diàn xué : shuǐ > zhì tuán