| | | bǐ yù shì wù de běn yuán、 gēn jī | | | liǎng zhǒng jiào yì zài gēn běn shàng shì yī zhì de | | | shuǐ、 tǔ shì nóng yè de gēn běn | | | tā men de sī xiǎng , cóng gēn běn shàng shuō , bìng méi yòu chāo chū sòng rú lǐ xué。 ——《 shì shì guān xīn》 | | | jī chǔ huò běn zhì | ◎ gēn běn gēnběn ◎ fundamental gēnběn | | gēn běn yuán yīn | | | gēn běn de jī chǔ xué kē , jiù shì yán jiū wù zhì yùn dòng jī běn guī lǜ de wù lǐ , jiā shàng zuò kē xué jì shù gōng jù de shù xué。 ——《 xiàn dài zì rán kē xué zhōng de jī chǔ xué kē》 | | | wán quán | | | wǒ gēn běn jiù bù zàn chéng nǐ de zhù zhāng | | | jiǎn zhí ; cóng lái | | | nú lì zhù gēn běn bù bǎ nú lì dāng rén kàn dài | | | zhè zhǒng shì wǒ gēn běn méi gān guò | | | bì xū gēn běn gǎi biàn zhè lǐ de luò hòu miàn mào | | | zhí wù de gēn gān。 sòng méi yáo chén《 sòng sūn màn qīng fù jǔ》 shī： “ yù biàn míng nián huā， céng bù gēn běn yí。 ” míng yè zǐ qí《 cǎo mù zǐ · zá zǔ》：“ zhī yè zhī kū， bì zài gēn běn 。” lǔ xùn《 yě cǎo · tí cí》：“ gēn běn bù shēn， huā yè bù měi。” | | | shì wù de gēn yuán， jī chǔ， zuì zhù yào de bù fēn。《 hán fēi zǐ · jiě lǎo》：“ shàng bù shǔ tiān， ér xià bù zhù dì， yǐ cháng wèi wéi gēn běn ， bù shí zé bù néng huó。”《 shǐ jì · bái qǐ wáng jiǎn lièzhuàn lùn》：“ jiǎn wéi sù jiāng， shǐ huáng shī zhī， rán bù néng fǔ qín jiàn dé， gù qí gēn běn ， tōu hé qǔ róng， yǐ zhì mò shēn。” sòng sū shì《 qǐ liú gù zhuàng》：“ jǐshìzhōng gù lín， zī xìng fāng zhèng， xué yòu gēn běn 。”《 xǐng shì héng yán · xú lǎo pú yì fèn chéng jiā》：“ bù rú huí qù shāng yì zhì mǎi xiē tián chǎn， zuò liǎo gēn běn ， jiāng yú xià de zài chū lái yùn suàn。” lǔ xùn《 shū xìn jí · zhì hú shì》：“ qí gēn běn jiàn《 tài píng guǎng jì》 juàn sì liù qī《 lǐ tānɡ》 tiáo。” | | | lái yóu。《 xī yóu jì》 dì sān jiǔ huí：“ tā de yī jié 'ér qǐ luò gēn běn ， wǒ jìn zhī zhī。” | | | quán rán。 bā jīn《 hán yè》 sān：“ ér qiě tā gēn běn jiù méi yòu xiǎng dào zhè shí hòu tā yīnggāi xià lóu qù chī fàn。” | | | cóng lái； běn lái。 ài wú《 rén shēng zhé xué de yī kè》：“ wéi rào wǒ men de shè huì， gēn běn jiù róng bù xià yī gè chù chù lù chū běn lái miàn mùdì hǎo rén。” yáng mò《 qīng chūn zhī gē》 dì yī bù dì wǔ zhāng：“ dàn shì， shuō zhe shuō zhe， hū rán jiān tā jìng wàng qíng dì duì lín dào jìng níng shì qǐ lái， hǎo xiàng tā gēn běn bù shì zài tán huà。” | | | chè dǐ。 rú： wèn tí yǐ jīng gēn běn jiě jué。 bù liáng fēng qì yǐ jīng gēn běn gǎi biàn。 | | ① shì wù de gēn yuán huò zuì zhòng yào de bù fēn： yīngdāng cóng ～ shàng kǎo lǜ jiě jué wèn tí de fāng fǎ。
② zhù yào de； zhòng yào de： bù yào huí bì zuì～ de wèn tí。
③ běn lái； cóng lái： zhè huà wǒ～ méi shuō guò。
④ cóng tóu dào wěi； shǐ zhōng； quán rán（ duō yòng yú fǒu dìng shì）： tā～ jiù méi xiǎng dào zhè xiē wèn tí yi wǒ～ jiù bù zàn chéng zhè zhǒng zuò fǎ。
⑤ chè dǐ： wèn tí yǐ jīng～ jiě jué。 | | jī běn jiě shì：
① shì wù de gēn yuán huò zuì zhòng yào de bù fēn： yīngdāng cóng～ shàng kǎo lǜ jiě jué wèn tí de fāng fǎ。
② zhù yào de； zhòng yào de： bù yào huí bì zuì～ de wèn tí。
③ běn lái； cóng lái： zhè huà wǒ～ méi shuō guò。
④ cóng tóu dào wěi； shǐ zhōng； quán rán（ duō yòng yú fǒu dìng shì）： tā～ jiù méi xiǎng dào zhè xiē wèn tí yi wǒ～ jiù bù zàn chéng zhè zhǒng zuò fǎ。
⑤ chè dǐ： wèn tí yǐ jīng～ jiě jué。
“ gēn běn ” yī cí de yì sī bù nán lǐ jiě， kě shì shāo zhù yì yī xià jiù huì yòu yí wèn，“ gēn” wèishénme yǔ“ běn” jié hé zài yī qǐ？ qí shí， zài gǔ dài hàn yǔ zhōng，“ běn” jiù shì zhǐ shù mù de gēn。《 shuō wén jiě zì》 yuē：“ mù xià yuē běn。”《 guó yǔ · jìn yǔ yī》：“ fá mù bù zì qí běn， bì fù shēng。” qí yì yì bù jiě zì míng。《 shuō wén jiě zì》 yòu yuē：“ gēn， mù zhū yě。”“ gēn” zài gǔ wén zhōng shì zhǐ kǎn diào shùgàn de mù jué zǐ， ér zài xiàn dài hàn yǔ zhōng què zhǐ shù gēn， yīn cǐ， gǔ jīn hé yì chū xiàn liǎo“ gēn běn ” yī cí。
gēn běn
① běn yuán。《 sù wèn · sì qì tiáoshén dà lùn》：“ fū sì shí yīn yáng zhě， wàn wù zhī gēn běn yě。”
② zhí wù de gēn bù。《 sù wèn · wǔ yùn xíng dà lùn》：“ xíng jīng zhī dòng， yóu gēn běn zhī yǔ zhī yè yě。” | | - : at all in any way
- n.: foundation, (not) at all, thoroughly, at all, basic, in life, ultimate, substratum, sluice, root, radix, parent, fundamental, keystone
- v.: any extent
- adj.: fundamental, basic, essential, prime, cardinal, staple
- adv.: ultimately, simply, ever, even for one time, at the most basic level, fundamentally
| | - adv. [employé souvent dans la négative] pas du tout, simplement;
radicalement, tout à fait
- adj. fondamental, radical, essentiel
| | sī háo , zài rèn hé chéng dù shàng
quán rán , yī diǎn dū
jí shǐ yī cì
běn dǐ , bèi jǐng , jī chǔ , xià bù , dǐ , gòu chéng mǒu shì wù de zhù yào yuán zé , jī zuò , yuán lǐ , xué kē de , fáng jī , dì jī , zuò wéi mǒu shì de , yìn shuà , fǎ zé , dìng lǜ , guī lǜ , tiáo lǐ , zhì xù , gēn jī , gēn yuán , bù zhòu , zhì dù , zhēn lǐ , dǐ miàn , dǐ bù , wù tǐ xià bù de miàn
gēn běn shàng , běn zhì shàng , jī běn shàng , shí jì shàng , qí shí , dà tǐ shàng , shèn zhì kě yǐ shuō , shì shí shàng , bù xiáng xì dì , yī bān dì , nèi xīn lǐ , zǒng dì , zhěng gè dì , shuō zhēn de , běn shēn , shí zhì shàng , quán bù dì , wán quán | | | gēn běn bù | gēn běn dì | gēn běn shàng | gēn běn de | |
|
|
|