| mó lēng liǎng kě Ambiguous | pīnyīn: mó léng liǎng kě
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ; hán biǎn yì
jièshì: mó lēng: hán hú, bù míng què; liǎng kě: kě yǐ zhè yàng, yě kě yǐ nà yàng。 zhǐ bù biǎo shì míng què de tài dù, huò méi yòu míng què de zhù zhāng。
zīliàoláiyuán: 《 jiù táng shū · sū wèi dào chuán》: “ chù shì bù yù jué duàn míng bái, ruò yòu cuò wù, bì yí jiù qiǎn, dàn mó lēng yǐ chí liǎng duān kě yǐ。 ”
lìzì: tā hài pà shì qíng yī dàn biàn huà, tā jiāng yòu bù cè dà huò, suǒ yǐ guì zài dì shàng huí dá liǎo yī jù ~ de huà。( yáo xuě yín《 lǐ zì chéng》 dì 'èr juàn dì sān shí zhāng)
| mó léng liǎng kě mó léng liǎng kě | kě zuò liǎng zhǒng jiě shì ; jì bù kěn dìng yě bù fǒu dìng | | guān liáo zhù yì de mó lēng liǎng kě hé hán hú qí cí de dà zá huì | | xíng róng duì shì qíng de shuāng fāng bù zhì kě fǒu, shì fēi bù fēn。《 míng shǐ · yú shān chuán》:“ jiān bái yì tóng, mó lēng liǎng kě , shì gài dà jiān sì zhōng, dà zhà sì xìn。” dīng líng《 tài yáng zhào zài sāng gān hé shàng》 sān wǔ:“ tā jué dé zài wén cǎi de lǐ lùn zhèng cè de yuān bó xué wèn zhī xià, jiù bù gǎn jiān chí yī gè yī dìng de zhù zhāng, jiù bù dé bù cǎi qǔ xiē mó lēng liǎng kě 、 hán hùn de yǔ jù liǎo。” wèi wēi《 dōng fāng》 dì yī bù dì qī zhāng:“ xīn rèn de zhī bù shū jì …… pà dé zuì rén, zài zhī bù fā shēng zhēng lùn shí, cháng cháng shì mó lēng liǎng kě , yáo bǎi bù dìng。” yì zuò“ mó lēng liǎng duān”。《 sān yuán lǐ rén mín kàng yīng dǒu zhēng shǐ liào · yuè dōng jì shì》:“ qí gōng bǎo mó lēng liǎng duān, pà shì zhī jí。” | | táng cháo qián qī zhù míng shī rén sū wèi dào, shì tú shùn lì, guān yùn hēng tōng, jǐn zuò zǎixiàng qián hòu cháng dá shù nián zhī jiǔ。 dàn tā zài wèi bìng méi zuò chū shénme tū chū chéng jì lái。 tā lǎo yú shì gù, chù shì yuán huá, tā cháng duì rén shuō:“ chù shì bù yù jué duàn míng bái, ruò yòu cuò wù, bì yí jiù qiǎn, dàn mō léng( léng)( tóng lēng) yǐ chí liǎng duān kě yǐ。” yì sī shì: chǔlǐ shì qíng, bù yào jué duàn dé tài qīng chǔ, tài míng bái, yào shì zhè yàng chǔlǐ cuò liǎo, bì huì zāo dào zhuī jiū hé zhǐ zé。 zhǐ yào mó lēng liǎng kě , nǎ biān dū zhuā bù zhe( xiǎo biàn zǐ) jiù xíng liǎo。 dāng shí, rén men gēn jù tā zhè zhǒng wéi rén chǔshì de tè diǎn, gěi tā qǔ liǎo yī gè chuò hào, jiào“ sū mō léng”。
“ mó lēng liǎng kě ” shuō míng rén zài chǔlǐ wèn tí shí, hán hú qí cí, bù míng què biǎo tài, bù zhì kě fǒu。 | | - n.: ambiguity, amphibology, cut both ways, betwixt and between, yea and nay, double-talk, Ambiguous
| | gāo shēn mò cè , ǒu yī wéi zhī , wén bù jiā diǎn , yǔ yān bù xiáng , yǐ wéi liǎng kě , yán zhī bù xiáng , fēi cǐ fēi bǐ , jū zhōng | | lì tòu zhǐ bèi , hòu lái jū shàng , hé shì 'ér zhǔn què , dà bǐ rú chuán , bù yàn qí fán , bù yàn qí xiáng , xià bù wéi lì , xià mǎ kàn huā , rù mù sān fēn , sì píng bā wěn , bǐ lì qiān jūn , xiān jiè bù yí , xiān xī bù yí , xiān xī wú yí , xì dà bù juān , xì dà wú yí , diǎn shí chéng jīn , huà lóng diǎn jīng , biān bì rù lǐ , biān bì jìn lǐ , tiě huà yín gōu , yín gōu tiě huà , shì kě 'ér zhǐ , qiàrúqífèn , qià dào hǎo chù | | | | mó lēng liǎng kě de | bù mó lēng liǎng kě | mó lēng liǎng kě de huà | shuō mó lēng liǎng kě de huà | mó lēng liǎng kě de yǔ yán | mó lēng liǎng kě de dá fù | mó lēng liǎng kě de wén zhāng | mó lēng liǎng kě de guān qiāng | mó lēng liǎng kě de dùn cí | mó lēng liǎng kě de yán cí | mó lēng liǎng kě de yì sī | mó lēng liǎng kě de tí mù | mó lēng liǎng kě de huí dá | yì yì mó lēng liǎng kě de | xiāo chú mó lēng liǎng kě qíng kuàng | |
|
|
|