chéng yǔ > cán zhā yú niè



mùlù ·cán zhā yú niè Dregs of the old society ·cán zhā yú niè cán zhā yú niè ·bǐ yù zài xiāo miè huò táo tài guò chéng zhōng cán cún xià lái de huài rén Metaphor in the process of elimination or phase-out bad guy surviving ·No. 4 ·No. 5 ·chéng yǔ cí diǎn ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·gèngduōjiéguǒ... cán zhā yú niè Dregs of the old society pīnyīn: cán zhā yú niè yòngfǎ: lián hé shì； zuò bīn yǔ； hán biǎn yì， zhǐ huài rén jièshì: bǐ yù cán cún de huài rén huò méi yòu xiāo miè gān jìng de 'è shì lì。 zīliàoláiyuán: 《 lì shǐ yán jiū》 1976 nián dì 3 qī： “ yóu yú bù shǎo nú lì zhù cán zhā yú niè bèi jí zhōng yú nán yáng， gù 'ér nán yáng zhī sú shì ‘ kuā shē、 shàng qì lì、 wéi shāng jiǎ ’， chéng wéi yī gè‘ nán zhì yù’ de dì fāng。 ” cán zhā yú niè cán zhā yú niè 　　niè : xié 'è de dōng xī。 bǐ yù cán yú de huài rén huò 'è shì lì bǐ yù zài xiāo miè huò táo tài guò chéng zhōng cán cún xià lái de huài rén Metaphor in the process of elimination or phase-out bad guy surviving 　　bǐ yù zài xiāo miè huò táo tài guò chéng zhōng cán cún xià lái de huài rén。《 lì shǐ yán jiū》 1976 nián dì 3 qī：“ yóu yú bù shǎo nú lì zhù cán zhā yú niè bèi jí zhōng yú nán yáng， gù 'ér nán yáng zhī sú shì‘ kuā shē、 shàng qì lì、 wéi shāng jiǎ’（《 hàn shū · dì lǐ zhì》）， chéng wéi yī gè‘ nán zhì yù’ de dì fāng。” No. 4 　　bǐ yù zài xiāo miè huò táo tài guò chéng zhōng cán cún xià lái de huài rén。 niè， xié 'è de dōng xī。 No. 5 　　 cán zhā yú niè (cánzhāyúniè) 　　 jiě shì： bǐ yù zài xiāo miè huò táo tài guò chéng zhōng cán cún xià lái de huài rén。 niè， xié 'è de dōng xī。 　　 chū chù：《 lì shǐ yán jiū》 1976 nián dì 3 qī：“ yóu yú bù shǎo nú lì zhù cán zhā yú niè bèi jí zhōng yú nán yáng， gù 'ér nán yáng zhī sú shì‘ kuā shē、 shàng qì lì、 wéi shāng jiǎ’， chéng wéi yī gè‘ nán zhì yù’ de dì fāng。” 　　 shì lì： shè huì shàng de ～ shí kè zài wēi hài shè huì。 chéng yǔ cí diǎn 　　chéng yǔ míng chēng 　　 cán zhā yú niè 　　 hàn yǔ pīn yīn 　　cánzhāyúniè 　　 chéng yǔ shì yì 　　 bǐ yù zài xiāo miè huò táo tài guò chéng zhōng cán cún xià lái de huài rén。 niè， xié 'è de dōng xī。 　　 chéng yǔ chū chù 　　《 lì shǐ yán jiū》 1976 nián dì 3 qī：“ yóu yú bù shǎo nú lì zhù cán zhā yú niè bèi jí zhōng yú nán yáng， gù 'ér nán yáng zhī sú shì‘ kuā shē、 shàng qì lì、 wéi shāng jiǎ’（《 hàn shū · dì lǐ zhì》）， chéng wéi yī gè‘ nán zhì yù’ de dì fāng。” 　　 shǐ yòng lì jù 　　 wú yīngwénjièshì n.:  evil elements from the old society,  Dregs of the old society fǎwénjièshì adj.  le rebut des temps passés, les vieilles ganaches de l'autre génération, un ramassis de mauvais éléments jìnyící hú jiǎ hǔ wēi , cán bīng bài jiāng , chǎn shàng jiāo xià , gǒu bàng rén shì , wū ní zhuó shuǐ , xiā bīng xiè jiāng , zhàng shì qī rén , gǒu zhàng rén shì fǎnyící zhǎo yá zhī jiāng , dú bù tiān xià , dú shàn shèng chǎng , àn qiáng zhù ruò , dǎ fù jì pín