|
chūn qiū wú yì zhàn Spring and Autumn is no just war |
pīnyīn: chūn qiū wú yì zhàn
jièshì: chūn qiū shí dài méi yòu zhèng yì de zhàn zhēng。 yě fàn zhǐ fēi zhèng yì zhàn zhēng。
zīliàoláiyuán: 《 mèng zǐ · jìn xīn xià》 mèng zǐ yuē ‘ chūn qiū wú yì zhàn 。 ’ ”
lìzì: gǔ rén shuō： “ ～。” yú jīn dì guó zhù yì zé gèng jiā wú yì zhàn， zhǐ yòu bèi yā pò mín zú hé bèi yā pò jiē jí yòu yì zhàn。（ máo zé dōng《 lùn fǎn duì rì běn dì guó zhù yì de cè lüè》）
|
|
 春秋无义战
fā yīn chūnqiūwúyìzhàn
shì yì chūn qiū shí dài méi yòu zhèng yì de zhàn zhēng。 yě fàn zhǐ fēi zhèng yì zhàn zhēng。
chū chù《 mèng zǐ · jìn xīn xià》：“ mèng zǐ yuē：‘ chūn qiū wú yì zhàn 。’”
shì lì gǔ rén shuō：“ chūn qiū wú yì zhàn 。” yú jīn dì guó zhù yì zé gèng jiā wú yì zhàn， zhǐ yòu bèi yā pò mín zú hé bèi yā pò jiē jí yòu yì zhàn。（ máo zé dōng《 lùn fǎn duì rì běn dì guó zhù yì de cè lüè》）
chūn qiū shí qī， zhōu tiān zǐ wēi xìn jiàn jiàn jiàng dī， hěn duō yòu shì lì de zhū hóu yǐ cì cǎi yòng“ xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu” de fāng shì lái kāi zhǎn jiān bìng zhàn zhēng。 tā men jīng cháng dǎzháo“ qín wáng” de qí hào， shì shí shàng shì xiǎng qǔ dé zì jǐ chēng bà zhū hóu de mùdì， bìng fēi zhēn zhèng bāng zhù zhōu wáng shù lì tiān zǐ wēi xìn。
“ yì zhàn” jiù shì zhǐ zhèng yì de zhàn zhēng， zài nà gè shí hòu， jiù shì wèile wéi hù zhōu tiān zǐ 'ér fā dòng de zhàn zhēng。“ chūn qiū wú yì zhàn ” zhǐ de jiù shì jiǎ“ qín wáng” zhēn zhēng bà de yì sī。
mèng zǐ yuē：“ chūn qiū wú yì zhàn 。 bǐ shàn yú cǐ， zé yòu zhī yǐ。 zhēng zhě， shàng fá xià yě， dí guó ロ bù xiāng zhēng yě。”
【 zhù shì】
① dí guó： zhǐ dì wèi xiāng děng de guó jiā。“ dí” zài zhè lǐ bù shì“ dí duì” de yì sī。
【 yì wén】
mèng zǐ shuō：“ chūn qiū shí dài méi yòu hé hū yì de zhàn zhēng。 nà yī guó huò xǔ bǐ zhè yī guó yào hǎo yī diǎn， zhè yàng de qíng kuàng dǎo shì yòu de。 suǒ wèi zhēng， shì zhǐ shàng tǎo fá xià， tóng děng jí de guó jiā zhī jiān shì bù néng gòu xiāng hù tǎo fá de。”
【 dú jiě】
“ chūn qiū wú yì zhàn ”， zhè jì biǎo dá liǎo mèng zǐ de lì shǐ guān， yě shì qí zhèng zhì guān de tǐ xiàn。 yīn wéi， rú jiā rèn wéi，“ lǐyuè zhēng fá zì tiān zǐ chū”， zhè cái shì hé hū yì de， ér chūn qiū shí dài zé shì“ lǐ bēng lè huài”，“ lǐyuè zhēng fá zì zhū hóu chū”， suǒ yǐ méi yòu hé hū yì de zhàn zhēng。
qí mǎi， mèng zǐ de sī xiǎng yǐ rán shì lái zì kǒng zǐ。 kǒng zǐ zài《 lùn yǔ • jì shì》 zhōng yǐ jīng shuō guò：“ tiān xià yòu dào， zé lǐyuè zhēng fá zì tiān zǐ chū； tiān xià wú dào， zé lǐyuè zhēng fá zì zhū hóu chū。” lǐyuè zhēng fá zì tiān zǐ chū shì xī zhōu de shí dài， lǐyuè zhēng fá zì zhū hóu chū jiù shì chūn qiū shí dài liǎo。
zhàn zhēng díquè shì hé zhèng zhì jǐn jǐn lián xì zài yī qǐ de， yīn cǐ， yě díquè yòu zhèng yì de zhàn zhēng hé fēi zhèng yì de zhàn zhēng zhī fēn。 dàn yǐ wǒ men jīn tiān de guān diǎn lái kàn， héng liàng zhèng yì de zhàn zhēng hé fēi zhèng yì zhàn zhēng de biāo zhǔn zhù yào shì kàn fā dòng zhàn zhēng de rén mùdì shì shénme， ér bù shì kàn shénme rén lái fā dòng zhàn zhēng。 jiù zhè yī diǎn lái shuō， wǒ men de guān diǎn yǔ mèng zǐ zhè lǐ suǒ lùn shì bù tóng de liǎo。
suǒ yǐ，“ chūn qiū wú yì zhàn ” suī rán yǐ chéng wéi yī jù liú chuán hěn guǎng de míng yán， dàn wǒ men què yòu bì yào nòng qīng chǔ mèng zǐ suǒ wèi“ wú yì” de nèi hán。 nòng qīng chǔ nèi hán yǐ hòu， wǒ men jiù huì zhī dào， yǐ wǒ men jīn tiān de guān diǎn lái kàn， sì hū hái bù néng lóng 'ér tǒng zhī dì yī gài rèn wéi“ chūn qiū wú yì zhàn ”， ér yào jù tǐ qíng kuàng zuò jù tǐ de fēn xī liǎo。 |
chéng yǔ cí diǎn Idiom Dictionary |
chéng yǔ míng chēng chūn qiū wú yì zhàn hàn yǔ pīn yīn chūnqiūwúyìzhàn chéng yǔ shì yì chūn qiū shí dài méi yòu zhèng yì de zhàn zhēng。 yě fàn zhǐ fēi zhèng yì zhàn zhēng。 chéng yǔ chū chù《 mèng zǐ · jìn xīn xià》：“ mèng zǐ yuē：‘ chūn qiū wú yì zhàn 。’” shǐ yòng lì jù gǔ rén shuō：“ chūn qiū wú yì zhàn 。” yú jīn dì guó zhù yì zé gèng jiā wú yì zhàn， zhǐ yòu bèi yā pò mín zú hé bèi yā pò jiē jí yòu yì zhàn。
★ máo zé dōng《 lùn fǎn duì rì běn dì guó zhù yì de cè lüè》 |