|
|
| yǐ liǎng jiàn jī běn shàng bù xiāng tóng de shì wù zuò bǐ yù de xiū cí shǒu duàn。 bǐ yù de yī zhǒng , míng xiǎn dì yòng lìng wài de shì wù lái bǐ nǐ mǒu shì wù , biǎo shì liǎng zhě zhī jiān de xiāng sì guān xì。 cháng yòng “ rú ”、 “ xiàng ”、 “ sì ”、 “ hǎo xiàng ”、 “ xiàng … shìde ”、 “ rú tóng ”、 “ hǎo bǐ ” děng bǐ yù cí。 rú : lǔ xùn de zá wén xiàng bǐ shǒu、 tóu qiāng yī yàng , cì xiàng dí rén de xīn zàng |
míng bái de bǐ fāng Understand, for example, |
| míng bái de bǐ fāng。 táng yuán zhěn《 zhuō bǔ gē》： “ wèi jūn tīng wèi xiáng， tīng kè yòu míng yù 。 ” |
míng bái dì shuō chū Explicitly say |
| míng bái dì shuō chū。 qīng chén tíng chāo《 bái yǔ zhāi cí huà》 juàn liù：“ wǎn fěng zhī wèi bǐ， míng yù zé fēi。” |
|
| bǐ yù de yī zhǒng。 biǎo míng běn tǐ shì wù“ xiàng” yù tǐ shì wù de xiū cí guān xì。 běn tǐ hé yù tǐ zhī jiān， yī bān yòu yù cí“ sì”、“ ruò”、“ xiàng”、“ rú tóng”、“ hǎo bǐ” děng。 rú“ lǔ xùn de zá wén sì bǐ shǒu， rú tóu qiāng， zhí cì dí rén de xīn zàng” jiù shì míng yù 。 |
|
míng yù (Simile)， shì cháng yòng as huò like děng cí jiāng jù yòu mǒu zhǒng gòng tóng tè zhēng de liǎng zhǒng bù tóng shì wù lián jiē qǐ lái de yī zhǒng xiū cí shǒu fǎ。 míng yù de biǎo dá fāng fǎ shì： A xiàng B。
lì rú：
1.Myheartislikeasingingbird.（ wǒ de xīn xiàng yī zhǐ gē chàng de xiǎo niǎo。）
3.Omylove'slikeared,redrose,
That'snewlysprunginJune;
Omyloveislikethemelodie,
That'ssweetlyplayedintune.
sū gé lán shī rén luó bó tè · péng sī zài《 hóng hóng de méi guī》 yī shī zhōng， yóu wài biǎo de miáo xiě zhuànxiàng miáo xiě 'ài rén zì rán hé xié zhī měi。 zhè lǐ yòng liǎo shī rén yòng liǎo liǎng gè míng yù wéi dú zhě tí gōng liǎo yī fú duō qíng de huà miàn， měi lì dòng rén de sū gé lán shàonǚ yòu huā yī yàng de lì zhì， yuèqǔ yī bān de tián měi。
4.Armyandpeopleareasinseparableasfishandwater.（ jūn duì hé rén mín xiàng yú shuǐ yī yàng bù kě fēn lí。）
5.Itisdifficulttoconvincehim:heisasobstinateasamule.（ tā juéjiàng dé xiàng yī tóu luó zǐ， hěn nán shuō fú tā。） zhè lǐ yòng amule( luó zǐ） bǐ yù wán gù de rén。
shuō jiá xiàng yǐ， yě jiù shì shuō běn tǐ xiàng yù tǐ。
bǐ yù cí： běn tǐ、 yù tǐ、 bǐ yù cí dū chū xiàn， néng míng xiǎn dì kàn chū shì zài dǎ bǐ fāng de bǐ yù cí：“ xiàng ......”、“ xiàng ...... shìde”、“ xiàng ...... yī bān”、“ hǎo bǐ ......” děng |
|
- n.: Simile
|
|
| bǐ yù , yǐn yù , yì xiàng , xíng xiàng huà de miáo xù |