chūn fēng niǎonuóchūn hèn · huáng zhōng 
chūn fēng niǎonuóchūn hèn · huáng zhōng Vernal breezes Willowy Chun hate Huang Chung-Yu

shīrén: féng wěi shòu Feng Weishou
  bèi liáng jiān shuāng yànhuà jìn chūn chóu
   cháo fěn xiè huā róu
   hóng lán dié wéi fēng ràoliǔ mián shùfēi shàng sāo tóu
   fèng guǎn shēng yuáncán fáng xiāng nuǎnxiào wǎn luó shān shǎo liú
   yuàn lán xīn chèn fēng yuǎnlín qiáng táo yǐng bàn yān shōu
  
   xiē fēng qíng wèi jiǎnméi tóu yǎn wěiwàn qiān shì shuō hái xiū
   qiáng wēi dān qiú
   yīn qín shěngqián chóumóu
   mèng fēi hóngjué lái wàng zhōng xīn bié hòu kōng chóu
   xiāng nán 'ǒuhuān qíng míng yuèjīn nián shìsān gōu