|
guāng xiàn guò qiáng , cì dé yǎn jīng bù shū fú The light is too strong, the eyes uncomfortable thorn |
| ① guāng xiàn guò qiáng, cì dé yǎn jīng bù shū fú shè yǐng péng nèi qiáng liè de dēng guāng zhí ~。 ② xíng róng jí duǎn de shí jiān; shùn jiān gāng cái hái kàn jiàn tā zài zhè 'ér, zěn me~ jiù bù jiàn liǎo? |
|
| shè yǐng péng nèi qiáng liè de dēng guāng zhí huǎngyǎn |
|
| bǐ yù jí duǎn de shí jiān ; shùn jiān |
|
| gāng cái hái kàn jiàn tā zài zhè 'ér , zěn me huǎngyǎn jiù bù jiàn liǎo |
|
| yào yǎn。 běi zhōu yǔ xìn《 jìng fù》: “ cháo guāng huǎngyǎn , zǎo fēng chuī miàn。 ” bīng xīn《 wǎn qíng jí · jì yī jiàn zuì nán wàng de shì qíng》:“ ﹝ yuè guāng ﹞ zhào dé tā men dà yī jīn shàng dài de nà duǒ bái huā, tè bié dì càn bái huǎngyǎn 。” |
|
| yī zhuǎn yǎn。 kè fēi《 chūn cháo jí》 yī:“ fān guò jiù lì nián, huǎngyǎn chūn gēng jiù yào dòng shǒu liǎo má。” |
|
| yǎn jīng yī piē。 |
|
- n.: dazzle, in a twinkling
|
|
|