|
|
| xuè tǒng shǔ yú mǔ qīn fāng miàn de。 |
|
| mǔ nǚ xiāng chéng de xì tǒng。 |
|
| mǔ xì xuè tǒng zǒng hé |
|
| mǔ fāng xuè tǒng |
|
| jiā zú de mǔ xì de yī zhī |
|
mǔ xì (mǔxì)
① shǔ yú mǔ qīn de xuè tǒng fāng miàn de。 lì： mǔ xì qīn shǔ。
② mǔ nǚ xiāng chéng de。 lì： mǔ xì shì zú shè huì。
mǔ xì xiàng fù xì guò dù dídí yuán yīn děng wèn tí lì lái fēn qí jiào dà。 ēn gé sī zài《 qǐ yuán》 zhōng zhǐ chū， mǔ quán zhì bèi tuī fān， nǎi shì nǚ xìng de jù yòu shì jiè lì shǐ yì yì de shī bài， shì rén lèi jīng lì de zuì jī liè de gé mìng zhī yī， zuì zǎo de jiē jí yā pò shì yǔ duì fù nǚ de nú yì tóng shí fā shēng de。 dàn tā yòu rèn wéi， zhè yī gé mìng bìng bù xū yào qīn hài rèn hé yī gè huó zhe de shì zú chéng yuán， sì hū shì yī gè shí fēn zì rán de guò dù。 duì zhè xiē lùn duàn de lǐ jiě bù tóng， chǎn shēng duì guò dù yuán yīn、 guò chéng de bù tóng kàn fǎ。 yòu rén rèn wéi mǔ xì shì zú shè huì wǎn qī， nán nǚ jiān yóu zì rán fēn gōng xiàng shè huì fēn gōng zhuǎn biàn， zhè shì jiē jí wèi chū xiàn qián nán nǚ jiān duì lì de qǐ yīn， máo dùn hé dǒu zhēng suí zhe dì yī cì shè huì dà fēn gōng hé sī yòu cái chǎn de chū xiàn 'ér jī huà， mǔ quán zhì bèi qǔ dài shì zhè yī dǒu zhēng de chǎn wù。 lín wèi wén tōng guò duì “ bù luò fū jiā ” děng hūn yīn xí sú de fēn xī， tí chū zài zhuǎn huà guò chéng zhōng mǔ xì shì zú bìng fēi fǔ shǒu tiē 'ěr dì gōng tīng fù xì shì zú de mìng lìng hé bǎi bù， ér shì cǎi qǔ yī xì liè wán qiáng dǐ kàng hé dǒu zhēng de cuò shī。 mǎn dū 'ěr tú rèn wéi zhè yī guò chéng shì zì fā de， jīng lì yóu dī jí dào gāo jí、 liàng biàn dào zhì biàn de yǎn jìn guò chéng。 nán zǐ jīng jì dì wèi de rì yì tí gāo， wéi shì xì de zhuǎn huà tí gōng liǎo wù zhì jī chǔ； yóu hūn yīn guān xì de xiāng duì wěn dìng， duì 'ǒu hūn de jìn yī bù fā zhǎn shǐ zǐ nǚ yòu liǎo kě què rèn de qīn shēng fù qīn； nán zǐ de shēng chǎn shàng zuò yòng hé tā zài chuán tǒng de cái chǎn jì chéng fāng miàn de wú quán dì wèi fā shēng chōng tū， cóng 'ér dǎo zhì mǔ quán zhì de fù miè。 zhè yī dǒu zhēng shì cháng qī fù zá de， mǔ quán zhì de cán yú zài hěn cháng shí qī nèi cún zài。 |
|
- n.: matriline, distaffside, the distaff side, the spindle side, uterine descent, distaff, maternal side,matriarchal, maternal
|
|
- n. ligne maternelle
|
|
|