shī jīng : yǐn shí > zhēngyuè



mùlù ·zuòzhě: zhēngyuè Zhengyue ·《qí fù zhī shí Qi Fuzhishen: zhēngyuè ZHENG YUE》 ·《zhào huáng Zhao Huang: zhēngyuè the first month of the lunar year》 ·zhēng yuè zhēng yuè ·No. 5 ·zhèng yáng zhī yuè Masaharu the month ·No. 7 ·gài shù Overview ·lái lì Origin ·tóng míng shī piān Psalm same name ·zhēngyuè nào shì Busy first month ·zhēngyuè“ dǎ guǐ ” First month "exorcism of demons" ·fó jiào bǎi kē Buddhist Encyclopedia ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·xiàngguāncí ·gèngduōjiéguǒ... zhēngyuè Zhengyue   zhēngyuè >zhēngyuèZhengyue Zhengyue     xiàn dài zhōng guó    《zhēngyuè ZHENG YUE》 shīrén: qí fù zhī shí Qi Fuzhishen 　　 zhēngyuè fán shuāng， wǒ xīn yōu shāng。 mín zhī 'é yán， yì kǒng zhī jiāng。 　　 niàn wǒ dú xī， yōu xīn jīng jīng。 āi wǒ xiǎo xīn， shǔ yōu yǐ yǎng。 　　 　　 fù mǔ shēng wǒ， hú bǐ wǒ yù？ bù zì wǒ xiān， bù zì wǒ hòu。 　　 hǎo yán zì kǒu， yǒu yán zì kǒu。 yōu xīn yù yù， shì yǐ yòu wǔ。 　　 　　 yōu xīn qióng qióng， niàn wǒ wú lù。 mín zhī wú gū， bìng qí chén pú。 　　 āi wǒ rén sī， yú hé cóng lù？ zhān wū yuán zhǐ？ yú shuí zhī wū？ 　　 　　 zhān bǐ zhōng lín， hóu xīn hóu zhēng。 mín jīn fāng dài， shì tiān mèng mèng。 　　 jì kè yòu dìng， mí rén fú shèng。 yòu huáng shàng dì， yī shuí yún zēng？ 　　 　　 wèi shān gài bēi， wéi gāng wéi líng。 mín zhī 'é yán， níng mò zhī chéng。 　　 zhào bǐ gù lǎo， xùn zhī zhàn mèng。 jù yuē yú shèng， shuí zhī wū zhī cí xióng！ 　　 　　 wèi tiān gài gāo， bù gǎn bù jú。 wèi dì gài hòu， bù gǎn bù jí。 　　 wéi hào sī yán， yòu lún yòu jǐ。 āi jīn zhī rén， hú wéi huǐ yì？ 　　 　　 zhān bǐ bǎn tián， yòu wǎn qí tè。 tiān zhī wù wǒ， rú bù wǒ kè。 　　 bǐ qiú wǒ zé， rú bù wǒ dé。 zhí wǒ chóu chóu， yì bù wǒ lì。 　　 　　 xīn zhī yōu yǐ， rú huò jié zhī。 jīn cí zhī zhèng， hú rán lì yǐ？ 　　 liáo zhī fāng yáng， níng huò miè zhī？ hè hè zōng zhōu， bāo sì miè zhī！ 　　 　　 zhōng qí yǒng huái， yòu jiǒng yīn yǔ。 qí chē jì zài， nǎi qì 'ěr fǔ。 　　 zài shū 'ěr zài， jiāng bó zhù yú！ 　　 　　 wú qì 'ěr fǔ， yuán yú 'ěr fú。 lǚ gù 'ěr pú， bù shū 'ěr zài。 　　 zhōng yú jué xiǎn， céng shì bù yì。 　　 　　 yú zài yú zhǎo， yì fěi kè lè。 qián suī fú yǐ， yì kǒng zhī zhào。 　　 yōu xīn cǎn cǎn， niàn guó zhī wéi nüè！ 　　 　　 bǐ yòu zhǐ jiǔ， yòu yòu jiā yáo。 qià bǐ qí lín， hūn yīn kǒng yún。 　　 niàn wǒ dú xī， yōu xīn yǐnyǐn。 　　 　　 cǐ 々 bǐ yòu wū， sù sù fāng yòu gǔ。 mín jīn zhī wú lù， tiān yāo shì zhuó。 　　 gě yǐ fù rén， āi cǐ qióng dú。 　　In the first month [of summer] the hoar-frost abounds, 　　And my heart is wounded with sorrow. 　　The false calumnies of the people, 　　Also wax greater and greater. 　　I think how I stand alone, 　　And the sorrow of my heart grows intense. 　　Alas! through my anxious cares, 　　My hidden sorrow goes on to make me ill. 　　 　　Ye parents who gave me birth! 　　Was it to make me suffer this pain? 　　[Why was this time] not before me? 　　Or [why was it] not after me? 　　Their good words are [only] from the mouth; 　　Their bad words are [only] from the mouth. 　　The sorrow of my heart becomes greater, 　　And because of this I incur contempt. 　　 　　My sorrow heart is very sad; 　　I think of my unfortunate position. 　　The innocent people, 　　Will all be reduced to servitude with me. 　　Alas for me! 　　From whom shall I henceforth get support? 　　I see a crow which will rest, 　　-- But on whose house? 　　 　　Look into the middle of the forest; 　　There are [only] large faggots and small branches in it. 　　The people now amidst their perils, 　　Look to Heaven, all dark. 　　But let its determination be fixed, 　　And there is none whom it will not overcome. 　　There is the great God, -- 　　Does He hate any one? 　　 　　If one say of a hill that it is low, 　　There are its ridges, and its large masses. 　　The false calumnies of the people, -- 　　How is it that you do not repress them? 　　You call those experienced ancients; 　　You consult the diviner of dreams: 　　They all say, " We are wise; 　　But who can distinguish the male and female crow? " 　　 　　We say of the heavens that they are high, 　　But I dare not but stoop under them. 　　We say of the earth that it is thick, 　　But I dare not but walk daintily on it. 　　For my freely expressing myself thus, 　　I have reason, I have good ground. 　　Alas for the men of this time! 　　Why are they such cobras and efts? 　　 　　Look at that rugged and stony field; -- 　　Luxuriantly rises in it the springing grain! 　　[But] Heaven moves and shakes me, 　　As if it could not overcome me. 　　They sought me [at first] to be a pattern [to them], 　　[Eagerly] as if they could not get me. 　　[Now] they regard me with great animosity, 　　And will not use my strength. 　　 　　My heart with its sorrow, 　　Feels as if it were tied and bound by something. 　　This government of the present time, -- 　　How oppressive it is! 　　The flames, when they are blazing, 　　May still perhaps be extinguished; 　　But the majestic honoured capital of Zhou, 　　Is being destroyed by Si of Bao. 　　 　　This issue is ever my anxious thought. 　　Moreover, you have the embarrassment of soaking rain. 　　Your carriage is loaded, 　　And if you throw away your wheel-aids, 　　Your load will be overturned, 　　And you will be crying, " O sir, help me! " 　　 　　If you do throw away your wheel-aids, 　　Which give asistance to the spokes; 　　And if you constantly look after the driver, 　　You will not overturn your load, 　　And in the end will get over the most difficult places; 　　But you have not thought of this. 　　 　　The fish are in the pond, 　　But they cannot enjoy themselves. 　　Although they dive to the bottom, 　　They are very clearly seen. 　　My sorrow heart is deeply pained, 　　When I think of the oppression in the kingdom. 　　 　　They have their good spirits, 　　And their fine viands along with them. 　　They assemble their neighbours, 　　And their relatives are full of their praise. 　　When I think of my solitariness, 　　My sorrowing heart is full of distress. 　　 　　Mean-like, those have their houses; 　　Abjects, they will have their emoluments. 　　But the people now have no maintenance. 　　For Heaven is pounding them with its calamities, 　　The rich may get through, 　　But alas for the helpless and solitary! jiànshǎngqí fù zhī shí Qi Fuzhishen:zhēngyuè ZHENG YUE!!! 《zhēngyuè the first month of the lunar year》 shīrén: zhào huáng Zhao Huang 　　 zhēngyuè jīnzhāo bàn， yáng tái xìn wèi huí。 shuǐ qín hán bù shí， shān xìng yǔ yìng kāi。 　　 shì wǎng liú sān sù， zhēn yuán jì yī bēi。 yīn shēng xiè yuán niǎo， suì yàn huì guī lái。 jiànshǎngzhào huáng Zhao Huang:zhēngyuè the first month of the lunar year!!! zhēng yuè zhēng yuè 　　nóng lì yī nián de dì yī gè yuè No. 5 　　míng nián zhēngyuè 。 ——《 míng shǐ》 zhèng yáng zhī yuè Masaharu the month 　　zhèng yáng zhī yuè。 zhǐ xià lì sì yuè。《 shī · xiǎo yǎ · zhēngyuè 》：“ zhēngyuè fán shuāng， wǒ xīn yōu shāng。” máo chuán：“ zhēngyuè ， xià zhī sì yuè。” zhū xī jí chuán：“ wèi zhī zhēngyuè zhě， yǐ chún yáng yòng shì， wéi zhèng yáng zhī yuè yě。” cān jiàn“ zhèng yáng”。 No. 7 　　yuán zhǐ zhōng guó gǔ lì ( xià lì、 yīn lì、 zhōu lì ) yī nián de dì yī gè yuè。 xià lì yǐ jiàn yín zhī yuè wéi zhēngyuè ， yīn lì yǐ jiàn chǒu zhī yuè wéi zhēngyuè ， zhōu lì yǐ jiàn zǐ zhī yuè wéi zhēngyuè 。 hàn yǐ hòu jǐn zhǐ xià lì yī nián de dì yī gè yuè。《 chūn qiū · yǐn gōng yuán nián》：“ yuán nián， chūn， wáng zhēngyuè 。” dù yù zhù：“ yǐn gōng zhī shǐ nián， zhōu wáng zhī zhēngyuè yě。 fán rén jūn jí wèi， yù qí tǐ yuán yǐ jū zhèng， gù bù yán yī nián yī yuè yě。” táng hán yù《 lí huā xià zèng liú shī mìng》 shī：“ jīn rì xiāng féng zhàng hǎi tóu， gòng jīng làn màn kāi zhēngyuè 。”《 hóng lóu mèng》 dì 'èr shí huí：“ bǐ shí zhēngyuè nèi， xué fáng zhōng fàng nián xué。” lǎo shè《 lí hūn》 dì shí yī：“ cóng zhēngyuè dào 'èr yuè chū， shèng lì wán quán shì lǐ tài tài de。” gài shù Overview 　　nóng lì de dì yī gè yuè yī bān chēng wéi zhēngyuè 。 　　 zhēngyuè ， yòu chēng zōu yuè、 duān yuè、 mèng chūn， shì yī nián zhōng de dì yī gè yuè， ér zhēngyuè chū yī， jiù shì wǒ men shuō de“ chūn jié”， bèi chēng wéi“ yuán dàn”。“ yuán” zhě， shǐ yě；“ dàn” zhě， chén yě。 yuán dàn jiù shì yī nián de dì yī gè zǎo chén。 gǔ chēng“ sān cháo”， jí“ suì zhī cháo， yuè zhī cháo， rì zhī cháo”。 yòu chēng zuò“ sān yuán” jí“ suì zhī yuán， yuè zhī yuán， rì zhī yuán”。 cóng yīn shāng qǐ， jiù jiāng yuè yuán quē yī cì wéi yī yuè， chū yī wéi shuò， shí wǔ wéi wàng。 měi nián de kāi shǐ cóng zhēngyuè shuò rì zǐ shí suàn qǐ， wèi zhī“ yuán dàn” huò“ yuán rì”。 zì cóng kǎi sǎ chuàng zào liǎo《 tài yáng lì》， jí què dìng zhēngyuè wéi suì shǒu， zhēngyuè chū yī wéi xīn nián。 dāng rán， xiàn zài tí qǐ“ yuán dàn” dōuhěn zì rán dì xiǎng dào gōng lì de yī yuè yī rì， zhè shì mín guó yǐ hòu de shì。 zán lǎo běi jīng bǎ zhēngyuè chū yī chēng zuò“ dà nián chū yī” huò“ dà nián xǐ”，“ dà” shì rè nào de yì sī， yě jiù shì zhè yī tiān yào guò dé hóng hóng huǒ huǒ， rè rè nào nào de。 lái lì Origin 　　hú pǔ 'ān biān《 sú yǔ diǎn》 jiě zhēngyuè [ chūn qiū ] chūn wáng zhēngyuè 。 [ dù yòu tōng diǎn ] qín shǐ huáng míng zhèng huì zhī， gù zhēngyuè zì cóng píng shēng。 　　 jù xiāng gǎng shāng wù shū jú jiě fàng qián de lǎo běn huì tú zhòng zēng《 yòu xué gù shì qióng lín》 juàn yī suì shí piān。 　　 qín rén suì zhōng jì shén yuē là， gù zhì jīn yǐ shí 'èr yuè wéi là。 shǐ huáng dāng nián yù huì yuē zhèng， gù zhì jīn dú zhēngyuè wéi zhēng。 　　 yì sī shì zhī suǒ yǐ bǎ shí 'èr yuè jiào là yuè， shì yīn wéi gǔ shí hòu zhè gè yuè shì yòng là ròu jì bài zǔ xiān de rì zǐ； zhī suǒ yǐ bǎ zhēngyuè jiào zhēng yuè， shì wéi liǎo bì huì qín shǐ huáng de míng zì yíng zhèng de“ zhèng” yīn。 　　 zhōng guó nóng lì xīn nián de dì yī tiān， mín jiān xí guàn chēng zhè yī tiān wéi zhēngyuè chū yī。 nóng lì de dì yī gè yuè bù jiào yī yuè 'ér jiào“ zhēngyuè ”， zhè shì zěn me yī huí shì ní？ zài zhōng guó gǔ dài， měi nián yǐ nǎ yī gè yuè dāng dì yī gè yuè， yòu shí shì suí zhe cháo dài de gēnghuàn 'ér biàn huà de。 zài hàn cháo yǐ qián， měi huàn yī gè cháo dài， jiù wǎng wǎng bǎ yuè fèn de cì xù gǎi yī cì。 jù shuō， shāng cháo bǎ xià cháo guī dìng de １ ２ yuè suàn zuò měi nián de dì yī gè yuè， ér zhōu cháo yòu bǎ１１ yuè suàn zuò měi nián de dì yī gè yuè。 qín shǐ huáng tǒng yī tiān xià yǐ hòu， yòu bǎ１ ０ yuè suàn zuò měi nián de dì yī gè yuè， zhí dào hàn cháo de hàn wǔ dì， cái huī fù xià cháo de yuè fèn pái liè fǎ， yī zhí yán yòng dào xiàn zài。 zhè jǐ dài wáng cháo gēnggǎi liǎo yuè fèn de cì xù， biàn bǎ gēnggǎi hòu de dì yī gè yuè jiào zuò“ zhēngyuè ”。“ zhèng” jiù shì gǎi zhèng de yì sī。 zài tā men kàn lái， jì rán tā men zuò liǎo huáng dì， jū liǎo zhèng wèi， yī nián shí 'èr gè yuè de cì xù， yě dé gēn zhe tā men“ zhèng” guò lái。 jì rán“ zhèng” shì gǎi zhèng de yì sī， nà me zhēngyuè de“ zhèng” zì， jiù yīnggāi dú zuò“ gǎi zhèng” de“ zhèng” zì yīn， wèishénme rén men què bǎ tā dú zuò“ cháng zhēng” de“ zhēng” zì yīn ní？ yīn qín shǐ huáng xìng yíng míng zhèng， tā jué dé“ zhèng” zì de dú yīn tóng tā de míng zì tóng yīn， shuō shì fàn liǎo jì huì， jiù xià lìng bǎ“ zhēngyuè ” dú zuò“ zhèng（ zhēng） yuè”。 hòu lái rén men xí guàn liǎo， jiù yī zhí yán yòng dào xiàn zài。 tóng míng shī piān Psalm same name 　　《 shī · xiǎo yǎ》 piān míng 　　 zhè shì zhōu dà fū yuàn cì yōu wáng（ qián 781 héng qián 771 nián zài wèi）、 yōu guó yōu mín、 zì shāng gū lì wú yuán de shī。 　　《 máo xù》：“《 zhēngyuè 》， dà fū cì yōu wáng yě。” sān jiā wú yì yì。 nèi róng xiě xī zhōu de tǒng zhì yǐ fā shēng yán zhòng wēi jī， tǒng zhì jí tuán nèi bù yòu máo dùn chóngchóng， bù néng jìn xíng yòu xiào de wǎn jiù； zhè zhǒng jú miàn ruò bù gǎi biàn， bì jiāng miè wáng。 　　 shī zhōng yòu“ hè hè zōng zhōu， bāo sì miè zhī” èr yǔ。 zhū xī《 shī jí chuán》：“ shí zōng zhōu wèi miè， yǐ bāo sì yín dù chán chǎn 'ér wáng huò zhī， zhī qí bì miè zhōu yě。” chén qǐ yuán《 jī gǔ biān》：“《 guó yǔ》： yōu wáng sān nián sān chuān zhèn， bó yáng fù liào zhōu zhī wáng bù guò shí nián； yòu zhèng huán gōng（ qián 806 héng qián 771 nián zài wèi） wéi zhōu sī tú， móu táo sǐ zhī suǒ； shǐ bó yǐn yǎn hú zhī yáo、 lóng chí zhī chèn， jué zhōu zhī bì bì， qí qī bù jí sān rěn。 rán zé zhōu zhī bì wáng， ér wáng zhōu zhī bì wéi bāo sì， dāng shí yòu shí zhī shì gù yǐ míng zhī zhī， qiě míng yán zhī yǐ。 …… piān zhōng suǒ yún jù yuē yú shèng， jí zhǐ jiǔ、 jiā yáo、 yòu wū、 yòu gǔ děng yǔ， xiǎn shì huāng jūn luàn chén shē zòng yín yì、 yàn què chù táng zhī tài。 ruò quǎn róng yī luàn， yù shí jù fén， cǐ bèi yǐ xuè huà qīng lín， shēn gāo bái rèn， shàng dé yǐ fù guì jiāo rén zāi！” zhū、 chén 'èr shì jù shī de nèi róng jí yòu guān shǐ liào， duàn qí zuò yú yōu wáng hòu qī、 xī zhōu jiāng wáng zhī shí， shuō sì kě cóng。 　　 zhēngyuè fán shuāng， wǒ xīn yōu shāng。 mín zhī 'é yán， yì kǒng zhī jiāng。 niàn wǒ dú xī， yōu xīn jīng jīng。 āi wǒ xiǎo xīn， shǔ yōu yǐ yǎng。 　　 fù mǔ shēng wǒ， hú bǐ wǒ yù？ bù zì wǒ xiān， bù zì wǒ hòu。 hǎo yán zì kǒu， yǒu yán zì kǒu。 yōu xīn yù yù， shì yǐ yòu wǔ。 　　 yōu xīn qióng qióng， niàn wǒ wú lù。 mín zhī wú gū， bìng qí chén pú。 āi wǒ rén sī， yú hé cóng lù？ zhān wū yuán zhǐ， yú shuí zhī wū？ 　　 zhān bǐ zhōng lín， hóu xīn hóu zhēng。 mín jīn fāng dài， shì tiān mèng mèng。 jì kè yòu dìng， mí rén fú shèng。 yòu huáng shàng dì， yī shuí yún zēng？ 　　 wèi shān gài bēi， wéi gāng wéi líng。 mín zhī 'é yán， níng mò zhī chéng。 zhào bǐ gù lǎo， xùn zhī zhàn mèng， jù yuē“ yú shèng”， shuí zhī wū zhī cí xióng？ 　　 wèi tiān gài gāo， bù gǎn bù jú。 wèi dì gài hòu， bù gǎn bù jí。 wéi hào sī yán， yòu lún yòu jǐ。 āi jīn zhī rén， hú wéi huǐ yì。 　　 zhān bǐ bǎn tián， yòu wǎn qí tè。 tiān zhī wù wǒ， rú bù wǒ kè。 bǐ qiú wǒ zé， rú bù wǒ dé。 zhí wǒ chóu chóu， yì bù wǒ lì。 　　 xīn zhī yōu yǐ， rú huò jié zhī。 jīn cí zhī zhèng， hú rán lì yǐ。 liáo zhī fāng yáng， níng huò miè zhī。 hè hè zōng zhōu， bāo sì miè zhī！ 　　 zhōng qí yǒng huái， yòu jiǒng yīn yǔ。 qí chē jì zài， nǎi qì 'ěr fǔ。 zài shū 'ěr zài， jiāng bó zhù yú。 　　 wú qì 'ěr fǔ， yuán yú 'ěr fú。 lǚ gù 'ěr pú， bù shū 'ěr zài。 zhōng yú jué xiǎn， céng shì bù yì。 　　 yú zài yú zhǎo， yì fěi kè lè。 qián suī fú yǐ， yì kǒng zhī zhào。 yōu xīn cǎn cǎn， niàn guó zhī wéi nüè。 　　 bǐ yòu zhǐ jiǔ， yòu yòu jiā yáo。 qià bǐ qí lín， hūn yīn kǒng yún。 niàn wǒ dú xī， yōu xīn yīn yīn。 　　 cǐ cǐ bǐ yòu wū， sù sù fāng yòu gǔ。 mín jīn zhī wú lù， tiān yāo shì zhuó。 gě yǐ fù rén， āi cǐ qióng dú。 zhēngyuè nào shì Busy first month 　　lǎo běi jīng de chuán tǒng héng héng zhēngyuè de nào shì， biàn bù sì jiǔ chéng、 dōng xī nán běi zhōng， zǒng néng xiǎn shì chū hóng huǒ、 rè nào de qì fēn。 　　 miào shì míng qīng shí guān dì miào yòu 100 duō zuò， hái yòu 840 duō zuò dà xiǎo sì miào， 1960 nián tǒng jì， jīng chéng miào yǔ yǐ rán yòu 250 duō zuò。 nà xiē miào yǔ， dà duō yòu miào huì， miào shì、 miào huì de rè nào， yě yóu cǐ 'ér lái。 　　 lǎo běi jīng céng yòu sì dà miào huì， xuān wǔ de tǔ dì miào、 dōng chéng de lóng fú sì、 xī chéng de hù guó sì hé bái tǎ sì， jiù shì zhù míng de“ sì dà miào huì”。 nà shí lóng fú sì chēng“ dōng miào”， hù guó sì chēng“ xī miào”， nà xiē miào huì xī yǐn dōng xī nán běi de shì mín guàng miào huì。 　　 lóng fú sì miào huì， zài lǎo běi jīng miào shì míng liè dì yī。《 rì xià jiù wén kǎo》 jìzǎi :“ měi yuè zhī jiǔ shí yòu miào shì， bǎi huò pián tián， wéi miào shì zhī guān。”《 yàn jīng suì shí jì》 zé jìzǎi :“ jiǔ shí kāi miào， kāi miào zhī rì， bǎi huò yún jí， fán zhū yù、 líng luó、 yī fú、 yǐn shí、 gǔ wán、 zì huà、 huā niǎo、 chóng yú yǐ jí xún cháng rì yòng zhī wù， xīng bǔ、 zá jì zhī liú， wú suǒ bù yòu， nǎi dū chéng nèi yī dà shì huì yě。” jù shuō dāng nián huáng dì yě dào lóng fú sì guàng miào huì。 1930 nián yǐ hòu， lóng fú sì miào huì yòu zēng jiā liǎng tiān， dàn shì miào huì yǐ jiù rén shān rén hǎi， hái yòu wài guó rén jiā rù dào rè nào de miào huì zhōng， lóng fú sì jiē děng dì míng yě yīn cǐ míng shēng yuǎn bō。 hòu lái， lóng fú sì miào huì shì wēi， dì tán、 bái yún guān、 lóng tán hú děng chù， réng yòu miào huì， réng rán rè nào， yī piàn fán huá de jǐng xiàng。 zhè xiē dì fāng de miào huì， yě shì gè yòu tè sè，《 jiù dū wén wù lüè》 jìzǎi :“ bái tǎ sì zhī mù wǎn、 huā cǎo； tǔ dì miào zhī mù qì、 téng qì…… bái yún guān zhī xiǎo qī fó； cái shén miào zhī zhǐ yuán bǎo； tài yáng gōng zhī tài yáng gāo； běi dǐng zhī cǎo mào、 huā lán”， dōuhěn chū míng。 dāng nián， dà zhōng sì、 dōng yuè miào、 yōng hé gōng、 cái shén miào、 bái yún guān、 pán táo gōng、 lóng fú sì、 hù guó sì、 chéng huáng miào děng chù， xiāng huǒ wàng， rén rú cháo， chéng wéi lǎo běi jīng yī jǐng 'ér。 　　 huā shì chóng wén mén wài huā shì dà jiē、 xié jiē、 tóu tiáo dào sì tiáo， huā shì shàng tóu tiáo zhì sì tiáo、 huā shì zhōng tóu tiáo zhì sì tiáo， huā shì xià tóu tiáo zhì sì tiáo děng， dū yǐ“ huā shì” mìng míng hú tóng， chéng wéi“ huā shì tiān dì”。 huā shì，“ fán xì zhù hù duō yǐ zào huā wéi yè”， mài xiān huā、 zhǐ huā、 juàn huā děng。 dāng nián， xiān huā zhù yào jí zhōng zài huǒ shén miào xī nán de huáng jiā diàn hú tóng : là yuè mài bì táo、 gān zhī méi、 hǎi táng、 yíng chūn zǎo huā， tóng shí yòu shuǐ xiān huā； zhēngyuè lǐ chūn shí liú、 tōng cǎo huā、 róng huā、 líng juàn huā、 duàn huā、 tiǎo bǔ huā、 tiě huā、 bō lí huā ( jiǎ huā )、 zhū bǎo huā、 yù qì huā、 fěi cuì huā děng， bǎi mǎn dà jiē、 hú tóng、 xiǎo xiàng、 huā diàn， yī piàn huā hǎi， huā huā shì jiè， xiāng qì xí rén。 zài xuān wǔ qū hé chóng wén qū liǎng dà jí shì， yòu“ féng sān 'ér tǔ dì miào， féng sì 'ér huā shì jí”， yǔ lóng fú sì、 hù guó sì de huā shì、 miào huì hū yìng， chéng wéi jīng chéng fán huá rè nào de dì fāng。 　　 dēng shì lǎo běi jīng dōng sì pái lóu shí zì lù kǒu wǎng nán， yī tiáo dīng zì lù kǒu， biàn shì dēng shì kǒu dà jiē， cóng míng cháo kāi shǐ， yī tiáo jiē yǐ dēng shì wén míng。 jiù jīng shí， zhè lǐ bái tiān rén lái rén wǎng， shí fēn rè nào， rù yè yī piàn dēng huǒ huī huáng， cóng dōng dào xī， dà jiē liǎng bàng， dì tān yǔ diàn pū， dōushì dēng huǒ tōng míng， cóng zhēngyuè chū yī dào zhēngyuè shí wǔ yuán xiāo jié shí， dēng shì hóng hóng huǒ huǒ， shí fēn zhuàng guān。 tóng shí， shì chǎng huò wù qí quán， rì yòng zá pǐn、 fú zhuāng bǎi huò、 wén wù gǔ dǒng、 qí huā yì cǎo、 xiān huā jiǎ huā、 pén jǐng děng děng， dōunéng zhǎo dào。 dāng rán， hái yòu gè zhǒng dēng， huā dēng、 dēng lóng， dì shàng、 lóu shàng、 jiē xiàng、 hú tóng、 sì hé yuàn de gè zhǒng dēng， shā dēng、 qiú dēng、 fāng dēng、 yuán zhuàng， huā huā lǜ lǜ， yóu rú tiān shàng xīng guāng càn làn。 lìng wài， qí tè de bīng dēng，“ xì jiǎn bǎi cǎi， jiāo shuǐ chéng zhī”， dēng tǐ tòu míng， dēng huǒ shǎn liàng， chéng wéi qí guān zhuàng jǐng， xī yǐn rén yóu guàng。 nà shí， dēng shì kǒu dà jiē shàng， fàng yān huǒ、 wǔ lóng dēng、 niǔ yāng gē、 jī tài píng gǔ、 dǎ huā gùn、 páo zhú mǎ děng děng， shí fēn jīng cǎi。 dàn shì， xiàn zài de dēng shì zǎo yǐ wú yǐng wú zōng， zhǐ shì liú xià“ dēng shì kǒu” de dì míng， yǐ jīng bèi jiē bàng、 sì zhōu de lóu fáng bāo wéi。 　　 lè shì xuān wǔ qū tiān qiáo yī dài， yě céng jīng shì shì chǎng， bìng liú xià bù shǎo yòu shuō tóu de jiē míng、 xiàng míng、 hú tóng míng、 sì hé yuàn děng。 pū chén shì hú tóng、 gōng píng hú tóng， qí zhōng dōng、 xī hú tóng， tā shì tiān qiáo shì chǎng de yí zhǐ。 yuán míng shí， nà lǐ céng pō yòu xiē jiāng nán shuǐ xiāng de dì qū tè sè， yú shì jiǔ lóu、 chá guǎn、 fàn diàn， yǐn shí tān diǎn、 bǎi huò dì tān， shuō shū、 mài yì、 dǎ quán、 chàng qū yú lè de chǎng dì， jí zhōng yú cǐ。 kāng xī nián jiān， dēng shì kǒu de dēng shì， yě qiān dào qián mén wài、 tiān tán， yǔ dēng shì、 yuán xiāo jié róng hé。 xuān tǒng nián jiān， chǎng diàn miào huì yě yí dào tiān qiáo xiāng chǎng yī dài， shǐ tā gèng xīng wàng qǐ lái。 dēng shì、 miào huì róng rù tiān qiáo， tiān tán 1917 nián qián hòu jiàn chéng liǎo“ xīn shì jiè”、“ chéng nán yóu yì yuán”、“ dà shì jiè”， xì jù、 qǔyì、 zá shuǎ、 yóu yì、 jiǔ lóu、 chá guǎn、 xiǎo chī jù quán， ér qiě bǎi huò tān、 jiù huò tān、 gùyī tān fēn fēn jiā rù。 nà shí jīng xì、 hé běi bāng zǐ、 píng xì、 mù 'ǒu xì、 pí yǐng xì， píng shū、 xiàngshēng、 gǔ shū、 zhú bǎn shū、 dān xián、 shǔláibǎo， zá shuǎ de zhōng fān、 zá jì、 yìng qì gōng、 huǒ juàn、 tūn bǎo jiàn、 tiě qiú， wǔ shù、 mǎ xì、 mó shù děng， zhè zhǒng wán yì 'ér dū jù jí yú cǐ， tiān qiáo“ bā dà guài” yě zài zhè dì fāng chū liǎo míng。 jiù shí de tiān qiáo， gè zhǒng xiǎo chī jiù yòu 110 duō zhǒng， gè zhǒng bǎi huò fēng fù duō cǎi， chéng wéi lǎo běi jīng de suō yǐng。 zhēngyuè“ dǎ guǐ” First month "exorcism of demons" 　　 zhēngyuè mò huà“ dǎ guǐ” 　　 lǐ lì xiáng 　　 shuō qǐ yōng hé gōng de“ dǎ guǐ”， lǎo běi jīng rén jīhū wú rén bù xiǎo。 zài měi nián nóng lì de zhēngyuè dǐ， yōng hé gōng nèi rén tóu cuán dòng， zhēng dǔ zhè yī“ dǎ guǐ” de chǎng miàn。 qí shí，“ dǎ guǐ” nǎi jīng chéng bǎi xìng de sú chēng， zàngyǔ chēng“ qiāng mǔ”， měnggǔ yǔ chēng“ bù zhā kè”， xué míng jiào“ jīn gāng qū mó shén wǔ”。 tā shì zài xīzàng tǔ fēng wǔ de jī chǔ shàng， xī qǔ liǎo běn jiào yí guǐ hé yìn dù yú gā zōng miàn jù wǔ de mǒu zhǒng xíng shì 'ér chéng， wéi cáng chuán fó jiào de yī zhǒng mì chéng yí shì wǔ dǎo。 　　“ dǎ guǐ” de lì shǐ 　　“ dǎ guǐ” de lì shǐ yōu jiǔ， gōng yuán bā shì jì chū， yìn dù gāo sēng lián huā shēng yìng tǔbō zàn pǔ chì sōng dé zàn de yāo qǐng， rù cáng hóng fǎ， chàng jiàn sāng yé sì， jiào shòu zàngzú dì zǐ xué xí fān yì zhī xué。 cóng nà shí qǐ， cǐ yí shì jí zài xuě yù hóng chuán。 guān yú qí lái lì， hái yòu yī duàn qù wén : huà shuō táng dài kāi chéng sān nián (838 nián )， tǔbō lǎng dá mǎ shā liǎo qí xiōng xián wáng， hòu zì lì wéi zàn pǔ ( jí guó wáng )， bìng yī fǎn qí xiōng suǒ wéi， dà xīng miè fó zhī shì， huǐ sì yuàn、 shā sēng lǚ、 fén jīng diǎn， qiǎngpò sēng zhòng hái sú。 hòu lái， tǔbō yòu yī míng jiào lā lóng bā lè dào 'ěr jí de sēng rén， jué xīn yào chú diào lǎng dá mǎ。 cǐ sēng xiān jiāng yī pǐ bái mǎ yòng mù tàn tú chéng hēi sè， shēn zhe bái lǐ hēi miàn de wǔ yī， àn cáng xiù jiàn， qián wǎng lā sà。 zài lǎng dá mǎ guān shǎng wǔ dǎo shí jiē jìn qí shēn， jiāng qí shè sǐ， rán hòu chéng mǎ chū táo。 dāng mǎ shè shuǐ guò hé shí， shēn shàng de tàn sè tuō luò xiàn chū bái sè， lā lóng bā lè dào 'ěr jí yòu jiāng wǔ yī fǎn chuān， bái lǐ cháo wài， hēi rén hēi mǎ dùn shí xiāo shī， zhuī gǎn de wǔ shì bèi mí， zhǐ hǎo zuò bà。 yóu yú cǐ sēng rén dāng shí tiào wǔ shēn zhe hēi yī， gù chēng hēi yī wǔ。 wéi jì niàn tā cì shā lǎng dá mǎ yǐ zhèn xīng fó jiào， xīzàng、 qīng hǎi děng dì de sì yuàn dōuyào jǔ xíng“ shàn yuàn rì”， bìng tiào hēi yī wǔ yǐ shì qìng zhù。 　　 zhì gōng yuán shí wǔ shì jì， gé lǔ pài chuàng shǐ rén zōng kā bā wéi hóng yáng fó fǎ， zài lā sà fǎ huì shàngjiàng yuán hēi yī wǔ gǎi biān wán shàn hòu chéng wéi qí yuàn fǎ huì de yī dà yí shì， bìng yán xù xià lái。 míng cháo mò nián chuán dào běi jīng。 zhì qīng dài， huáng gōng zhōng zhèng diàn hé xǔ duō cáng chuán fó jiào sì yuàn měi nián jūn yào jǔ xíng zhè yī yí shì， zhǐ zài qū chú xié 'è， qí yuàn tiān xià tài píng。 　　 qīng dài yōng hé gōng de“ dǎ guǐ” 　　 zài qīng dài， yōng hé gōng“ dǎ guǐ” de bàn shì zhě bù quán shì běn sì de sēng rén， hái yòu jīng chéng gè cáng chuán fó jiào sì yuàn zhōng tiǎo xuǎn chū lái de sēng rén。 zhì dà yuàn qí dǎo fǎ huì qián， yóu yōng hé gōng zhā sà kè lá má xíng wén“ lá má yìn wù chù”， zài tōng zhī gè sì yuàn pài sēng rén dào yōng hé gōng liàn xí。 nà shí， cǐ wǔ gòng tiào sān rì。 dì yī rì wéi“ pái liàn”。 dì 'èr rì shì zhèng rì zǐ， dì sān rì wéi“ rào sì”。 yīn wéi“ pái liàn” hé“ rào sì” de shí jiān tài zǎo， gù hěn shǎo yòu rén guān kàn， zhǐ yòu dì 'èr rì， yōng hé gōng nèi wài rén shān rén hǎi。 zhèng rú qīng《 yàn jīng suì shí jì》 zài :“ dǎ guǐ běn xī yù fó fǎ， bìng fēi guài yì， jí gǔ zhě jiǔ mén guān nuó zhī yí fēng， yì suǒ yǐ gēn chú bù xiáng yě。 měi zhì dǎ guǐ， gè lá má sēng děng bàn yǎn zhū tiān shén jiāng yǐ qū zhú xié mó， dū rén guān zhě shèn zhòng， yòu wàn jiā kōng xiàng zhī fēng。” nà shí， guān shǔ de lán bù zhàng mù， dā mǎn liǎo zhāo tài mén nèi wài， yōng hé gōng pái lóu qián mài dà táng hú lú、 fēng chē hé jīng wèi xiǎo chī de bǐ bǐ jiē shì， jiào mài shēng cǐ qǐ bǐ fú。“ dǎ guǐ” de tán chǎng jí shè zài yōng hé mén tíng yuàn， shí jiē zhī shàng dā yòu hóng lán gān kàn tái， shàng zhì jīn qī zhuō yǐ。 jí shí， zhòng gāo sēng jí shēn zhe lǐ fú、 xiàng guà cháo zhū de guān yuán rén děng yǐ xù rù zuò， liǎng cè yòu lè duì shì lì。 qīng dài“ dǎ guǐ” de fú zhuāng jūn yóu huáng gōng zhuān mén dìng zhì。 xiàn jīn yōng hé gōng zhēn cáng yòu shù tào zhè lèi fú zhuāng， qí shàng mǎn shì lóng wén、 bā bǎo wén、 yún hǎi wén， zuò gōng jīng měi。 　　 xiàn jīn yōng hé gōng de“ dǎ guǐ” 　　 shí zhì 1957 nián， yōng hé gōng“ dǎ guǐ” de guī mó shèn dà。 nà rì， yī wàn duō rén mào zhe dà xuě qián lái guān kàn， qí zhōng hái yòu zhòng duō wài bīn。 hòu yī dù zhōng duàn。 1987 nián， zhè yī gǔ lǎo de zōng jiào wǔ dǎo chóngxiàn yōng hé gōng。 　　 rú jīn， měi zhì cǐ rì， hóng qiáng huáng wǎ de yōng hé gōng mén qián； xuán guà zhe“ yǒng bǎo hù fǎ”、“ jí xiáng tiān mǔ”、“ dì yù zhù” sān fú dà táng kǎ huà， yuàn nèi hái dā qǐ liǎo wǔ tái， shàng pū hóng sè dì tǎn。 tái xià zhōng wài yóu kè xī xī rǎng rǎng， děng zhe yī dǔ“ dǎ guǐ” de fēng cǎi。 wǔ tái qián fāng， zhì yī yòng dà hóng zhǐ hé gāo liáng jiē hú zhì de sān jiǎo jià。 cǐ jià chēng“ bā líng”， zàngyǔ chēng“ duǒ mǎ”， dài wǔ dǎo jié shù hòu， xiàng xié suì pāo zhì duǒ mǎ zhòu shí yòng。 jí shí， suí zhe kēng qiāng yòu lì de gǔ lè shēng， shēn zhe jīn sè kuī jiá de sì dà tiān wáng chū chǎng， lì yú wǔ tái sì yú。 bù dài sēng hé liù míng xiǎo tóng zhì tái qián zuò dìng， xíng chéng liù zǐ xì mí lè zào xíng， gěi guān zhě yǐ xǐ qìng xiáng hé de qì fēn。 rú cǐ，“ dǎ guǐ” kāi shǐ， qí yì shì yào wéi qū mó chú zhàng ( zhù yào zhǐ rén shì jiān de fán nǎo ) ér jìn xīng kuáng wǔ。 jù tǐ měi mù wéi : 　　 yī、 lǜ dù mǔ xiàn shén yǐn : yòu chēng hēi mào dù mǔ wǔ。 cǐ wǔ bù dài miàn jù。 wǔ zhě méi qīng mù xiù， tóu dài zhē yán mào， yòu shǒu chí xiǎo tóng wǎn， zuǒ shǒu chí xiān huā， bù duàn zuò jìng xiàn zhuàng， dòng zuò hé huǎn， róu zhōng yòu gāng。 yì wéi yǐ gān lù gòngyǎng、 qí yuàn fó、 pú sà dù huà yī qiē yòu qíng zhòng shēng， shǐ zhī qū chú wàng niàn。 　　 èr、 ā zá rì : xì gǔ dài xī yù de yóu fāng sēng hé yìn dù yú gā zhòu shī， huò chēng lái cáng hóng fǎ de yì shī hé gāo sēng。 tā men shì wén huà jiāo liú de shǐ zhě。 zài táng kǎ zhōng yòu《 cái shén qiān xiàng tú》， jí yī xī yù sēng rén qiān zhe zài mǎn zhēn bǎo de dà xiàng， xiàng zhēng zhāo cái jìn bǎo。 qí yì wéi wài lái shǐ zhě dài lái liǎo yóu rú zhēn bǎo bān de fó fǎ。 dàn jiàn wǔ zhě tóu dài luó xuán xíng miàn jù， shēn zhe hóng jīn yī， xià zhe cǎi tiáo wén tǒng qún， yāo xì cǎi dài， yòu shǒu zhí cǎi bàng。 dòng zuò qīng sōng 'ér yòu jié lǜ， kuā zhāng huī xié。 yì wéi yào yǐ fó fǎ dù huà zhòng shēng， qǐ dí zhòng shēng zhàn shèng xié 'è， hái yòu gǎn 'ēn wài lái shǐ zhě chuán fǎ zhī yì。 　　 sān、 hǎo mài : xì měnggǔ yǔ。 wǔ zhě tóu dài kū lóu miàn jù， shēn zhe bái sè duǎn yī hé duàn kù， yāo xì hóng dài， zú zhe bái sè xiù huā xié， shǒu zhí hēi bái xiāngjiàn de mù bàng。 tā men xiàng zhēng yán wáng de shǐ zhě， shǒu zhōng de mù bàng chēng wéi“ jū pái”， hēi sè biǎo shì zuì 'è， bái sè biǎo shì shàn dé。 tā men yòu jié zòu dì wǔ dǎo， yào jiāng mó zhàng biàn rèn chū lái， qū miè jiàng fú。 cǐ wǔ tǐ xiàn liǎo yīn guǒ lùn zhè yī fǎ zé。 　　 sì、 dì yù zhù : yòu míng“ jiàng yán mó zūn”， wéi wén shū pú sà de huà xiàn。 wǔ zhě dài niú shǒu miàn jù， shǒu zhí juàn suǒ hé bàng。 wǔ dǎo dòng zuò kēng qiāng yòu lì， nà yǒng měng jīng jìn、 chéng 'è yáng shàn de qì shì jìn xiàn yú wǔ tái zhī shàng。 　　 wǔ、 shī tuó lín zhù : yòu míng mù zàng zhù， hái shuō shì shèng lè jīn gāng zhī shén biàn。 wǔ zhě miàn jù liǎng cè shì yòu wǔ cǎi guān chì。 shēn zhe bái duàn jǐn shēn 'ǎo， shàng xiù hóng sè wén shì， hóng dōu dù， xiù huā hóng qún， kù、 xié、 shǒu tào hóng bái xiāngjiàn， xiōng qián pèi dài yīng luò。 tā men zuò fēi wǔ zhuàng， dòng zuò qīng yíng、 kuài huó。 qí yì wéi zài zhòng hù fǎ、 pú sà de xié zhù xià， zhōng jiāng mó zhàng zhuō dào。 wǔ zhì zuì hòu， tā men jiāng xiàng zhēng mó zhàng de mó xíng“ líng gá” tuán tuán wéi zhù， zuò qū mó chú zhàng zhī dòng zuò， biǎo shì jiāng qí líng hún cóng ròu tǐ zhōng fēn lí chū lái。 　　 liù、 niú、 lù miàn shén : wǔ zhě tóu dài niú shǒu hé lù shǒu miàn jù， fēn bié shēn zhe lán、 huáng 'èr sè xiù huā duàn páo。 yù yì tā men shì dì yù zhù de shì cóng， wéi qū chú yī qiē mó zhàng hé rén shì jiān de fán nǎo 'ér jìn xīng kuáng wǔ。 wǔ zhě biān chí dāo kǎn nà xiàng zhēng xié 'è de kū lóu miàn rén， biān guì xià lái zuò pāo yáng zhī shì。 qí yì shì yǐ jīng jiāng mó zhàng de líng hún yǐn dù hòu tuō lí liǎo ròu tǐ 'ér chāo shēng。 zhè shì fǎ wǔ de guān jiàn yī mù， wǔ zī yǒng wǔ gāng jiàn， jù yòu jiào qiáng de diāo sù gǎn。 　　 guān yú fǎ wǔ de dòng zuò， yòu yán gé de yào qiú，《 jīn gāng qū mó shén wǔ yuán qǐ》 yī wén zài :“ shàng shēn yóu rú shī zǐ， yāo bù rú pán rào， guān jié xiàng huàn lún、 jī ròu dāng fàng sōng， xuè mài sì fèi téng， jǔ zhǐ yìng zūn yán， zuò wǔ yì huǎn màn， xī gài yào wān qū， gǔ gé xiàn 'ān lè， jiē yǒng xiǎn wēi měng。” 　　 wǔ bì， pāo zhì chú suì duǒ mǎ zhòu yí shì kāi shǐ， sú chēng sòng suì。 gǔ lè shēng zhōng， zhòng sēng jīng cháng cháng de yǒng dào zhì pái lóu yuàn。 cǐ yuàn nèi bèi zhì liǎo yǐ gān gāo liáng jiē dā qǐ de chái duī。 dàn jiàn zhù chí dài lǐng zhòng sēng sòng jīng， suí hòu， jiāng bā líng jiān duān duì wài， měng dì tóu rù diǎn rán de xióng xióng liè huǒ zhōng， yì wéi jiāng“ wǒ zhí” tóu rù huǒ zhōng rán shāo， shǐ zhī dá dào yuán róng wú 'ài de dà zì zài jìng dì， huò zhě shuō 'è mó bèi chè dǐ jiān miè， cóng cǐ tiān xià tài píng。 　　 zhī hòu， sēng rén lù xù guī lái， zài shèng mǎn gān guǒ de tóng pán qián sòng jīng。 zhè xiē gān guǒ kě chēng wéi shèng lì guǒ。 sòng jīng bì， zhòng sēng jiāng gān guǒ fēn fā gěi yóu rén xìn zhòng， dé dào gān guǒ bèi rèn wéi shì yī zhòngfú fēn。 　　 èr yuè chū yī chén， dāng tài yáng jí jiāng shēng qǐ de shí hòu， yōng hé gōng rào sì huó dòng kāi shǐ liǎo。 yòu chēng mí lè zhuǎn sì rì， yì wéi jiē wèi lái fó mí lè dào rén jiān qīng xié chú suì， shǐ rén jiān de měi piàn tǔ dì、 měi gè jiǎo luò dū píng 'ān jié jìng。 　　 zhēngyuè xí sú 　　 zhēngyuè chū yī bài nián、 zhàn suì、 jù cái 　　 zhēngyuè chū 'èr jì cái shén 　　 zhēngyuè chū sān shāo mén shén zhǐ、 gǔ zǐ shēng rì、 xiǎo nián cháo 　　 zhēngyuè chū wǔ jì cái shén、 sòng qióng、 kāi shì 　　 zhēngyuè chū bā gǔ rì、 shùn xīng 　　 zhēngyuè shí wǔ yuán xiāo jié 　　 zhōng guó rén zài guò chūn jié shí yòu zhū duō jìn jì， zhù yào wèile bǎo píng 'ān， zài lái nián shì shì shùn xīn， wàn shì rú yì。 yóu chū yī zhì chū shí de jìn jì yòu： 　　 chū yī： jī rì， jiù shí zài yuán dàn tiē huà jī bì xié qí fú（ jī xié yīn jí ji）。 　　 chū 'èr： ***， chū wài bài nián huò jì zǔ。 　　 chū sān： yáng rì， yì shēng kǒu jiǎo， bù yí bài nián。 　　 chū sì： zhū rì， jì cái shén。 　　 chū wǔ： niú rì， " pò wǔ "， kě dǎ pò zhū duō jìn jì： " sòng qióng wǔ " chū yī zhì chū sì de lā jī bù néng dǎo diào， miǎn dǎo cái qì， chū wǔ de lā jī shì wéi qióng tǔ， dǎo diào jiù sòng qióng chū mén。 　　 chū liù： mǎ rì， sòng shén de rì zǐ， bǎ chú xī sòng lái de cái shén zhǐ mǎ shāo diào， diàn kāi shǐ fù yè。 　　 chū qī： rén rì， rén de shēng rì， yòu shì jù cān chī hē， yòu yòu fàng huā pào yān huā， qǐ yān huǒ de xí sú， shì huǒ de shēng rì。 　　 chū bā： gǔ rì， zhū xīng xià jiè， yīn cǐ yào jì xīng， sì miào wǎng wǎng zài zhè tiān shè tán jì xīng。 　　 chū jiǔ： tiān yé shēng rì， yù huáng dà dì dàn chén， jǔ xíng shèng dà de jì tiān huó dòng。 　　 chū shí： shí tóu shēng rì， fán shì mó、 duì、 niǎn děng shí zhì yòng jù dū jì dòng yòng， jiào shí bù dòng， shèn zhì shāo xiāng jì bài shí jù fó jiào bǎi kē Buddhist Encyclopedia 　　【 zhēngyuè 】　　 tiān dì shì yǐ dà bǎo jìng， zhēngyuè zhào nán shàn bù zhōu， ér chá rén zhī shàn 'è yě。 yòu běi fāng pí shā mén tiān wáng， xún chá sì zhōu； zhēngyuè zài nán zhōu， yì rú jìng zhī suǒ zhào。 gù nán zhōu rén， yí yú cǐ yuè shí sù chí zhāi xiū shàn yě。（ fàn yǔ shàn bù， jí yán fú tí， huá yán shèng jīn zhōu。 fàn yǔ pí shā mén， huá yán duō wén。 sì zhōu zhě， dōng fú yú dài， nán yán fú tí， xī qú yé ní， běi yù dān yuè yě。） yīngwénjièshì :  Zhengyue n.:  the first month of the lunar year fǎwénjièshì n.  le premier mois de l'année lunaire xiàngguāncí nóng lì shī cí chūn jì yòu 'ài qīng chūn màn huà zhī yīn màn kè dòng màn zuò pǐn làng màn guǒ wèi C