liáng chāo shí yán jiē shū duì lián