|
|
〈 shū 〉 ① zuì shàng děng de( wù pǐn) ~ láng háo( yī zhǒng máo bǐ) yi guān dōng rénshēn hào chēng~。 ② zuì gāo de guān jiē guān jū~。 |
|
zuì gāo de guān wèi。 hòu yǐn shēn wéi wù pǐn de zuì gāo pǐn jí huò pǐn lèi |
|
suì wéi nèi chén zhī jí pǐn 。 ——《 sòng shǐ · zhí guān zhì》 |
|
guān dōng rénshēn hào chēng jí pǐn |
|
zuì shàng děng。 duō zhǐ wù pǐn huò jì yì。 sòng céng gǒng《 lì zhī lù》: “ yī pǐn hóng, yán yú lì zhī wéi jí pǐn yě。 ” sòng yè mèng dé《 shí lín yàn yǔ》 juàn bā:“ tài zōng dāng tiān xià wú shì, liú yì yì wén, ér qín qí yì jiē zào jí pǐn 。” jùn qīng《 qiū sè fù · shī fēng yuè yè》:“ shī zǐ fēng, zhè gè yǐ shèng chǎn chá zhōng jí pǐn -- shī fēng lóng jǐng 'ér chí míng zhōng wài de shān fēng, hé tā de míng zì shì duō me kù sì 'ā。” |
|
tè zhǐ guān yuán de zuì gāo děng jí。《 sòng shǐ · zhí guān zhì liù》:“ fán nèi shì chū bǔ yuē xiǎo huáng mén, jīng 'ēn qiān bǔ zé wéi nèi shì huáng mén。 hòu shěng guān què, zé yǐ qián shěng guān bǔ。 yā bān cì qiān fù dōuzhī, cì qiān dū dōuzhī, suì wéi nèi chén zhī jí pǐn 。”《 míng shǐ · yān dǎng chuán · wú chún fū》:“ liù nián dōng, zhuó tài pú shǎo qīng, shì zhí fāng shì …… suì zhōng liù qiān, zhì jí pǐn 。”《 zài shēng yuán》 dì qī huí:“ zhòng guān wǔ dǎo cháo cān bì, bài dǎo dāng quán jí pǐn rén。” |
|
zhǐ zuì gāo pǐn jí de guān。 míng táng yín《 duì yù huán dài qīng jiāng yǐn · tàn shì cí》 qū:“ jí pǐn suí cháo, yí shì ní gōng bǎo。” |
|
【 míng cí jiě shì】
jípǐn
jí pǐn ( jí pǐn )
--------------------------------------------------------------------------------
◎ jí pǐn jípǐn
[supremeofficialposition;bestquality;thehighestgrade] zuì gāo de guān wèi。 hòu yǐn shēn wéi wù pǐn de zuì gāo pǐn jí huò pǐn lèi
suì wéi nèi chén zhī jí pǐn 。 héng héng《 sòng shǐ · zhí guān zhì》
guān dōng rénshēn hào chēng jí pǐn
【 hán yì】
1. jí pǐn zhǐ yī gè shì wù dá dào tóng zhǒng shì wù běn shēn suǒ néng dá dào de jí xiàn , bìng zài jiāo huàn jià zhí shàng chāo yuè liǎo tā běn shēn de jià zhí , jí pǐn shì zuì hǎo de shōu cáng pǐn . rén men duì jí pǐn de yào qiú shì zhè zhǒng shì wù bì xū shì zuì wán měi qiě xī shǎo de , bìng qiě méi yòu rèn hé tóng lèi shì wù chāo yuè tā de kě néng .
2. zài dāng dài , jí pǐn zhè gè cí jīng cháng bèi nián qīng rén yòng zài yóu xì zhōng , shǒu xiān shì < àn hēi > zhōng suǒ yòu rén zhuī qiú de jí pǐn zhuāng bèi , pì rú :1.09 zhōng 941 de 7+,144 de shako,200ed/9x/wxtt,50/10wt,250ed/150defdp, zài 1.10 zhōng jí pǐn suǒ zhǐ jiù gèng duō liǎo . cóng cǐ jí pǐn yòu pài shēng liǎo lìng yī gè cí : jí pǐn lā jī . xíng róng shì wù shǔ xìng zuì chā , ér wú shì wù zài chāo yuè tā de dī xiàn。 rú xíng róng mǒu nán shí fēn zhī xiǎo qì shí, nǚ hái zǐ dū xǐ huān yòng“ jí pǐn ” lái zhǐ dài。
3. lìng: huì lán pǐn zhǒng míng
yòu chēng“ lǎo jí pǐn ”, yǐ bié yú pǔ tōng shuō de“ jí pǐn ” lán huā。
shǔ méi bàn pǐn zhǒng, 1901 nián háng zhōu gōng chéng gōng yuán féng cháng jīn suǒ fā xiàn。
zuì chū huā bàn yǔ chéng méi xiāng sì, dàn hòu sān méi 'ě piàn jūn biàn wéi yuán tóu zhuàng, chéng tuǒ yuán xíng, wéi xiān míng de dàn cuì lǜ sè。 bàn ròu hòu, shǔ yú píng jiān huā, huā bàn yòu yìng dōu, chún bàn shèn duǎn, bù xiàng hòu wān qū, shàng miàn zhe shēng xiān míng de hóng diǎn; chún bàn jǐn tiē zài ruǐ zhù shàng, bù yì fēn biàn kāi lái。
zǐ fáng jí huā jīng dōushì dàn cuì lǜ sè, qīng 'ér bù zhuó, huā jīng cū zhuàng zhí lì。 yè ròu hòu, chéng bàn zhí lì zhuàng; yè mài míng xiǎn, yè zī dòng rén。
shēngzhǎng shì qiáng jiàn, fán zhí néng lì qiáng, róng yì kāi huā。
wǎng luò liú xíng yǔ: Jp
“ jí pǐn ” de pīn yīn suō xiě。
zhī qián duō zài yóu xì lǐ dài biǎo hé pǔ tōng wù pǐn dào jù shǔ xìng bù xiāng tóng, shǔ xìng gāo。 lì rú pǔ tōng cái jué 0-30 gōng jī, JP cái jué kě néng shì 0-31 huò zhě gōng jī 0-30 mìng zhōng +1 dū jiào zuò jí pǐn 。
rè cí jiě xī:
JP xiàn zài yì wéi lìng rén fēi cháng tǎo yàn de rén。 zài lùn tán zhōng cháng cháng kě yǐ jiàn de biǎn yì cí。
“ JP tiān tiān yòu, jīn nián tè bié duō!”。 JP zhè gè cí zǎo 'ér yòu zhī, kě shì què cóng lái méi xiǎng jīn nián zhè yàng dà xíng qí dào guò。 dà gài shì chū yú duì míng xīng zhǒng zhǒng chǎo zuò de shěn měi pí láo, yú shì dà jiā kāi shǐ tiào chū lái“ jiǎng shù lǎo bǎi xìng zì jǐ de gù shì”。 yòu bào liào de, yòu zhuī yì de, yòu xiè fèn de, dà yòu“ zǒng xiǎng duì nǐ qīng sù, wǒ de xīn qíng shì duō me háo mài” de shì tóu。
rè cí huó yòng:
tái wān 'ǒu xiàng jù de gǒu xuè qíng jié tōng cháng dōushì nüè rén bù zhǎ yǎn de, wǎng yǒu men yě yīn cǐ kāi shǐ bǐ jiào nǎ bù jù de nǚ nán zhùjué gèng JP。
“ tā yīng jùn yòu xíng, tā shì jí pǐn ” héng héng cài shǎo fēn gōng bù hūn xùn shí céng zài gěi méi tǐ de qīn bǐ xìn zhè yàng xíng róng lǎo gōng zhāng jìn。( cài shǎo fēn yī dìng shì bù liǎo jí pǐn mù qián de xīn jiě, yào bù tā bù huì yòng zhè gè cí lái xíng róng zì jǐ de lǎo gōng |
|
- n.: supreme official position; best quality; the highest grade
|
|
wǎng yóu zhī jí pǐn NPC |
|
yīnyuè | fǎ lā lì | sài chē | fǎ guó xiāng sòng | jià kōng | áng guì | xī yòu | jīng zhǔn | wò dé jū jī bù qiāng | tài shān tè chǎn | zì rán zī yuán | rénshēn | yào wù | guǒ pǐn | |
|
|
|