lǐ yòu sī yǐ shī sòng méi huā zhì lù gōng yú suī bù jiē yòu sī xiǎng jiàn qí rén yòng lǎo dù hé yuán cì shān shī lì cì yùn 
lǐ yòu sī yǐ shī sòng méi huā zhì lù gōng yú suī bù jiē yòu sī xiǎng jiàn qí rén yòng lǎo dù hé yuán cì shān shī lì cì yùn

shīrén: huáng tíng jiān Huang Tingjian
　　fán huā sú cǎo bài rén yì， wǎn jiàn qióng ruí bù hèn chí。
　　 jiāng zuǒ fēng liú shàng rú cǐ， chūn gōng zhōng dào suì hán zhī。