|
|
| rén de qì shì gāo 'áng , jīng shén fèn fā |
|
| xíng róng qì dù bù fán de yàng zǐ |
|
| é dà guān、 tuō cháng shēn zhě , áng 'áng hū miào táng zhī qì yě , guǒ néng jiàn yī、 gāo zhī yè yé。 —— míng · liú jī《 mài gān zhě yán》 |
chū qún ; gāo jié A group; Gao Jie |
| chū qún; gāo jié。《 chǔ cí · bǔ jū》: “ níng áng 'áng ruò qiān lǐ zhī jū hū? jiāng fàn fàn ruò shuǐ zhōng zhī fú hū? ” wáng yì zhù:“ áng 'áng , zhì xíng gāo yě。”《 wén xuǎn · yuán hóng < sān guó míng chén xù zàn >》:“ áng 'áng zǐ jìng, bá jì cǎo lāi。” zhāng xǐ zhù:“ áng 'áng , chū qún mào。” sòng méi yáo chén《 dú pán táo shī jì zǐ měi yǒng shū》 shī:“ qí rén suī qiáo cuì, qí zhì dú áng 'áng 。” |
qì yǔ xuān 'áng mào Have a dignified appearance appearance |
| qì yǔ xuān 'áng mào。《 suí shū · yīn lè zhì xià》:“ yóng yóng qīng shì, áng 'áng hóu diàn。” táng wéi yìng wù《 shàng dōng mén huì sòng lǐ yòu jǔ nán yóu xú fāng》 shī:“ lìng zī hé áng 'áng , liáng mǎ yuǎn yóu guān。” zhōng guó jìn dài shǐ zī liào cóng kān《 xīn hài gé mìng · zhè jiāng bàn lǐ qiū jǐn gé mìng quán 'àn》:“ dāng xià chuán yán sù qǐng rù, lái liǎo áng 'áng èr shàonián。 dà jiā xí dì tuán tuán zuò, sòng chá yī bēi shì qīng quán。” |
gěng jiè mào Kosuke appearance |
| gěng jiè mào。 táng 'ōu yáng zhān《 huái zhōng fù》:“ wéi yù shí zhī míng fēn, yì xūn yóu zhī zì bié。 shì yǐ jiǎn jiǎn xīn jīng, áng 'áng miàn zhé。” |
jiāo 'ào zì fù mào Proud to own appearance |
| jiāo 'ào zì fù mào。 sòng sū shì《 yú qiáo xián huà lù》 juàn xià:“ zǐ zhī zhī hū? áng 'áng rán shàn wēi fú, zì bào luàn, dú liú yú rén zhī gǔ suǐ, ér huò yán yú rén zhī zōng zú zhě, cǐ xíng suī wèi huà 'ér xīn yǐ hǔ yǐ。” míng chén jīng《 shuāng zhū jì · yù zhōng yuān hèn》:“ shēn jù jí lí zhōng, wù zì áng 'áng qiánghèng yě。” chǔ jù《 gé má》 dì yīcháng:“ jiàn liǎo bàng rén yī lǐ hái yī lǐ, jiàn liǎo yuán wài áng 'áng bù dòng, qǐ bù diū liǎo yī gè yī?” |
gāo yǎng mào Gao Yang appearance |
| gāo yǎng mào。 yuán zhào mèng fǔ《 tí gēng zhì tú fèng yì zhǐ zhuàn》 shī zhī shí liù:“ sì yuè xià qì qīng, cán dà yǐ shǔ mián。 gāo shǒu hé áng 'áng , é méi fù juān juān。” |
|
pīn yīn :ángáng
1. chū qún; gāo jié。《 chǔ cí · bǔ jū》:“ níng áng 'áng ruò qiān lǐ zhī jū hū? jiāng fàn fàn ruò shuǐ zhōng zhī fú hū?” wáng yì zhù:“ áng 'áng , zhì xíng gāo yě。”《 wén xuǎn · yuán hóng< sān guó míng chén xù zàn>》:“ áng 'áng zǐ jìng, bá jì cǎo lāi。” zhāng xǐ zhù:“ áng 'áng , chū qún mào。” sòng méi yáo chén《 dú pán táo shī jì zǐ měi yǒng shū》 shī:“ qí rén suī qiáo cuì, qí zhì dú áng 'áng 。”
2. qì yǔ xuān 'áng mào。《 suí shū · yīn lè zhì xià》:“ yóng yóng qīng shì, áng 'áng hóu diàn。” táng wéi yìng wù《 shàng dōng mén huì sòng lǐ yòu jǔ nán yóu xú fāng》 shī:“ lìng zī hé áng 'áng , liáng mǎ yuǎn yóu guān。” zhōng guó jìn dài shǐ zī liào cóng kān《 xīn hài gé mìng · zhè jiāng bàn lǐ qiū jǐn gé mìng quán 'àn》:“ dāng xià chuán yán sù qǐng rù, lái liǎo áng 'áng èr shàonián。 dà jiā xí dì tuán tuán zuò, sòng chá yī bēi shì qīng quán。”
3. gěng jiè mào。 táng 'ōu yáng zhān《 huái zhōng fù》:“ wéi yù shí zhī míng fēn, yì xūn yóu zhī zì bié。 shì yǐ jiǎn jiǎn xīn jīng, áng 'áng miàn zhé。”
4. jiāo 'ào zì fù mào。 sòng sū shì《 yú qiáo xián huà lù》 juàn xià:“ zǐ zhī zhī hū? áng 'áng rán shàn wēi fú, zì bào luàn, dú liú yú rén zhī gǔ suǐ, ér huò yán yú rén zhī zōng zú zhě, cǐ xíng suī wèi huà 'ér xīn yǐ hǔ yǐ。” míng chén jīng《 shuāng zhū jì · yù zhōng yuān hèn》:“ shēn jù jí lí zhōng, wù zì áng 'áng qiánghèng yě。” chǔ jù《 gé má》 dì yīcháng:“ jiàn liǎo bàng rén yī lǐ hái yī lǐ, jiàn liǎo yuán wài áng 'áng bù dòng, qǐ bù diū liǎo yī gè yī?”
5. gāo yǎng mào。 yuán zhào mèng fǔ《 tí gēng zhì tú fèng yì zhǐ zhuàn》 shī zhī shí liù:“ sì yuè xià qì qīng, cán dà yǐ shǔ mián。 gāo shǒu hé áng 'áng , é méi fù juān juān。”
hán " áng 'áng " de chéng yǔ : áng 'áng zì ruò , xióng jiū jiū, qì áng 'áng |
|
- n.: towering, have an impressive appearance, high-spirited, brave-looking
|
|
- n. bravoure et grandeur d'âme
|
|
|