mùlù shīrén: xǔ hún Xu Hun早秋 yáo yè fàn qīng sè ， xī fēng shēng cuì luó 。
cán yíng qī yù lù ， zǎo yàn fú jīn hé 。
gāo shù xiǎo hái mì ， yuǎn shān qíng gèng duō 。
huái nán yī yè xià ， zì jué dòng tíng bō 。
There's a harp in the midnight playing clear,
shīrén: dù mù Du Mushū yǔ xǐ kōng kuàng ， qiū biāo jīng yì xīn 。 dà rè qù kù lì ， qīng fēng lái gù rén 。 zūn jiǔ zhuó wèi zhuó ， xiǎo huā pín bù pín 。 zhū chèng yǔ lǚ xuě ， shuí jué lǎo chén chén ？ shīrén: yú xuán jī Yu Xuanjinèn jú hán xīn cǎi ， yuǎn shān xián xī yān 。 liáng fēng jīng lǜ shù ， qīng yùn rù zhū xián 。 sī fù jī zhōng jǐn ， zhēng rén sài wài tiān 。 yàn fēi yú zài shuǐ ， shū xìn ruò wéi chuán 。 shīrén: wén tiān xiáng Wen Tianxiangzhǐ yǐng piāo líng tiān yī yá ， qiān qiū yáo luò yù hé zhī 。 cháo kàn dài huǎn fāng xián shòu ， yè qiè qīn dān shǐ jué shuāi 。 yǎn lǐ yóu cóng jīng sǐ bié ， mèng zhōng 'ér nǚ wèi shēng lí 。 liù cháo wú xiàn jiāng shān zài ， sāo shǒu xié yáng dú lì shí 。 qǐngjiànshǎng: rù qiū bù jiǔ ; gāng guò lì qiū zhī shí chū qiū 。 táng wáng bó 《 qiū jiāng sòng bié 》 shī zhī yī ： “ zǎo shì tā xiāng zhí zǎo qiū ， jiāng tíng míng yuè dài jiāng liú 。 ” táng yōng táo 《 yǒng shuāng bái lù 》：“ yī zú dú quán hán yǔ lǐ ， shù shēng xiāng jiào zǎo qiū shí 。” 【 zuò pǐn míng chēng 】 zǎo qiū
chuàng zuò nián dài 】 wǎn táng
zuò zhě xìng míng 】 xǔ hún
zuò pǐn tǐ cái 】 shī
zuò pǐn lèi bié 】 wǔ yán lǜ shī xǔ hún
shēng zú nián bù xiáng 。 zì yòng huì （ yī zuò zhòng huì ）， zǔ jí 'ān lù （ jīn hú běi 'ān lù xiàn ）， hòu qiān jū jīng kǒu （ jīn jiāng sū zhèn jiāng shì ） dīng mǎo zhī jiān ， gù shì chēng xǔ dīng mǎo 。 zǎo qiū
xǔ hún
yáo yè fàn qīng sè ， xī fēng shēng cuì luó 。
cán yíng qī yù lù ， zǎo yàn fú jīn hé ① 。
gāo shù xiǎo hái mì ， yuǎn shān qíng gèng duō 。
huái nán yī yè xià ， zì jué lǎo yān bō ② 。 màn màn cháng yè zhōng fàn liú zhe qín sè de qīng yīn ；
qīng luó qīng fú hǎo xiàng yòu xī fēng sōu sōu 'ér shēng 。
bái lù níng zhū de yě cǎo qī liú jǐ zhǐ cán yíng ；
qiū zhī chén yàn qún lüè guò yín hé xiàng nán fēi téng 。
gāo dà de shù mù fú xiǎo kàn lái shàng wèi diāo líng ，
yáng guāng xià yáo wàng yuǎn shān céng cì gé wài fēn míng 。
huái nán zǐ yòu yī yè luò 'ér zhī suì mù zhī jù ；
wǒ wù dào dòng tíng bō xī mù yè xià de shī qíng 。 ① jīn hé ： qiū tiān de yín hé 。 gǔ dài wǔháng shuō yǐ qiū wéi jīn 。
huái nán ” jù ： diǎn chū 《 huái nán zǐ · shuō shān xùn 》：“ yǐ xiǎo míng dà ， jiàn yī yè luò 'ér zhī suì zhī jiāng mù 。”
③ fàn ： dàn ， yóu liú dàng 。
④ hái mì ： shàng wèi diāo líng 。
⑤ huái nán liǎng jù ： yòng 《 huái nán zǐ · shuō shān xùn 》“ jiàn yī yè luò 'ér zhī suì mù ” hé 《 chǔ cí · jiǔ gē · xiāng fū rén 》“ dòng tíng bō xī mù yè xià ” yì 。 zhè shǒu shī miáo huì chū qiū jǐng sè 。 qián sì jù xiě zǎo qiū de yè jǐng ， wǔ 、 liù liǎng jù xiě zǎo qiū de zhòu jǐng ， zài miáo huì qiū jǐng de guò chéng zhōng ， shī rén zhù zhòng gāo dī yuǎn jìn ， luò bǐ xì zhì 'ér céng cì jǐng rán 。“ yī yè luò 'ér zhī tiān xià qiū ”， zuì hòu liǎng jù yùn yòng 《 huái nán zǐ 》 yǔ 《 chǔ cí 》 diǎn gù ， hún rán yī tǐ ， shén qì shí zú ， yòu jiāng shēn shì gǎn tàn 'àn yù yú qí zhōng 。 zhè shì yǒng zǎo qiū jǐng wù de yǒng wù shī 。 tí mù shì “ zǎo qiū ”， yīn 'ér chù chù luò zài “ zǎo ” zì 。“ cán yíng ”、“ zǎo yàn ”、“ xiǎo hái mì ”、“ yī yè xià ”、“ dòng tíng bō ” dū kòu jǐn “ zǎo ” zì 。 fǔ chá 、 yǎng shì 、 jìn kàn 、 yuǎn wàng ， cóng gāo dī yuǎn jìn lái miáo huì zǎo qiū jǐng wù ， zhēn shì shén qīng qì zú ， yōu rán bù jìn 。 早秋 人物 dà lù bù dài xì zhù míng xiān tiān ， jīn líng fǔ juàn nèi shǒu zuò 。
céng guò jìng liú lí pú sà ， luò zǐ shāng ， yīn yáng shī ， yuán dōng qū děng zhū duō juésè ， cáng yòu nán jīng dì yī zūn bù 'ǒu “ ào xiào hóng chén ”， bù guò yóu yú bǎo yǎng bù shàn gāi bù 'ǒu miàn bù yǐ yòu liè hén 。
xìng gé sǎ tuō bù jī ， wéi rén zhōng liè zhàng yì ， wéi dà lù bù dài xì juàn nèi rén shì suǒ zàn tàn 。 n.: early autumn
