|
yòu yǎn bù shí tài shān There did not know |
pīnyīn: yǒu yǎn bù shí tài shān
yòngfǎ: fù jù shì； zuò wèi yǔ； yòng yú zì qiān de kè tào huà
jièshì: suī yòu yǎn jīng， què bù rèn shí tài shān。 bǐ yù jiàn wén tài zhǎi， rèn bù chū dì wèi gāo huò běn lǐng dà de rén。
zīliàoláiyuán: míng · shī nài 'ān《 shuǐ hǔ quán chuán》 dì 'èr huí shī fù rú cǐ gāo qiáng， bì shì gè jiào tóu。 xiǎo 'ér yòu yǎn bù shí tài shān 。 ”
lìzì: tā ～， zhēn shì yī gè jiàn shí duǎn qiǎn de rén。
yèhòuyù: xiā zǐ bài jiàn yuè fù； lǔ bān zhāo nǚ xù
|
|
| bǐ yù jiàn shí qiǎn lòu， rèn bù chū dì wèi gāo huò běn lǐng dà de rén。 duō yòng zuò xiàng duì fāng péi lǐ de kè tào huà wǒ yòu yǎn bù shí tài shān ， mào fàn liǎo lǎo rén jiā， wàn wàng shù zuì。 |
yǒu yǎn bù shí tài shān yǒu yǎn bù shí tài shān |
| bǐ yù kàn bù chū cái gāo、 wèi gāo jí yòu jià zhí de rén |
|
| shī fù rú cǐ gāo qiáng , bì shì gè jiào tóu ; xiǎo 'ér “ yòu yǎn bù shí tài shān ”。 ——《 shuǐhǔzhuàn》 |
|
| yù jiàn wén qiǎn lòu， rèn bù chū dì wèi gāo huò běn lǐng dà de rén。 cháng yòng zuò xiàng duì fāng péi lǐ dào qiàn， zì zé lǐ mào bù zhōu huò duō yòu mào fàn de kè tào huà。《 shuǐhǔzhuàn》 dì 'èr sān huí： “ nà dà hàn tīng dé shì sòng jiāng， guì zài dì xià， nà lǐ kěn qǐ， shuō dào： ‘ xiǎo rén yòu yǎn bù shí tài shān！ yī shí mào dú xiōng cháng， wàng qǐ shù zuì。 ’”《 rú lín wài shǐ》 dì shí wǔ huí：“ kuāng chāo rén tīng liǎo zhè huà， huāng máng zuò yī， kē xià tóu qù， shuō dào：‘ wǎn shēng zhēn nǎi yòu yǎn bù shí tài shān！’” mǎ fēng xī róng《 lǚ liáng yīngxióngzhuàn》 dì shí huí：“ èr xiān shēng lā zhe lǎo wǔ jī dòng dì shuō：‘ hǎo 'ēn rén li！ e， zhēn shì yòu yǎn bù shí tài shān yā！’” |
|
- n.: entertain an angel unawares, have eyes but fail to see mount Tai-shan, entertain angel unawares
|
|
| yòu yǎn wú zhū |