mùlù pīnyīn: áng shǒu kuò bùyòngfǎ: lián hé shì ; zuò wèi yǔ 、 zhuàng yǔ 、 dìng yǔ ; xíng róng rén de jīng shén zhèn fèn , dǒu zhì 'áng yáng jièshì: áng : yǎng , gāo tái 。 tái qǐ tóu mài kāi dà bù xiàng qián 。 xíng róng jīng shén dǒu sǒu , yì qì fēng fā 。zīliàoláiyuán: lǐ dà zhāo 《 qīng chūn 》: “ wéi yòu áng shǒu kuò bù , dú wǎng dú lái , hé dài tā rén zhī yuán shǒu 。 ” lìzì: xīn láng ~ , zài tā shēn biān mài zhe yā zǐ bù , wéi de shì xiǎn bǎi tā nà mǎ xuē hé yín mǎ cì 。( lǎo shè 《 gǔ shū yì rén 》 èr shí sì )yèhòuyù: luò tuó zǒu lù áng shǒu kuò bù áng shǒu kuò bù yǎng zhe tóu , mài dà bù 。 xíng róng jīng shén fèn fā áng shǒu kuò bù de shén tài yǎng zhe tóu , mài zhe dà bù 。 xíng róng jīng shén fèn fā huò tài dù 'ào màn 。 xú tè lì 《 duì qīng nián rén de jǐ diǎn xī wàng 》:“ yuè shì zài kùn nán de shí hòu , yuè yào jīng shén zhèn zuò , áng shǒu kuò bù qián jìn 。” wèi wēi 《 zhè lǐ shì jīn tiān de dōng fāng 》:“ tā zài kuān guǎng de dà lù shàng , áng shǒu kuò bù , zǒude shì nà yàng dì hǎo , nà yàng dì jiào rén gǎn dào xǐ yuè hé jīng qí 。” hào rán 《 yàn yáng tiān 》 dì yī yī bā zhāng :“ xiāo cháng chūn bǎ huā cí wǎn hái gěi hán bǎi wàng , yòu mǒ liǎo mǒ zuǐ jiǎo , tí qǐ má dài , áng shǒu kuò bù dì kuà chū miào mén 。” yì zuò “ áng tóu kuò bù ”。 fāng zhì mǐn 《 kě 'ài de zhōng guó 》:“ tā men 'áng tóu kuò bù , dài zhe yī zhǒng miǎo shì zhōng guó rén , bù xiè yǔ zhōng guó rén wéi wǔ de shén qì , zǒng yǐn qǐ wǒ xīn lǐ de fèn fèn bù píng 。” pīn yīn ángshǒukuòbù
cháng yòng cháng yòng chéng yǔ
nián dài jìn dài chéng yǔ
jié gòu lián hé shì chéng yǔ
cí xìng zhōng xìng chéng yǔ
shì yì 'áng : yǎng , gāo tái 。 yǎng qǐ tóu , mài zhe dà bù xiàng qián 。 xíng róng jīng shén zhèn fèn , yì qì 'áng yáng 。
chū chù lǐ dà zhāo 《 qīng chūn 》:“ wéi yòu áng shǒu kuò bù , dú wǎng dú lái , hé dài tā rén zhī yuán shǒu 。”
yòng fǎ zuò wèi yǔ 、 zhuàng yǔ 、 dìng yǔ ; xíng róng rén de jīng shén zhèn fèn
xiē hòu yǔ luò tuó zǒu lù
lì zǐ xīn láng ~, zài tā shēn biān mài zhe yā zǐ bù , wéi de shì xiǎn bǎi tā nà mǎ xuē hé yín mǎ cì 。( lǎo shè 《 gǔ shū yì rén 》 èr shí sì )
jìn yì cí gāo shì kuò bù 、 áng shǒu tǐng xiōng
fǎn yì cí dī tóu suì bù 、 wèi suō bù qián 、 chuí tóu sàng qì
dēng mí miàn luò tuó tiào wǔ
rì wén 'áng rán と し て kuò bù ( か っ ぽ ) す る ; yì qì gāo ら か に jìn む
yīng wén strideforwardwithone'schinup
fǎ wén marcherlatêtehauteetàgrandspas
dé wén erhobenenHauptesdahinschreiten
'é wén шагáтьсвысокóпóднятойголовóй chéng yǔ míng chēng
áng shǒu kuò bù
hàn yǔ pīn yīn
ángshǒukuòbù
chéng yǔ shì yì
áng : yǎng , gāo tái 。 tái qǐ tóu mài kāi dà bù xiàng qián 。 xíng róng jīng shén dǒu sǒu , yì qì fēng fā 。
chéng yǔ chū chù
lǎo shè 《 gǔ shū yì rén 》 èr shí sì :“ xīn láng áng shǒu kuò bù , zài tā shēn biān mài zhe yā zǐ bù , wéi de shì xiǎn bǎi tā nà mǎ xuē hé yín mǎ cì 。”
shǐ yòng lì jù
wú n.: prance, strut, strut like a turkey cock, affect a strut, make great strides with head up, strut about, stride forward with one's chin up, stride proudly ahead v.: swash vi.: Swagger adj. marcher la tête haute et à grands pas, marcher d'une allure altière adj. marcher la tête haute et à grands pas / marcher d'une allure altière gù zhí jǐ jiàn , bèi chéng jiè yī , jì hé fén zhōu , bèi chéng yī zhàn , chuí sǐ zhēngzhá , dìng 'ér zǒu xiǎn , fù yú wán kàng , kùn shòu yóu dǒu , yī wǎng wú qián , fù xiǎn gù shǒu , gǒu jí tiào qiáng , gū zhù yī zhì , yǒng wǎng zhí qián , jué yī cí xióng , jué yī shèng fù , miè cǐ cháo shí , lěi jiào bù gǎi , sǐ bù huǐ gǎi , yì wú fǎn gù , qióng shǔ niè lí , qín kùn fù chē , tǐng 'ér zǒu xiǎn , wán kàng dào dǐ , wán gěng bù huà , zhí 'ér bù huà , yī jué cí xióng , qún xióng juézhú , yī bù zuò , èr bù xiū , fèn yǒng xiàng qián , yì xíng yú sè , áng tóu kuò bù , dìng lù zǒu xiǎn , dú lì chéng dān , quán , quán bù , wán quán , chè dǐ , gè fāng miàn , duàn rán , zhí jié liǎo dāng , dào dǐ , dào jìn tóu , huān bèng luàn tiào , mǎ de , gè chù , shí zú , shì jiè shàng de rèn hé dì fāng bù yì lè hū , dài zuì lì gōng , xīn huí yì zhuǎn , jué yī sǐ zhàn , nèi shì fǎn tīng , huí xīn zhuǎn yì , duǎn bīng xiāng jiē , lì dì chéng fó , gé miàn xǐ xīn , yíng tóu tòng jī , bèi shuǐ yī zhàn , bèi shuǐ zhàn , bì gé sī guò , bì mén sī guò , chóngxīn zuò rén , zì xíng miè wáng , qīng yè mén xīn , chè yè mén xīn , dài zuì lì gōng , yù xuè fèn zhàn , gǎi guò qiān shàn , gǎi 'è xiàng shàn , gǎi 'è cóng shàn , fàng xià tú dāo , mén xīn zì wèn áng shǒu kuò bù dì zǒu áng shǒu kuò bù 'ér xíng áng shǒu kuò bù de rén dé yì dì 'áng shǒu kuò bù qián jìn