǔ zhì nèi de mín zhù。” 1906 nián 3 yuè 20 rì， tā yòu zài《 tí jiāo 'é guó shè huì mín zhù gōng dǎng tǒng yī dài biǎo dà huì de cè lüè gāng lǐng》 yī wén zhōng shuō：“ dǎng nèi mín zhù jí zhōng zhì de yuán zé shì xiàn zài yī zhì gōng rèn de yuán zé”。 tóng nián dǎng de“ sì dà” tōng guò de dǎng zhāng dì yī cì zài míng：“ dǎng de yī qiē zǔ zhì shì 'àn mín zhù jí zhōng zhì yuán zé jiàn lì qǐ lái de”。 shí yuè gé mìng hòu， mín zhù jí zhōng zhì tuī guǎng chéng wéi gè guó gòng chǎn dǎng de zǔ zhì yuán zé。 zài wú chǎn jiē jí duó qǔ zhèng quán hòu， mín zhù jí zhōng zhì jìn yī bù fā zhǎn chéng wéi shè huì zhù yì guó jiā jī guān hé rén mín tuán tǐ de zǔ zhì yuán zé。
jī běn nèi róng mín zhù jí zhōng zhì bāo kuò mín zhù hé jí zhōng liǎng gè fāng miàn， èr zhě mìqiè xiāng guān， quē yī bù kě。 mín zhù shì jí zhōng de jī chǔ， zhǐ yòu chōng fēn fā yáng mín zhù， cái néng dá dào zhèng què de jí zhōng； jí zhōng shì mín zhù de zhǐ dǎo， zhǐ yòu shí xíng gāo dù jí zhōng， cái néng shí xiàn zhēn zhèng de mín zhù。 mín zhù jí zhōng zhì shì yào shǐ mín zhù hé jí zhōng 'èr zhě biàn zhèng dì tǒng yī。 zài zhèng zhì shàng， wéi rào zhe gòng tóng de mù biāo， shǐ gè fāng miàn de yì jiàn dé yǐ chōng fēn fā biǎo， rán hòu duì qí zhōng kē xué de fú hé shí jì yào qiú de dōng xī， tōng guò jí zhōng xíng chéng tǒng yī de yì zhì， zuò wéi gòng tóng de xíng dòng zhǔn zé。 zài zhè guò chéng zhōng， yào qiú shǎo shù fú cóng duō shù、 xià jí zǔ zhì fú cóng shàng jí zǔ zhì、 gè rén fú cóng jí tǐ。 zài lì yì guān xì shàng shuō， mín zhù jí zhōng zhì shì quán lì yǔ yì wù de guān xì。 tā yào qiú tǒng chóu jiān gù， shǐ gè rén lì yì yǔ jí tǐ lì yì xiāng tǒng yī。 zài wéi hù gè rén hé lǐ lì yì de jī chǔ shàng， zuò dào gè rén lì yì fú cóng jí tǐ lì yì、 jú bù lì yì fú cóng zhěng tǐ lì yì、 zàn shí lì yì fú cóng cháng yuǎn lì yì。 rú guǒ bǎ mín zhù yǔ jí zhōng gē liè kāi lái， zhǐ jiǎng jí zhōng， bù jiǎng mín zhù， jiù bì rán chū xiàn gè rén dú duàn zhuān xíng， guān liáo zhù yì zīzhǎng； fǎn zhī， rú guǒ zhǐ jiǎng mín zhù， bù jiǎng jí zhōng， yòu huì chū xiàn jí duān mín zhù huà yǐ jí wú zhèng fǔ zhuàng tài。 máo zé dōng zài《 guān yú zhèng què chǔlǐ rén mín nèi bù máo dùn de wèn tí》 zhōng zhǐ chū：“ zài rén mín nèi bù， bù kě yǐ méi yòu zì yóu， yě bù kě yǐ méi yòu jì lǜ； bù kě yǐ méi yòu mín zhù， yě bù kě yǐ méi yòu jí zhōng。 zhè zhǒng mín zhù hé jí zhōng de tǒng yī， zì yóu hé jì lǜ de tǒng yī， jiù shì wǒ men de mín zhù jí zhōng zhì 。”
zài zhōng guó， mín zhù jí zhōng zhì shì zhōng guó gòng chǎn dǎng hé zhōng huá rén mín gòng hé guó de jī běn zǔ zhì yuán zé。 1982 nián bān bù de《 zhōng guó gòng chǎn dǎng zhāng chéng》 guī dìng dǎng de mín zhù jí zhōng zhì de jī běn yuán zé shì： ① dǎng yuán gè rén fú cóng dǎng de zǔ zhì , shǎo shù fú cóng duō shù , xià jí zǔ zhì fú cóng shàng jí zǔ zhì， quán dǎng gè gè zǔ zhì hé quán tǐ dǎng yuán fú cóng dǎng de dài biǎo dà huì hé zhōng yāng wěi yuán huì。 ② dǎng de gè jí lǐng dǎo jī guān， chú tā men pài chū de dài biǎo jī guān hé zài fēi dǎng zǔ zhì zhōng de dǎng zǔ wài , dū yóu xuǎn jǔ chǎn shēng。 ③ dǎng de zuì gāo lǐng dǎo jī guān , shì dǎng de quán guó dài biǎo dà huì hé tā suǒ chǎn shēng de zhōng yāng wěi yuán huì。 dǎng de dì fāng gè jí lǐng dǎo jī guān， shì dǎng de dì fāng gè jí dài biǎo dà huì hé tā suǒ chǎn shēng de wěi yuán huì。 dǎng de gè jí wěi yuán huì xiàng tóng jí de dài biǎo dà huì fù zé bìng bào gào gōng zuò。 ④ dǎng de shàng jí zǔ zhì yào jīng cháng tīng qǔ xià jí zǔ zhì hé dǎng yuán qún zhòng de yì jiàn， jí shí jiě jué tā men tí chū de wèn tí。 dǎng de xià jí zǔ zhì jì yào |
|
- n.: democratic centralism
|
|
- n. centralisme démocratique
|
|
| mín zhù jí zhōng zhì yuán zé | mín zhù jí zhōng zhì jī běn yuán zé | |
|