xīn qiū liángyīn bīng yáng shì láng 
xīn qiū liángyīn bīng yáng shì láng New autumn Xiliangyinji Department of war in feudal china poplar assistant minister

shīrén: bái Bai Juyi
  wài qiáng huǒ wèi tuìzhōng ruì jīn fāng zhàn fēng láiyán liáng suí shù biàn
   yán jǐng shāo shāo liáng biāo shànzhěn diàn qīngjīn cháng qīng jiàn
   lǎo qiū hòuxīn shū 'ān biànshuì shēnsāo shǒu māsā miàn
   qiān lián duì chí zhúyōu sēng yuàn guān yóu qúnyǎng shù yún piàn
   xián máng yòu níng xiāng jiànzuó wén cháozhào duì yán yīng diàn