|
|
| jīn nián de xià yī nián |
|
| yuè míng nián 。 —— sòng · fàn zhòng yān《 yuè yáng lóu jì》 |
|
| míng nián fù gōng zhào。 ——《 shǐ jì · lián pō lìn xiāng rú lièzhuàn》 |
|
| míng nián líng jiàng。 ——《 hàn shū · lǐ guǎng sū jiàn chuán》 |
cì nián ; jīn nián de xià yī nián The following year; this year's next year |
| cì nián； jīn nián de xià yī nián。《 zuǒzhuàn · xī gōng shí liù nián》： “ míng nián qí yòu luàn。 ” táng yuán zhěn《 ＜ bái shì cháng qìng jí ＞ xù》：“ lè tiān yī jǔ zhuó shàng dì， míng nián bá cuì jiá kē。”《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 dì 'èr huí：“ míng nián bā yuè xiāng shì， yù gé wù bì jiào tā qù guān guān chǎng。” lǔ xùn《 sān xián jí ·“ gé mìng jūn mǎ qián zú” hé“ luò wǔ zhě”》：“ tā sǐ liǎo de míng nián ， tóng méng huì cái chéng lì。” |
|
- n.: next year
|
|
- adv. l'année prochaine
|